English to Italian Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Italian (58568)
• Cinema, Film, TV, Drama (10602)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Advertise here

English to Italian (58568) » Cinema, Film, TV, Drama (10602) » This search (509)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (509):	1 2 3 4 5
First Previous \|\| Next

Results (509): 509 members | 0 non-members

Showing results 610 - 634

Service provider

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points

all time

Carlotta Arona
English to Italian translator
Local time: 08:40

Italian
New Zealand

ProZ.com 9 yrs

Working 16 yrs

4 in field
12 in pair

Susanna Celoria
EN>IT Audiovisual Translator
Local time: 22:40

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified

4 in field
11 in pair

Francesca Bennici
Passion for words; accuracy in my work.
Local time: 22:40

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 21 yrs
Credentials reported

4 in field
10 in pair

nyteck
18+ yrs exper highly skilled bicultural
Local time: 22:40

ITA/ENG
Italy

ProZ.com 21 yrs
Working 28 yrs

4 in field
8 in pair

Angela Bulla
Freelance Translator-Subtitling Services
Local time: 22:40

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 14 yrs

4 in field
4 in pair

Mattia Giannini
Local time: 22:40

Italian
Italy

ProZ.com 18 yrs

4 in field
4 in pair

Chiara_M
Local time: 22:40

Italian
France

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 19 yrs
Credentials verified

3 in field
301 in pair

Vittorio Felaco
19 years of precise technical work
ph: 301-962-6918; 202-361-3180 Mobile Local time: 16:40

Italian
United States

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 38 yrs
Credentials reported

3 in field
123 in pair

Stefano Rizzardi
Experienced Italian Native Translator
ph: +39 02 2152992 Local time: 22:40

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 16 yrs
Credentials reported

3 in field
99 in pair

Giorgia Lo Cicero
Passion, style and precision
Local time: 22:40

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 26 yrs

3 in field
16 in pair

Isabella Guido
Traduttrice freelance
Local time: 22:40

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 17 yrs

3 in field
11 in pair

Rossella Squillace
EN/ES>IT Marketing&Tourism Translator
Local time: 22:40

Italian
Netherlands

Yes

ProZ.com 4 yrs

Working 5 yrs

2 in field
14 in pair

Alfredo Tutino
No MT, No TMs: I am a Translator!
ph: +39 (06) 30360164 Local time: 22:40

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 35 yrs

0 in field
1524 in pair

Simona Corsellini
Manufacturing your words
Local time: 22:40

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 35 yrs
Credentials reported

0 in field
1164 in pair

Mirella Soffio
Taking pride in a job well done
Local time: 22:40

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 33 yrs

0 in field
1069 in pair

Marina Rossa
Communication, with passion
Local time: 22:40

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

0 in field
640 in pair

Caterina Rebecchi
Local time: 22:40

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 19 yrs

Credentials reported

0 in field
622 in pair

Diego Delfino
Qualità, precisione e affidabilità
Local time: 22:40

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 16 yrs
Credentials verified

0 in field
537 in pair

Massimo Rippa
Expert in Technical Communication
Local time: 22:40

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 25 yrs

0 in field
445 in pair

Carla Trapani
Accuracy and rapidity at a good price
Local time: 22:40

Italian
Italy

ProZ.com 25 yrs
Working 26 yrs

0 in field
438 in pair

Maurizio Varriale
English->Italian translator/copywriter
Local time: 22:40

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 9 yrs

Working 11 yrs
Credentials reported

0 in field
413 in pair

Isabella Nanni
Marketing Finance Books Law Tourism
Local time: 22:40

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 4 yrs

Working 20 yrs
Credentials verified

0 in field
410 in pair

sabrina rivalta
words: thoughts and cultures
Local time: 22:40

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 30 yrs

0 in field
326 in pair

Monica Paolillo
Professional subtitling
ph: +39-351-5613322 Local time: 22:40

ITA/ENG
Italy

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 28 yrs
Credentials verified

0 in field
273 in pair

Dario Di Pietropaolo
fast and reliable - Also a lawyer
ph: +3908611998665 Local time: 22:40

ENG/ITA
Italy

ProZ.com 16 yrs
Working 31 yrs

0 in field
267 in pair

ProZ.com member (509):	1 2 3 4 5
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

English to Italian Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language