I have been specializing in translations in the legal field since 2013. I am not a native speaker of English but have a fairly good command of the language. I have studied law at the university level for 4 years and it is my main area of expertise.
I am also very comfortable with the gambling/gaming field - I have translated 2 major MMORPG games into my native language and would love to get more jobs like that. I also work in a number of other (non-technical) fields - please feel free to ask.
I am an experienced user of Trados Studio 2011/2019. My main working pairs are Danish/Norwegian to English and English to Russian. I can understand a bunch of other languages but prefer working in these three pairs - and still cherish a hope of finding a good customer for Polish here on Proz.
Please feel free to contact me if you have any questions. |