Member since Feb '10

Working languages:
English to Norwegian
Norwegian to English
Jørgen Vik Bergstad
High quality translations.

Bergen, Hordaland, Norway
Local time: 10:22 CEST (GMT+2)

Native in: Norwegian Native in Norwegian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
User message
High quality translation delivered within the agreed deadline.
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksComputers (general)
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Sports / Fitness / RecreationMedia / Multimedia
MusicCinema, Film, TV, Drama

Rates
English to Norwegian - Standard rate: 0.12 USD per word / 59 USD per hour
Norwegian to English - Standard rate: 0.12 USD per word / 59 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Payment methods accepted Wire transfer, Skrill
Translation education Master's degree - UiB, Norway
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Jan 2010. Became a member: Feb 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Plunet BusinessManager, Powerpoint, SDLX, Smartling, Trados Studio, XTM
Website http://www.bergstadoversetting.no
Bio
I have a Ma degree in English from The University of Bergen. I currently live in Bergen where I work full time with translating texts from English to Norwegian and from Norwegian to English. To this end, I have established the business Bergstad Oversetting.

Bergstad Oversetting translates all types of texts, from manuals to business documents, web-pages and novels. I take assignments from private individuals as well as companies. In choosing Bergstad Oversetting, you are guaranteed a quality product with precise translations within the time-frame you have set.

- Taken from bergstadoversetting.no

Current project:

Eurofoto.no

Earlier projects:

Senterpartiets Studieforbund
Keywords: norwegian, music, sports, photography, meteorology, literature, media


Profile last updated
Feb 6, 2023



More translators and interpreters: English to Norwegian - Norwegian to English   More language pairs