Working languages:
English to Polish Polish to English German to Polish
Client-vendor relationship recorded successfully! Artur Ciszek has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Artur Ciszek 20+ years in business Wroclaw
Local time : 12:07 CEST (GMT+2)
Native in : Polish
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelancer and outsourcer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Vendor management, Subtitling, Transcription, Native speaker conversation, Language instruction Specializes in: Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Electronics / Elect Eng Engineering (general) Furniture / Household Appliances Internet, e-Commerce IT (Information Technology) Media / Multimedia
Also works in: Advertising / Public Relations Automotive / Cars & Trucks Business/Commerce (general) Construction / Civil Engineering Engineering: Industrial Environment & Ecology Forestry / Wood / Timber Human Resources Management Manufacturing Marketing / Market Research Mechanics / Mech Engineering Medical (general) Medical: Instruments Other Photography/Imaging (& Graphic Arts) Physics Printing & Publishing Religion Sports / Fitness / Recreation Telecom(munications) Tourism & Travel Transport / Transportation / Shipping
More
Less
PRO-level points: 70 , Questions answered: 41 Euro (eur), U. S. dollars (usd) general , IT Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Sep 2000. N/A N/A N/A MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Edit, Trados Studio http://www.proz.com/translator/10547 English (PDF)
Bio
Multi-skilled and reliable freelance translator from English into Polish
offering technical translation, software localization, subtitling
and audio transcription services
with 20+ years’ experience in business
proficient in SDL Trados Studio 2017 and Memsource
In business since 1997
Keywords: computer, Trados, technical, pc, localization, software, manual, operating instruction
Profile last updated
Expertise