Working languages:
English to Korean
Korean to English

karenlee
One word at a time...

United States
Local time: 19:37 PDT (GMT-7)

Native in: Korean Native in Korean, English Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Sales, Operations management
Expertise
Works in:
Advertising / Public RelationsAccounting
Textiles / Clothing / Fashion
Rates

Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Aug 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I am 27 years old and currently studying to become a registered nurse with hopes of furthering my education while working. My family migrated to the states in the early 90's after a quick 3 year stop in Buenos Aires, Argentina.

I have been translating for the family and friends ever since I can remember. Recently I have been hired to translate for a workers compensation settlement trial in Los Angeles, CA. I work via referral. The past month I have translated in the Torrance courthouse two times for a small claims case. The most recent translation was done in the Redondo Beach courthouse for another small claims case.

I love helping people get their point across and help people communicate their frustration. I have seen my parents and other family struggle with communication for so long that it has become a passion of mine as I got older.
Keywords: korean, translation, accurate, clear, precise, english, drama, online, internet, medical. See more.korean, translation, accurate, clear, precise, english, drama, online, internet, medical, insurance, law, court, konglish. See less.


Profile last updated
May 14, 2013



More translators and interpreters: English to Korean - Korean to English   More language pairs