Tłumacze English to Italian Idiomy/powiedzenia/przysłowia: katalog tłumaczy

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

Current search

Języki


Specjalizacja

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Miejscowość


Poświadczenia kwalifikacji & Oprogramowanie


Inne



Dziedziny ogólne
Art/Literary (714)
Other (3745)
Social Sciences (17684)
TM-Town

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL Trados Studio 2021 Freelance

The leading translation software used by over 270,000 translators.

SDL Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »

Lists
angielski > włoski (38897) » Idiomy/powiedzenia/przysłowia (2478) » This search (2478)

Członek ProZ.com (114): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (2364): 1 2 3 4 5
Pierwszy   Poprzednie  ||  Dalej
Results (2478): 114 members | non-members
Wyświetlone wyniki 121 - 145:
  Wykonawca jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” DoświadczenieO tej kolumnie
Punkty KudoZO kolumnie „KudoZ”
Fiamma Lolli - hiszpański > włoski translator
Fiamma Lolli Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translating is a communicative act

Local time: 12:54
  
włoski
Włochy
  ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 32 lat(a)
22 w dziedzinie
882 w parze
irenef - włoski > angielski translator
irenef Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Meaning Into Words

Local time: 12:54
 
ITA/ENG
Włochy
  ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 11 lat(a)
22 w dziedzinie
383 w parze
Ambra Giuliani - włoski > angielski translator
Ambra Giuliani Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Client focused, quality driven.
ph: +1 (253) 638 9112
Local time: 06:54
  
ITA/ENG
USA
Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 3 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
443 w parze
Luca Colangelo - angielski > włoski translator
Luca Colangelo Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translation with Passion and Precision

Local time: 12:54
  
ITA/ITA
Włochy
Tak ProZ.com 5 lat(a) 
Robocze 5 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Caterina Rebecchi - angielski > włoski translator
Caterina Rebecchi Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 12:54
  
włoski
Włochy
Tak ProZ.com 15 lat(a)
 
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
622 w parze
carla melis - angielski > włoski translator
carla melis Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
8 years in Canada

Local time: 12:54
 
włoski
Włochy
  ProZ.com 14 lat(a)
 
8 w dziedzinie
98 w parze
Tony Shargool - włoski > angielski translator
Tony Shargool Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Bilingual translator and TV Author.

Local time: 12:54
 
ENG/ITA
Włochy
Tak ProZ.com 8 lat(a) 
Robocze 41 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
140 w parze
Zerlina - niderlandzki > włoski translator
Zerlina Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
translation: precision and beauty
ph: +39 066147954
Local time: 12:54
  
DUT/ITA
Włochy
  ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
8 w dziedzinie
509 w parze
Barbara Bonatti Divers - angielski > włoski translator
Barbara Bonatti Divers Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Italian environmental translations

Local time: 11:54
  
włoski
Wielka Brytania
Tak ProZ.com 7 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
32 w parze
Vittorio Preite - angielski > włoski translator
Vittorio Preite Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Two cultures. One life

Local time: 11:54
 
włoski
Wielka Brytania
  ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 38 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
3818 w parze
SYLVY75 - angielski > włoski translator
SYLVY75 Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 12:54
 
włoski
Włochy
  ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
284 w parze
Andrea Alvisi - angielski > włoski translator
Andrea Alvisi Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Attitude Translations

Local time: 12:54
  
ITA/ITA
Belgia
Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
216 w parze
Mauro Baglieri - angielski > włoski translator
Mauro Baglieri Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
All-in-one web and language services

Local time: 12:54
 
włoski
Włochy
  ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 10 lat(a)
4 w dziedzinie
151 w parze
Luisa Piussi - angielski > włoski translator
Luisa Piussi Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 12:54
 
włoski
Włochy
  ProZ.com 16 lat(a)
 
4 w dziedzinie
175 w parze
LucaMogini - angielski > włoski translator
LucaMogini Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 12:54
 
włoski
Włochy
Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 13 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
12 w parze
Laura Dominicis - angielski > włoski translator
Laura Dominicis Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 12:54
 
ITA/ITA
Włochy
  ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
4 w dziedzinie
34 w parze
Rita Bilancio - angielski > włoski translator
Rita Bilancio Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Dire quasi la stessa cosa
ph: +39 0445623175
Local time: 12:54
  
włoski
Włochy
Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
82 w parze
Diego Delfino - angielski > włoski translator
Diego Delfino Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Qualità, precisione e affidabilità

Local time: 12:54
  
włoski
Włochy
Tak ProZ.com 10 lat(a) 
Robocze 12 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
537 w parze
Rosella Zoccheddu - angielski > włoski translator
Rosella Zoccheddu Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 12:54
  
ITA/ITA/ITA/ITA/SRD/SRD/ITA/ITA
Włochy
Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
53 w parze
Raffaella Berry - angielski > włoski translator
Raffaella Berry Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator, editor, language teacher

Local time: 06:54
 
włoski
USA
Tak ProZ.com 8 lat(a) 
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
178 w parze
William Short - włoski > angielski translator
William Short Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Specializing in academic translation

Local time: 12:54
 
angielski
Włochy
Tak ProZ.com 14 lat(a)
 
4 w dziedzinie
57 w parze
Simo Blom - angielski > fiński translator
Simo Blom Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 13:54
  
fiński
Finlandia
Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 9 lat(a)
4 w dziedzinie
43 w parze
Lorella Bernardo - angielski > włoski translator
Lorella Bernardo Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical and Marketing translations

Local time: 12:54
 
włoski
Włochy
Tak ProZ.com 13 lat(a) 
Robocze 14 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
2 w dziedzinie
81 w parze
Angelo Lanzetta - angielski > włoski translator
Angelo Lanzetta Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Honesty pays you back. Always.

Local time: 12:54
  
włoski
Włochy
Tak ProZ.com 9 lat(a) 
Robocze 12 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
2 w dziedzinie
27 w parze
Colin Rowe - niemiecki > angielski translator
Colin Rowe Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Par Excellence Translations

Local time: 12:54
 
angielski
Niemcy
Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
0 w dziedzinie
93 w parze
Członek ProZ.com (114): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (2364): 1 2 3 4 5
Pierwszy   Poprzednie  ||  Dalej



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search