Tłumacze English to Polish Gotowanie/kulinaria: katalog tłumaczy

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

Current search

Języki


Specjalizacja

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Miejscowość


Poświadczenia kwalifikacji & Oprogramowanie


Inne



Dziedziny ogólne
Art/Literary (16695)
Other (3821)
Social Sciences (1620)
SDL MultiTerm 2019

Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Protemos translation business management system

Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »

Lists
angielski > polski (16211) » Gotowanie/kulinaria (1895) » This search (1895)

Członek ProZ.com (134): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (1761): 1 2 3 4 5
Dalej
Results (1895): 134 members | non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” DoświadczenieO tej kolumnie
Punkty KudoZO kolumnie „KudoZ”
Andrzej Lejman - niemiecki > polski translator
Andrzej Lejman Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translations for IT (not only) industry

Local time: 13:03
  
polski
Polska
Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 44 lat(a)
26 w dziedzinie
8466 w parze
Lota - angielski > polski translator
Lota Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Precision translations.

Local time: 04:03
  
ENG/POL
USA
  ProZ.com 18 lat(a)
 
20 w dziedzinie
821 w parze
Iwona Szymaniak - angielski > polski translator
Iwona Szymaniak Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Connecting people and peoples

Local time: 13:03
  
polski
Polska
Tak ProZ.com 13 lat(a) 
Robocze 44 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
16 w dziedzinie
1790 w parze
Stanislaw Czech, MCIL - angielski > polski translator
Stanislaw Czech, MCIL Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
z doświadczeniem w prawie
ph: +44(0)20 323 7997
Local time: 12:03
  
polski
Wielka Brytania
Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
4224 w parze
Dawid Mazela, MA, MCIL - angielski > polski translator
Dawid Mazela, MA, MCIL Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translating meaning, not words
ph: +48 668709537
Local time: 13:03
  
polski
Polska
Tak ProZ.com 12 lat(a) 
Robocze 12 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
1263 w parze
Kamila Perczak - angielski > polski translator
Kamila Perczak Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliability is my middle name

Local time: 13:03
  
polski
Polska
Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
12 w dziedzinie
246 w parze
Monika Rozwarzewska - angielski > polski translator
Monika Rozwarzewska Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Ex journalist, Translator since 1998
ph: (+44) 759 88 55 987
Local time: 12:03
  
polski
Wielka Brytania
Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 27 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
383 w parze
Kornelia Longoria - angielski > polski translator
Kornelia Longoria Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Try me!

Local time: 06:03
  
polski
USA
Tak ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 16 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
149 w parze
legato - angielski > polski translator
legato Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Perceptive

Local time: 05:03
  
polski
USA
  ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
1172 w parze
Michal Glowacki - angielski > polski translator
Michal Glowacki Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
MA MCIL MITI / Words that work for YOU

Local time: 13:03
  
polski
Polska
Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
1430 w parze
Teresa Jaczewska - angielski > polski translator
Teresa Jaczewska Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
25 years of experience in translating

Local time: 13:03
  
POL/POL
Polska
Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 26 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
703 w parze
Adam Łobatiuk - angielski > polski translator
Adam Łobatiuk Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
With the reader in mind

Local time: 13:03
  
polski
Polska
Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
550 w parze
Magdalena Szewciów - angielski > polski translator
Magdalena Szewciów Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quality on Time
ph: +48 604 177 701
Local time: 13:03
  
polski
Polska
Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
146 w parze
ARKADIUSZ KACZOROWSKI - angielski > polski translator
ARKADIUSZ KACZOROWSKI Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Polish linguist - ATA certified
ph: +48790406046
Local time: 13:03
Send message through ProZ.com   
polski
Polska
Tak ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
199 w parze
Michal Czarniecki - angielski > polski translator
Michal Czarniecki Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
PgD in Translation | MA in Advertising

Local time: 13:03
  
polski
Polska
Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 14 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
312 w parze
Przemek Boczarski - angielski > polski translator
Przemek Boczarski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
tłumacz pisemny i ustny

Local time: 13:03
  
polski
Polska
Tak ProZ.com 3 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Hanna Gembus - angielski > polski translator
Hanna Gembus Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Because it's quality that matters

Local time: 13:03
  
polski
Polska
Tak ProZ.com 9 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Agnieszka Ufland - angielski > polski translator
Agnieszka Ufland Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
You've just found your translator!
  
polski
Polska
Tak ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
55 w parze
Sławomira Kaczmarek - angielski > polski translator
Sławomira Kaczmarek Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Polish Translator
  
POL/POL
Wielka Brytania
Tak ProZ.com 13 lat(a) 
Robocze 17 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Anna Nurkowska - angielski > polski translator
Anna Nurkowska Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Kreatywna i rzetelna profesjonalistka
ph: +48790889821
Local time: 13:03
  
polski
Polska
Tak ProZ.com 13 lat(a) 
Robocze 15 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
15 w parze
Jadwiga Ruchlewska MA MITI MCIL - angielski > polski translator
Jadwiga Ruchlewska MA MITI MCIL Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional, accurate, reliable

Local time: 12:03
  
polski
Wielka Brytania
Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 13 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
19 w parze
Michal Szczygiel - angielski > polski translator
Michal Szczygiel Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
strong University background

Local time: 13:03
  
polski
Polska
Tak ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 26 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Izabela Czartoryska - angielski > polski translator
Izabela Czartoryska Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Usługi od Serca

Local time: 13:03
  
polski
Szwecja
Tak ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
0 w dziedzinie
127 w parze
Mateusz Brandys - angielski > polski translator
Mateusz Brandys Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Tłumacz przysięgły, 20 lat doświadczenia

Local time: 13:03
  
polski
Polska
Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
27 w parze
Katarzyna Müller - polski > angielski translator
Katarzyna Müller Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
10 years in marketing, fashion and IT
ph: +34 675 036 268
Local time: 12:03
  
polski
Hiszpania
Tak ProZ.com 7 lat(a)
Robocze 11 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
160 w parze
Członek ProZ.com (134): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (1761): 1 2 3 4 5
Dalej



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search