Gientech-English to Kamba/ Portuguese(Africa)-smart phone_60000 words Wysłano: Aug 12, 2024 08:25 GMT (GMT: Aug 12, 2024 08:25) Job type: Oferta tłumaczenia pisemnego / redakcji / korekty Services required: Translation, Checking/editing Języki: angielski > kamba, angielski > portugalski Wariant języka: Portuguese (Africa） Opis oferty pracy: We are currently seeking skilled translators for the following language pairs: English to Kamba English to African Portuguese. Project Details: Volume: Approximately 1,000 words per batch, two batches weekly. Annual Volume: Around 60,000 words. Content: Regular string translation projects, focused on smartphones. The content includes marketing, legal texts, and UI strings. Ideal Candidates: Experience in translating for the smartphone industry. Familiarity with legal, marketing, and UI string translations. If you meet the above criteria and are interested in a long-term collaboration, we encourage you to apply! Payment: Invoice submission deadline is 26th each month. Payments will be made 18-24 of the next months (other currencies) on time. The onboarding process would be the： Rate Negotiation &check related experience > Sign in resource system (GV) &Sign Contract (if passed the test) > for potential projects If you are interested in this project and your experience meet our requirements, please send your latest CV with a detailed introduction of related experience and your expected price(translation, review/per word) to: [HIDDEN] Poster country: Chiny Wymagania dot. wykonawcy (określone przez zleceniodawcę):  Wymagane dziedziny szczegółowe: Computers: Software Wymagany język ojczysty: Język(i) tekstu docelowego Dziedzina : Komputery: oprogramowanie Ostateczny termin przyjmowania odpowiedzi: Sep 30, 2024 07:51 GMT Ostateczny termin wykonania zlecenia: Sep 30, 2024 08:23 GMT O zleceniodawcy: This job was posted by a ProZ.com Business Plus member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.7 out of 5 Note: Sign in to see outsourcer contact information. Contact person title: Vendor Manager | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Services required: Translation, Checking/editing 
