online legal interpreting in next few weeks / one hour
Wysłano: Mar 23, 2021 21:04 GMT (GMT: Mar 23, 2021 21:04) Job type:
Potencjalna oferta pracy
Service required: Interpreting, Consecutive Języki:
angielski > pendżabski, pendżabski > angielski Opis oferty pracy:
We are in touch with a law firm in the USA that is looking to interview a native speaker of Punjabi who lives in Albany, Georgia, USA, which is in the same time zone as New York City (EDT or UTC−04:00). An online interpreter is needed who can work in the consecutive mode. Total interview time is expected to be around an hour at most. The interview is expected to take place within the next several weeks. At this time, we don't yet have a definite date or time for the interview.
The interpreter should preferably have some familiarity with legal terminology in the USA or at least some experience doing legal interpreting. The interpreter will need to participate using Zoom and must therefore have a reliable high-speed Internet connection in order to receive the assignment. If the interpreter lives in India, he or she should be potentially available for accommodating the difference in time zones between New York City time and India time.
Please note that agencies WILL NOT be considered for this assignment, only freelance individuals. Any agencies responding to this job inquiry will receive no response.
If you are qualified for, interested in and potentially available for this assignment, please provide each of the following:
A copy of your current CV;
Your hourly rate for this assignment and your minimum fee for it;
Your assurance that you are fully fluent in Punjabi;
Briefly, information about your prior experience doing legal interpretation;
Your assurance that you have access to a reliable high-speed Internet connection and that you are ready to submit to a test of your Internet connection speed prior to the assignment if you are chosen for it.
Thank you for your attention to this matter. I look forward to your reply.
TrueLanguage | 1355 Terrell Mill Rd. | Bldg. 1476 Ste 250 | Atlanta, GA 30067 | USA
[HIDDEN] Payment terms:
30 dni od dnia wystawienia faktury. Poster country
: USA Wymagania dot. wykonawcy (określone przez zleceniodawcę):
Dziedzina : Prawo (ogólne)
Ostateczny termin przyjmowania odpowiedzi: Mar 24, 2021 14:00 GMT
Interested linguists should provide a copy of current CV and information about standard rates.
This job was posted by a
ProZ.com Business member with a Blue Board
record with a "likelihood of working again" average rating of 5
out of 5
Note: You cannot quote because this job is closed.
Contact person title: Resource Coordinator