Working languages:
English to Ukrainian
English to Russian
Ukrainian to English

ABC-Center
Pharmaceutical and legal translations

Kiev, Kyiv, Misto, Ukraine
Local time: 14:49 EEST (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio
А.В.С. Translation Agency (a member of A.B.C. Group of Companies) has been providing translation and interpretation services to corporate clients and individuals for 26 years already. A.B.C.’s corporate client portfolio includes hundreds of the biggest multinational commercial companies, international law, audit and consulting firms, embassies, NGOs, including, inter alia: Baker & Mckenzie, Redcliffe, CMS Cameron McKenna, Jeantet, Kinstellar, KPMG, PWC, Dr. Reddy's, Woerwag Pharma, SAP, BAT, Arcelor Mittal Steel, KLM & Air France, Renault, Stellantis, Puma, and McDonald's.  

In connection with the Russian war against Ukraine, A.B.C. Team is now operating in two countries (in Ukraine and in Poland) and continues its activities in the areas provided below:

TRANSLATIONS/EDITING. We translate from and into many European languages, including Ukrainian, English, French, Italian, German, Spanish, Polish, etc.

А.В.С. Translation Agency has three major domain-specific departments: LABF (legal-audit-banking-finance), PMCT (pharma-medical-clinical trials), and TS (technical-scientific).

LABF department specialization:
- different types of agreements, deeds and contracts;
- foundation documents;
- litigation papers;
- legal due diligence;
- legislative regulations and resolutions;
- internal corporate papers, SOPs, etc.; and
- bookkeeping, audit and finance reports and summaries.

PMCT translation department specialization:
- pharma/clinical trial/bio documentation: registration dossiers for medicinal products, preclinical trial reports, instruction manuals and information for specialists about the use of a drug; pharmacovigilance documentation; clinical trial documentation; main phases and types of clinical trials of medicinal products (MP) (investigator’s brochures, amendments thereto); protocols for clinical trials of MP; individual registration cards; informed consent forms; and different biological surveys;
- AND/QCM; and
- medical documentation and medical equipment materials.

TS translation department specialization:
- software translation and localization; 
- technical documentation (operation manuals, technical standards & instructions, equipment catalogs, etc.);
- project documentation: designs, calculations, and drawings;
- scientific works and articles related to different branches of science and technology; and
- promotional and advertising brochures and leaflets.

As a rule, A.B.C. Translation Agency charges for its translation & editing services on the basis of word count. This approach is the most transparent and always determines the work of translators and editors in the precise manner. 

If you are interested in the aforesaid services, please contact us any time at:

Keywords: pharmaceutical and medical translations, legal and banking translations, translations of technical documents, interpretation, statutory documents, foundational agreements, minutes, founders’ decisions, powers of attorney. Legal, financial and banking: all types of contracts and agreements. See more.pharmaceutical and medical translations, legal and banking translations, translations of technical documents, interpretation, statutory documents, foundational agreements, minutes, founders’ decisions, powers of attorney. Legal, financial and banking: all types of contracts and agreements, Loan Agreement, Mezzanine Facility Agreement, Murabaha Financing Agreement, Pledge Mortgage Agreement, Trust Deed, Escrow Account Agreement, Debt Settlement Agreement, Umbrella Agreement, laws and normative legal acts of Ukraine; international conventions, court decisions, statements of claim, appeals, petitions, court hearing protocols and all types of other court documentation, legal and audit conclusions and memoranda, documents in the insurance sphere, certificates, licenses, warrants, diplomas, verifications, annual financial reports, business plans, project financing documents, banking and tax documents. Medical and pharmaceutical: analytical normative documents (AND), quality control methods (QCM), pharmaceutical oversight documents, registration dossiers for pharmaceuticals, pre-clinical trial reports, user instructions, product leaflets for pharmaceuticals, information on the drug use for specialists, clinical trial documentation, the principal phases and types of clinical trials of drugs, researcher’s brochures, amendments to brochures, clinical trial protocols, individual registration cards, informed consent forms, expert examinations, hospital records, case records, results of laboratory and instrumental tests, specialist conclusions, translation of documents accompanying medical equipment, user guides, user manuals, advertising materials, catalogs, presentations. Technical translation: machine building, machine tool industry, instrument engineering, ship building, air and space technologies, electric power industry, electrical engineering and nuclear power industry, telecommunications, navigation and communications, gas, oil mining and oil refining industry, technical chemistry, software and hardware, information mapping systems, electronic circulation systems, measuring equipment, water supply, conditioning and ventilation equipment, automation, monitoring and safety systems, hydraulic and pneumatic equipment, normative documents, bidding proposals, quality standards, equipment and material catalogues, documents necessary for construction, commissioning of industrial objects, technological process documents, equipment, quality standards in metal processing and rolled products, ore mining and smelting industry.. See less.