ProZ.com translator training » 

Delivery formats (More formats)

	More training delivery formats: On-demand courses One-on-one training (14) Self-paced training (17) Videos (807) Scheduled courses Free webinars (1) Online training (8) Webinar presentations (52)

One-on-one training (14 courses)

One to one training includes student-tailored courses conducted at a time agreed-upon by the trainer and trainee. Online one-on-one trainings utilize email, Skype, or other mutually agreed upon messaging/communication interfaces.

80100language,title,trainer,availability

Filter: Reset

Any languageangielskihiszpańskiAny trainerBubo CoromandusClarisa MorañaFi2 n CoMauricio CoitiñoPaolo SebastianiTess Whittyarzud

Showing courses 1-14 of 14

Language	Title	Trainer	Availability
angielskiangielski	Create focus and simplify your marketing efforts with a marketingCreate focus and simplify your marketing efforts with a marketing	Tess WhittyTess Whitty	100Seats available
angielskiangielski	DTP for TranslatorsDTP for Translators	Mauricio CoitiñoMauricio Coitiño	5Only 5 seats left
hiszpańskihiszpański	DTP para traductoresDTP para traductores	Mauricio CoitiñoMauricio Coitiño	3Only 3 seats left
angielskiangielski	Give extra power to your TMs with Kantan MTGive extra power to your TMs with Kantan MT	Fi2 n CoFi2 n Co	9Only 9 seats left
hiszpańskihiszpański	Introducción a Trados: mínimos conocimientos de informática y de herramientas de traducciónIntroducción a Trados: mínimos conocimientos de informática y de herramientas de traducción	Clarisa MorañaClarisa Moraña	50Seats available
angielskiangielski	Optimizing your basic marketing portfolio (CV, cover letter and online profiles)Optimizing your basic marketing portfolio (CV, cover letter and online profiles)	Tess WhittyTess Whitty	100Seats available
angielskiangielski	Search techniques for fast professional workingSearch techniques for fast professional working	Bubo CoromandusBubo Coromandus	5Only 5 seats left
angielskiangielski	Starting Freelancers Success Blueprint Part I - Build your FoundationStarting Freelancers Success Blueprint Part I - Build your Foundation	arzudarzud	50Seats available
angielskiangielski	Workshop on CafeTran - Tips and tricks for beginners, basic levelWorkshop on CafeTran - Tips and tricks for beginners, basic level	Paolo SebastianiPaolo Sebastiani	50Seats available
angielskiangielski	Workshop on MemoQ 8.5 - Tips and tricks for beginners, basic levelWorkshop on MemoQ 8.5 - Tips and tricks for beginners, basic level	Paolo SebastianiPaolo Sebastiani	50Seats available
angielskiangielski	Workshop on SDL Trados Studio 2019: tips and tricks for advanced usersWorkshop on SDL Trados Studio 2019: tips and tricks for advanced users	Paolo SebastianiPaolo Sebastiani	50Seats available
angielskiangielski	Workshop on SDL Trados Studio 2019: tips and tricks for beginnersWorkshop on SDL Trados Studio 2019: tips and tricks for beginners	Paolo SebastianiPaolo Sebastiani	47Seats available
angielskiangielski	Workshop on Wordfast-PRO 5 - Tips and tricks for beginners, basic levelWorkshop on Wordfast-PRO 5 - Tips and tricks for beginners, basic level	Paolo SebastianiPaolo Sebastiani	49Seats available
angielskiangielski	Workshop on Wordfast-PRO 5: tips and tricks for advanced usersWorkshop on Wordfast-PRO 5: tips and tricks for advanced users	Paolo SebastianiPaolo Sebastiani	50Seats available

Training calendar

Mouse-over individual courses to see a more detailed summary. Click Previous/Next to move backwards and forwards over time.

