Job closed
This job was closed at Apr 17, 2021 14:15 GMT.

Zoom webinar poultry company Apr 22 1.5 hours

Wysłano: Apr 9, 2021 11:36 GMT   (GMT: Apr 9, 2021 11:36)

Job type: Potencjalna oferta pracy
Service required: Interpreting, Simultaneous


Języki: angielski > koreański, koreański > angielski

Opis oferty pracy:
Dear linguist,

We are looking for an English<>Korean interpreter presently residing in South Korea who would be comfortable working in the simultaneous mode on a Zoom webinar for an international poultry company. This would start at 2 pm Seoul time on Thursday, April 22, 2021. The webinar should last about 1.5 hours. We expect there to be between 100 and 150 participants.

We have not been given the go-ahead to provide this service. We are reaching out to several interpreters before preparing a quote to submit to the client.

Specifically, we are looking for interpreters who have an educational background, working experience or translation experience related in some significant way to biology and/or livestock and animal husbandry.

In order to better support the farmers using their brands, the company has invested in the translation into Korean of a number of their core management documents. These include their performance objectives and nutrition specifications for parent stock and broilers. The purpose of the webinar is the launching of these materials, along with their revised 2021 parent stock performance objectives and nutrition specifications.

The webinar will consist of the following in the order given:

Opening remarks by regional technical manager of company;

Welcome note by Korean official;

Presentation by global head of technical transfer of company regarding updates to company materials recently translated into Korean;

Talk by regional technical veterinarian of company on the control and prevention of chicken coccidiosis;

Question and answer session between presenters and those in attendance;

Closing remarks.

If you are adequately qualified for, interested in and potentially available for this potential assignment, please respond with the following:

A copy of your current CV;

Your fee in USD for doing this assignment;

Your assurance that your computer and Internet connection would be adequate for the webinar;

A sentence or two about why you believe you are capable of working on this assignment.

I look forward to your reply.

Best regards,

Joe Goldstein
Resource Coordinator
[HIDDEN]
office: [HIDDEN]
[HIDDEN]
TrueLanguage | 1355 Terrell Mill Rd. | Bldg. 1476 Ste 250 | Atlanta, GA 30067 | USA
Opis firmy: [HIDDEN]

Sposób płatności: Do uzgodnienia
Payment terms: 30 dni od dnia wystawienia faktury.
Poster country: USA

Wymagania dot. wykonawcy (określone przez zleceniodawcę):
Dziedzina : Żywy inwentarz/hodowla zwierząt
Ostateczny termin przyjmowania odpowiedzi: Apr 10, 2021 14:00 GMT
Wymagania dodatkowe:
Interested linguists should provide a copy of current CV and information about standard rates.
O zleceniodawcy:
This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: Resource Coordinator