English to Russian Idioms / Maxims / Sayings translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Russian (69263)
• Idioms / Maxims / Sayings (2515)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

English to Russian (69263) » Idioms / Maxims / Sayings (2515) » This search (75)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (75):	1 2 3
First Previous \|\| Next

Results (75): 75 members | 0 non-members

Showing results 101 - 125

Service provider

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

katerina24
PR: Professional & Responsible
Local time: 01:55

Russian
Russian Federation

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 22 yrs

4 in field
16 in pair

ABrungel
Local time: 18:55

Russian
United States

ProZ.com 17 yrs
Working 29 yrs

4 in field
4 in pair

Dmitri Lyutenko
Local time: 01:55

Russian
Russian Federation

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 17 yrs
Credentials verified

3 in field
3213 in pair

rns
Esse est percipi

Russian
Russian Federation

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 28 yrs

0 in field
2021 in pair

Doctor Alex
Medical translation by medical doctor
Local time: 01:55

RUS/UKR
Ukraine

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 18 yrs

0 in field
1935 in pair

FreEditor
Quality is my second name.
Local time: 03:55

RUS/UZB
Uzbekistan

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 27 yrs

0 in field
781 in pair

Andrei Yefimov
Linguist, journalist, copywriter
Local time: 01:55

UKR/RUS
Ukraine

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 21 yrs
Credentials verified

0 in field
762 in pair

Elena Doroshenko
En Ru: Each word is on its own place.

Russian
Russian Federation

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 15 yrs

0 in field
662 in pair

Oleg Kadkin
Fidelity, courtesy, and timeliness
Local time: 01:55

CHV/RUS
Russian Federation

ProZ.com 12 yrs
Working 24 yrs

0 in field
626 in pair

Arkadi Burkov
BA in English and German languages
Local time: 01:55

Russian
Belarus

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 25 yrs
Credentials verified

0 in field
563 in pair

Konstantin Kisin
Bilingual Finance, Law & Business Pro
Local time: 23:55

ENG/RUS
United Kingdom

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 20 yrs

0 in field
489 in pair

Jive
Ph.D., 15-year experience, perfectionist
Local time: 00:55

RUS/ENG
Switzerland

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 15 yrs

0 in field
467 in pair

Alexandra Schneeuhr
Translation–Localisation–Transcreation
Local time: 01:55

Russian
Cyprus

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 29 yrs
Credentials reported

0 in field
457 in pair

Anna Astar
...with my head and heart...
Local time: 00:55

Russian
Sweden

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 22 yrs
Credentials verified

0 in field
343 in pair

sleyzerzon
I live therefore I translate

Russian
United States

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 33 yrs

0 in field
260 in pair

NataliaShevchuk
A Perfect Balance of Meaning and Style
Local time: 18:55

RUS/UKR
United States

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 18 yrs

0 in field
250 in pair

Voloshka
Английский > русский и украинский
ph: ---- Local time: 01:55

UKR/RUS
Russian Federation

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 10 yrs
Credentials verified

0 in field
242 in pair

Kevin Kelly
Impeccable quality, on-time delivery.
ph: +49 (0)8821 909 298 Local time: 18:55

English
United States

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 30 yrs
Credentials reported

0 in field
210 in pair

Pavel Amirkhanyan
15 years on legal banking economics tran
ph: +34641223371 Local time: 01:55

RUS/ARM
Russian Federation

Yes

ProZ.com 9 yrs

Working 23 yrs
Credentials reported

0 in field
204 in pair

rtransr
He conquers who endures. ~Persius
Local time: 17:55

ENG/RUS
United States

ProZ.com 10 yrs

Working 21 yrs

0 in field
170 in pair

Alina Chobotar
Every word in its perfect place.
Local time: 01:55

UKR/RUS
Ukraine

Yes

ProZ.com 7 yrs

Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
165 in pair

Angelika Kuznetsova
Creative, experienced, responsible
Local time: 02:55

Russian
Russian Federation

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 31 yrs
Credentials reported

0 in field
153 in pair

Mikhail Abramkin
Not Word for Word but Sense for Sense

Russian
Russian Federation

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 17 yrs
Credentials verified

0 in field
145 in pair

Dmitry Zaikin
Your subtitles and video games expert!
Local time: 19:55

Russian
Uruguay

Yes

ProZ.com 11 yrs

Working 15 yrs

0 in field
124 in pair

Tatiana Meshcheryakova
ph: +49 (1577) 3857961 Local time: 00:55

Russian
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 22 yrs

0 in field
120 in pair

ProZ.com member (75):	1 2 3
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...