Working languages:
English to Greek
Greek to English
Greek (Ancient) to English
Nikolaos Gkouvousis
Precision and Quality

Milton Keynes, Buckinghamshire, United Kingdom
Local time: 21:34 BST (GMT+1)

Native in: Greek Native in Greek, Greek (Ancient) Native in Greek (Ancient)
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Copywriting
Expertise
Specializes in:
LinguisticsPoetry & Literature
Education / PedagogyHistory
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsAdvertising / Public Relations
JournalismArchaeology
Games / Video Games / Gaming / CasinoCinema, Film, TV, Drama

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Dec 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Greek (Ancient) to English (National and Capodistrian University of Athens)
Memberships N/A
Software Trados Studio
Bio
YOUR BUSINESS is MY BUSINESS! Native Greek speaker and certified Linguist. BA in Greek Language and MA in Linguistics in Lancaster University. I have all round experience in English-Greek (and vice-versa) translation. Punctual, meticulous, responsible and reliable. Focused on details and aiming for perfection in every translation. Always available including weekends!
Keywords: greek, english, translation, localization, post-editing, subtitling, gambling, games


Profile last updated
Jan 19, 2015