Języki robocze:
angielski > polski
norweski (bokmal) > polski
norweski (nynorsk) > polski

Agnieszka Pysz
Language specialist based in Oslo

Czas lokalny: 15:11 CEST (GMT+2)

Język ojczysty: polski 
Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny, Identity Verified Tożsamość zweryfikowana
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacje This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usługi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription, Training
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
Motoryzacja/samochodyKosmetyki, uroda
Edukacja/pedagogikaEkonomia
Finanse (ogólne)Medycyna (ogólne)
Turystyka i podróżePrawo (ogólne)
JęzykoznawstwoŻywność i napoje
Wykształcenie PhD - University of Poznan, Poland
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 5. Zarejestrowany od: Apr 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji N/A
Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie N/A
Strona internetowa http://www.agnes-tolking.com/
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio
• PhD in English linguistics from the University of Poznan
• completed interpretation studies at Høgskolen i Oslo og Akershus
• lectured on translation studies at Høgskulen i Volda
• listed in the Norwegian National Register of Interpreters (http://www.tolkeportalen.no/)
• member of the Norwegian Association of Interpreters (http://www.tolkeforeningen.no/)
• member of the Norwegian Association of Professional Translators (http://www.norfag.org/)
Słowa kluczowe: translation, interpretation, translator, interpreter, Polish, Norwegian, English


Ostatnia aktualizacja profilu
Jul 31, 2013