Hungarian to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Hungarian to English (6617)
• Cinema, Film, TV, Drama (816)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Advertise here

Hungarian to English (6617) » Cinema, Film, TV, Drama (816) » This search (816)

ProZ.com member (36):	1 2
Non-member (780):	...
Next

Results (816): 36 members | 780 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

János Untener
EN-HU
Local time: 20:36

Hungarian
Hungary

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 14 yrs
Credentials verified

7 in field
491 in pair

Ildiko Santana
Accurate / Fast / Cheap -- Pick Two
Local time: 11:36

HUN/ENG
United States

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 31 yrs
Credentials reported

0 in field
1668 in pair

Orsolya Mance
Reliable, accurate and quick
Local time: 20:36

Hungarian
Hungary

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 26 yrs
Credentials verified

0 in field
51 in pair

Zsuzsanna Koos
Advanced studies in literature
Local time: 20:36

Hungarian
Hungary

ProZ.com 17 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
32 in pair

Jozsef Gal
Many languages, one smooth and safe way!
ph: +40-726365601 Local time: 21:36

HUN/RON
Romania

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 6 yrs

0 in field
20 in pair

Bence Gáspár
Expert in finance and subtitling
Local time: 20:36

Hungarian
Hungary

Yes

ProZ.com 4 yrs
Working 9 yrs
Credentials verified

0 in field
12 in pair

Ida Koczor
Native English, DipTrans, LLB Law Degree
Local time: 19:36

HUN/ENG
United Kingdom

Yes

ProZ.com 6 yrs

Working 8 yrs
Credentials verified

0 in field
12 in pair

Marianna Brazda, MCIL CL, MA, DPSI Law
English - Hungarian translator
Local time: 20:36

Hungarian
Hungary

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 26 yrs
Credentials reported

0 in field
8 in pair

Zsuzsa Bedo
Detail-oriented translation
Local time: 20:36

Hungarian
Hungary

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 19 yrs
Credentials verified

0 in field
4 in pair

Adam Bogar
Technical translation since 2004
Local time: 19:36

Hungarian
United Kingdom

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 19 yrs

0 in field
4 in pair

Andrea Gaspar
The Transnational Translator
Local time: 11:36

Hungarian
United States

ProZ.com 13 yrs
Working 15 yrs

0 in field
4 in pair

Julia Vajda
Marketing and tourism expert
Local time: 20:36

Hungarian
Hungary

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Tibor Tengerdi
I say what you mean.
Local time: 20:36

Hungarian
Hungary

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 27 yrs

0 in field
0 in pair

Zoltán Kiss
15 years in subtitling and localization
Local time: 20:36

Hungarian
Hungary

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 16 yrs

0 in field
0 in pair

Andrea Petretti
Professional bilingual ENIT services
Local time: 21:36

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 19 yrs

0 in field
0 in pair

Dóra Keil
ENHU translator for 8 years
Local time: 20:36

Hungarian
Hungary

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 8 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Rita Béres-Deák
Anthropologist and human rights activist
Local time: 19:36

Hungarian
Spain

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 33 yrs

0 in field
0 in pair

Alla Lushnikova-Abbott
Local time: 14:36

Russian
United States

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 16 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Alateras Katalin
Local time: 20:36

Hungarian
Hungary

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 23 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Réka Czeiner
translation, subtitling, transcription
Local time: 20:36

Hungarian
Hungary

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 12 yrs

0 in field
0 in pair

Zsolt Beke
Literary and creative translations
Local time: 20:36

Hungarian
Hungary

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 9 yrs

0 in field
0 in pair

Noémi Németh
>17,000 pages + 11,000 video minutes
Local time: 20:36

Hungarian
Hungary

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 8 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Zoltan Ujvari
law, economics, IT, HR, 5 years exp.
Local time: 20:36

Hungarian
Hungary

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 7 yrs

0 in field
0 in pair

Zsuzsanna Aknay
German, English, Hungarian translator
Local time: 20:36

Hungarian
Hungary

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 5 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Éva Varga
Audiovisual and literary translator
Local time: 20:36

Hungarian
Hungary

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 1 yr

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (36):	1 2
Non-member (780):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Hungarian to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language