English to Italian Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Italian (58537)
• Cinema, Film, TV, Drama (10597)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

English to Italian (58537) » Cinema, Film, TV, Drama (10597) » This search (10597)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (396):	3 4 5 6 7
Non-member (10201):	...
First Previous \|\| Next

Results (10597): 396 members | 10201 non-members

Showing results 101 - 125

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

Loredana Stefanelli
16+ years of technical translations
Local time: 18:09

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

0 in field
39 in pair

Carmela Palombi
Local time: 18:09

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 13 yrs
Credentials reported

0 in field
37 in pair

Gabriele Penna
ATEO (Always on Time, Early Often)
Local time: 18:09

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 36 yrs
Credentials reported

0 in field
36 in pair

Elena Bellucci
fast, reliable, accurate
Local time: 18:09

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

0 in field
35 in pair

Simona Manca
Helping you get your message across.
Local time: 17:09

Italian
United Kingdom

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 17 yrs
Credentials verified

0 in field
32 in pair

Giuseppe Sorrentino
IT expert in Software Localization
Local time: 18:09

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
32 in pair

Sarah Weston

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 25 yrs

0 in field
32 in pair

Flavia Palumbo
الترجمة من العربية هي شغفي
Local time: 18:09

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 4 yrs

Working 27 yrs
Credentials reported

0 in field
32 in pair

Federica Aina
EN/FR/ES>IT Translator & Subtitler
Local time: 18:09

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 14 yrs
Credentials verified

0 in field
31 in pair

Manuela Vittorelli
Freelance Italian Translator
Local time: 18:09

Italian
Italy

ProZ.com 16 yrs
Working 32 yrs

0 in field
28 in pair

Chiara Tosatto
Translation & Subtitling \| EN>IT ES>IT
Local time: 18:09

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 8 yrs
Credentials reported

0 in field
28 in pair

Umberto Menon
VAT Number 01457050290
ph: +393288409202 Local time: 18:09

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 20 yrs
Credentials verified

0 in field
28 in pair

Amanda Mancini
Videogame translator since 2008
Local time: 18:09

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 19 yrs
Credentials reported

0 in field
28 in pair

Chiara Liberio
Top skills
Local time: 18:09

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 30 yrs

0 in field
27 in pair

Francesco Sosto
Passion, professionalism and Patience
Local time: 18:09

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 13 yrs

Working 6 yrs
Credentials reported

0 in field
27 in pair

Cinzia Michelis
20 years of certified translation ENIT
ph: +390174080362 Local time: 18:09

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 22 yrs
Credentials verified

0 in field
26 in pair

Eleonora Maggi
EN/PT>IT - Translation&Subtitling
Local time: 18:09

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 7 yrs

Working 5 yrs

0 in field
26 in pair

Maria Immacolata Coppola
Reliability, accuracy, passion for words
Local time: 18:09

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 27 yrs

0 in field
25 in pair

Francesca Chiarello
Italian Audiovisual Translator
Local time: 18:09

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 16 yrs
Credentials verified

0 in field
24 in pair

gabriella gentile
fast, reliable and dynamic
ph: +39-3485336421 Local time: 18:09

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 19 yrs
Credentials reported

0 in field
24 in pair

Francesca Marrucci
20 years of professional translations
Local time: 18:09

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 10 yrs

Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
24 in pair

Teodoro Lovallo
Translation as a vocation
Local time: 18:09

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported

0 in field
21 in pair

Monica Zenari
IT and legal specialist
Local time: 18:09

Italian
Italy

ProZ.com 14 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported

0 in field
21 in pair

Flavia Poggio
Translator English, German > Italian
Local time: 18:09

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 21 yrs
Credentials verified

0 in field
20 in pair

Piera Sarasini
Certified Translator 24 yr exp
Local time: 17:09

ITA/ENG
Ireland

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 31 yrs
Credentials verified

0 in field
20 in pair

ProZ.com member (396):	3 4 5 6 7
Non-member (10201):	...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...