This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
The art of translation lies less in knowing the other language than in knowing your own. (Ned Rorem)
Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Italian (Università degli Studi di Firenze) English to Italian (Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Pescara) Spanish to Italian (Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Pescara) English to Italian (Consorzio interuniversitario Italian Culture on the Net)
More
Less
Memberships
N/A
Software
Microsoft Excel, Microsoft Word, Smartcat, Trados Studio
EN to IT Native Italian translator with 4+ years of experience.
Postgraduate 1-year course on specialized translation (pharmaceutical & Biomedicine - Energy & Environment)
M.A. in Foreign Languages B.A. in Intercultural Studies
My passion for languages led me to a career in translation. After my first approach with editorial and general translation, I decided to deepen the study of specialized translation and enrolled in a Postgraduate course offered by ICoN Consortium.
Keywords: italian, english, english to italian, traduzioni da inglese a italiano, casino app, casino games, gaming app, match-3 games, videogames, newsletters. See more.italian, english, english to italian, traduzioni da inglese a italiano, casino app, casino games, gaming app, match-3 games, videogames, newsletters, emails, patents MT post editing, MTPE, Machine translation post editing, health articles, medicine, pharmaceutical, energy & environment, tour listings sites, products listings, arduino building kits descriptions, arduino building kits manuals, turismo, viaggi, tourism & travel, User manuals, technical manuals, Mobile apps. See less.
Expertise