« Previous	November 2018 Filter: -- Select a category --Free webinarsIn-person/on-site trainingInteractive online coursesOnline trainingSelf-paced courses with scheduled online meetingsWebinar presentations MS Office toolsAcrossApproved for ATA pointsAtril Déjà vuAudio-visual translation and subtitlingBusiness and finance translationBusiness skills for translatorsCafeTranDTP - Desktop PublishingEditing and proofreadingFree LSP WebinarsFree webinar - TM TownGrow your translation businessHealth and lifestyle for translatorsInterpretingIT securityLanguage specific coursesLegal translationLocalizationLocalizationMachine Translation Post-EditingMarketing tools for translatorsMedical translationmemoQOCR conversionOfficial documents translationOverview of translation toolsPersonal branding Productivity toolsRisk management for translatorsSDL TradosSDL Trados Training & CertificationTechnical & scientific documents translationTerminology managementTime managementTransit NXTTranslation in Travel & TourismTranslation project managementTranslation quality assuranceWebsite translationWordfast trainingWorking with translation teams					Next »
Sunday	Monday	Tuesday	Wednesday	Thursday	Friday	Saturday
				1 The minimalist guide to social media for translators The minimalist guide to social media for translators 5 easy strategies for social media 10 laws of social media (what to do or not do) 4 social media platforms that translation clients use Time saving tools Learn more »	2	3
4	5	6	7 SDL Trados Studio 2019 Getting Started Part 1: Translating SDL Trados Studio 2019 Getting Started Part 1: Translating Learn more »	8 Translating "Untranslatables" in Medical Translation Translating "Untranslatables" in Medical Translation Learn more »	9 Comment doubler ses gains grâce à la traduction neuronale (PEMT, MTPE, NMT, IA) Comment doubler ses gains grâce à la traduction neuronale (PEMT, MTPE, NMT, IA) Durant ce webinaire, nous allons passer en revue l'ensemble des outils de traductions neuronales et divers outils de prétraduction avec des illustrations concrètes des outils en live. Nous allons aussi voir les atouts en matière de productivité pour les traducteurs, les raisons des freins au sein de l'industrie et comment gérer le nombre croissant de projets soumis en la matière. Nous aborderons aussi la tarification de ces nouveaux projets de traduction qui tendent à être tirés à la baisse et montrer comment le traducteur/réviseur peut y trouver son compte. L'idée de ce webinaire est aussi de montrer les limites mais en faisant preuve d'une approche intellectuelle intègre en nous appuyant sur la recherche sérieuse menée en la matière et des sources de recherche dans le domaine de la traduction (rapport Slator) Learn more »	10
11	12	13 How to create from scratch a free professional website for Translators – no need to know any difficult HTML, ASP or PHP language How to create from scratch a free professional website for Translators – no need to know any difficult HTML, ASP or PHP language - Learn how to create your own Professional Business Website and promote your translation services throughout the internet - Create and manage your brand new Domain Name - Choose a unique and compelling domain-name to impress your clients - Knowledge of tough langauges like HTML, ASP or PHP is not required Learn more » Plus subscriber small group profile review Plus subscriber small group profile review <h4>Learn how work is passed through ProZ.com and what you can do to get the most out of your presence on the site to meet more clients. This is a hands-on, interactive session that focuses on the personalized profile review of a few session participants. </h4> <br> <b>IMPORTANT:</b> Attendance at this small group session is a benefit of <b><a href="http://www.proz.com/about-plus-package">ProZ.com's Plus package</a></b>. See the "Description" section for more details. This webinar will not be recorded. Learn more »	14	15 SDL Trados Studio 2019 Getting Started Part 2: Working with the Supply Chain and Pre-production SDL Trados Studio 2019 Getting Started Part 2: Working with the Supply Chain and Pre-production Learn more » Starting your Translation Business 2018 Starting your Translation Business 2018 This webinar intends to assist you in getting organized before you start, by providing you with the required information to take your first step in the right direction. It includes information about translation management, pricing policy, marketing strategy and plenty of tips! Learn more »	16	17
18	19	20 Kilgray MemoQ 8.5 – tips and tricks Level 2 – For Advanced learners Kilgray MemoQ 8.5 – tips and tricks Level 2 – For Advanced learners <b>After the course you will have learned and be able to use main advanced features of the software, like the use of Machine Translation, Muses amd QuickPick.</b> Learn more »	21 SDL: prise en main des applications les plus utilisées de l'Appstore SDL: prise en main des applications les plus utilisées de l'Appstore - ApSIC - GlossaryConverter - MyMemory - outils Neural machine translation -Multiterm - MSWord Grammar Checker - SDLXLIFF Split/Merge - SDL Number Verifier - IRIS PDF OCR Support for Studio - Antidote Verifier - Word Count Copy Learn more » SDL Trados Studio 2017 Intermediate SDL Trados Studio 2017 Intermediate Learn more »	22	23	24
25	26	27 How to get started with CafeTran Espresso - Tips and Tricks for beginners - Level 1 How to get started with CafeTran Espresso - Tips and Tricks for beginners - Level 1 Step by step easy training course, clearly explained in every detail. Easy language and simple terminology will be used so that also new Cat Tool users can easily understand how it works. Learn more »	28 SDL Trados Studio 2017 Advanced SDL Trados Studio 2017 Advanced Learn more »	29 SDL Trados Studio 2019 Intermediate SDL Trados Studio 2019 Intermediate Learn more » SDL Trados Studio 2019 Advanced SDL Trados Studio 2019 Advanced Learn more » The Language of Contracts: Reading and Understanding Contracts The Language of Contracts: Reading and Understanding Contracts Everything you need to know to be able to effectively analyze and translate standard contract terms. Learn more » Meeting clients at ProZ.com Meeting clients at ProZ.com Learn how to apply ProZ.com winning strategies to get the most out of the site. <br><br><br> <b>IMPORTANT:</b> This session will not be recorded, but you can <a href="http://www.proz.com/pages/meeting_clients_webinar" target="_blank">sign up for upcoming sessions</a> or <a href="http://www.proz.com/videos/tutorials%20on%20proz.com/224" target="_blank">watch a video on "Getting the most out of your ProZ.com profile"</a>. Learn more »	30

