Working languages:
Russian to English
English to Russian
Russian to Ukrainian

Kate_Petrovska
International experience. Masters Degree

Kyiv , Kyiv, Misto, Ukraine
Local time: 08:11 EEST (GMT+3)

Native in: Ukrainian Native in Ukrainian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
AccountingFinance (general)
Business/Commerce (general)Economics
Transport / Transportation / ShippingShips, Sailing, Maritime
Advertising / Public Relations

Rates

Translation education Master's degree - Taras Shevchenko State University
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Mar 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software DejaVu, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio
I studed in the best university of Ukraine, Taras Shevchenko National University of Kiev and later in Masaryk Univerdity, Brno, Czech Republic. I received my Master’s degree in English and Russian philology.
I've got a rich experience in translation in such spheres as real estate, media, finance, marketing, commerce, advertising, etc. It includes working as an editor and translator in a magazine, as a translator in a real estate agency, as an interpreter at the Conference of European Ministers and a freelance traslator, etc.
Also I worked in marketing and sales in P&G and in an call center of an American investment fund which enables me to work with financial and commercial fields.
I volunteered during the 2012 UEFA European Football Championship as a support staff member and interpreter where I aslo practiced my professional interpreting skills.
Keywords: real estate, economics, finance, business, accounting, advertising, media, linguistics, education, tourism. See more.real estate, economics, finance, business, accounting, advertising, media, linguistics, education, tourism, transportation, ships, international development, social science, arts, video games.. See less.


Profile last updated
Feb 1, 2020