Tłumacze Swedish to English Idiomy/powiedzenia/przysłowia: katalog tłumaczy

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

Current search

Języki


Specjalizacja

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Miejscowość


Poświadczenia kwalifikacji & Oprogramowanie


Inne



Dziedziny ogólne
Art/Literary (4089)
Other (1545)
Social Sciences (19042)
PerfectIt consistency checker

Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Wordfast Pro

Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »

Lists
szwedzki > angielski (5544) » Idiomy/powiedzenia/przysłowia (258) » This search (258)

Członek ProZ.com (42): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (216): 1 2 3 4 5
Dalej
Results (258): 42 members | non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” DoświadczenieO tej kolumnie
Punkty KudoZO kolumnie „KudoZ”
SafeTex - francuski > angielski translator
SafeTex Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Better Safe than Sorry

Local time: 11:34
  
angielski
Francja
Tak ProZ.com 9 lat(a) 
Robocze 31 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
407 w parze
Anders Ericsson - angielski > szwedzki translator
Anders Ericsson Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
20 years smoking translations that bite

Local time: 11:34
  
szwedzki
Szwecja
Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
8 w dziedzinie
54 w parze
Charles Ek - norweski > angielski translator
Charles Ek Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Your meaning, from your words and mine

Local time: 04:34
  
angielski
USA
Tak ProZ.com 12 lat(a) 
Robocze 11 lat(a)
4 w dziedzinie
718 w parze
Tim Kynerd - szwedzki > angielski translator
Tim Kynerd Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Transportation, IT, construction

Local time: 11:34
  
angielski
Szwecja
Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
0 w dziedzinie
370 w parze
Diarmuid Kennan - duński > angielski translator
Diarmuid Kennan Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliable and accurate
ph: +353879645242
Local time: 10:34
  
angielski
Irlandia
Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
0 w dziedzinie
840 w parze
A Word For It - rosyjski > angielski translator
A Word For It Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Experienced multilingual translator

Local time: 02:34
  
angielski
USA
Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
0 w dziedzinie
20 w parze
Paul Larkin - duński > angielski translator
Paul Larkin Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Manchester Irish The best of both worlds

Local time: 10:34
  
angielski
Irlandia
Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
116 w parze
Alex Fleming - szwedzki > angielski translator
Alex Fleming Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Literary translator (SWE/RUS>ENG), MA

Local time: 10:34
 
angielski
Wielka Brytania
Tak ProZ.com 5 lat(a)
Robocze 6 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Paul Gratwick - szwedzki > angielski translator
Paul Gratwick Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
We can explain
  
angielski
Szwecja
Tak ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
0 w dziedzinie
58 w parze
Paul Greer - szwedzki > angielski translator
Paul Greer Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
www.LugnetMedia.com

Local time: 11:34
  
angielski
Szwecja
Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Anya Applebee - szwedzki > angielski translator
Anya Applebee Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Accurate, reliable translation Swe>En
  
angielski
USA
Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
0 w dziedzinie
31 w parze
Paoletrix - szwedzki > angielski translator
Paoletrix Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Specialists in Swedish and English

Local time: 11:34
  
angielski
Szwecja
Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
0 w dziedzinie
18 w parze
Helena Grahn - angielski > portugalski translator
Helena Grahn Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Qualified

Local time: 10:34
  
POR/ENG
Wielka Brytania
Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 10 lat(a)
0 w dziedzinie
90 w parze
Erkki Pekkinen - angielski > fiński translator
Erkki Pekkinen Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Probably Best ENFI Translator in Suomi

Local time: 12:34
  
ENG/FIN
Finlandia
Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 46 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Sw-Translator - szwedzki > angielski translator
Sw-Translator Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quality First

Local time: 11:34
  
SVE/ENG
Szwecja
Tak ProZ.com 2 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Eva Petersson - angielski > szwedzki translator
Eva Petersson Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
M.A. with specialization in Translation

Local time: 11:34
  
szwedzki
Szwecja
  ProZ.com 8 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
0 w dziedzinie
16 w parze
Linguainfo Team - ormiański > angielski translator
Linguainfo Team Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Experience you can trust

Local time: 16:04
  
angielski
Indie
Tak ProZ.com 8 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Daniel Olsson - portugalski > szwedzki translator
Daniel Olsson Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Science and Art

Local time: 07:34
  
szwedzki
Brazylia
Tak ProZ.com 2 lat(a)
Robocze 11 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Christina Morrison - szwedzki > angielski translator
Christina Morrison Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
18 years as translator/language reviewer

Local time: 18:34
 
szwedzki
Australia
Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Lars Palmer - portugalski > szwedzki translator
Lars Palmer Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
25 years working with Language

Local time: 07:34
  
szwedzki
Brazylia
Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
0 w dziedzinie
17 w parze
Hannele Marttila - fiński > angielski translator
Hannele Marttila Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
bilingual exp translator/writer

Local time: 10:34
  
FIN/ENG
Wielka Brytania
Tak ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Rebecca Barath - angielski > norweski translator
Rebecca Barath Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
US based Scandinavian translator/editor

Local time: 02:34
  
NOR/ENG
USA
Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
0 w dziedzinie
44 w parze
Marie Andersson (Allen) - angielski > szwedzki translator
Marie Andersson (Allen) Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
25 years of quality and reliability

Local time: 10:34
  
szwedzki
Wielka Brytania
  ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 36 lat(a)
0 w dziedzinie
166 w parze
mopc - angielski > portugalski translator
mopc Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Linguistics and Translation expert

Local time: 07:34
  
ENG/POR
Brazylia
Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Zofia Wyszynski - angielski > norweski translator
Zofia Wyszynski Pokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quality you can rely on...
  
ENG/NOR
USA
Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
11 w parze
Członek ProZ.com (42): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (216): 1 2 3 4 5
Dalej



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search