On-demand courses are available at any time, so they won't appear on the calendar. Click here to view the available on-demand courses.

Comments

Track this topic

Training format: One-on-one training
Matthias Steiert   USA Local time: 05:26 Członek ProZ.com od 2008 angielski > niemiecki + ... Online course Oct 7, 2013 Any online courses for English into Arabic translation and interpreting in Arab countries?   Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Helen Shepelenko PERSONEL PORTALU Online courses Sep 2, 2015 Matthias Steiert wrote: Any online courses for English into Arabic translation and interpreting in Arab countries? Hello Matthias, Thank you for your interest in training at ProZ.com and please accept my apologies for the belated reply. There are a few sessions which may be of interest to you at http://www.proz.com/translator-training/format/videos , such as: Arabic Diglossia and Its Practical Implications for Translation Strategies and Resources to Improve Your Arabic to English Translations ممارسة مهنة الترجمة الحرة عبر الآنترنت Hope this helps. My bests, Helen   Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Margus Enno   Estonia Local time: 14:26 angielski > estoński + ... Regex Nov 14, 2015 Hello Is there anybody here who's fluent in Regex and willing to teach? KR Margus   Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorzy tego forum
Helen Shepelenko	[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.

Testimonials

“Олег! Огромное спасибо за тренинг! Море полезной информации и приятные встречи сделали его незабываемым!! http://www.proz.com/training/556”

— Iryna Lebedyeva

Course requests

Suggest courses you would like to see and express your interest in suggestions made by other colleagues. Make a suggestion »

Want to be a trainer?

Start training others through the ProZ.com training platform. Create a course »

Featured courses