This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Spanish to English (Universidad de Montevideo, verified) English to Spanish (Universidad de Montevideo, verified) Portuguese to Spanish (Instituto de Cultura Uruguayo-Brasileño) Portuguese to English (Instituto de Cultura Uruguayo-Brasileño)
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Work for non-profits or pro-bono clients
Bio
Hi. Thanks for visiting my profile!
Please, keep reading to know a little bit more about who I am as a translator :)
I strongly believe that translation is meant to break the language barrier among cultures, helping people communicate with each other and have access to relevant information. I would actually love to be a part of that phenomenon by working with you.
I am passionate about languages, translation, and content editing –which has shaped my personality and field of study. Having a BA in Technical and Scientific Translation (soon an MA) and providing services on a wide range of topics for different clients have allowed me to grow as a person, as a translator, and as an editor.
I am experienced and enjoy translating all kinds of topics, although I have found my true passion in two worlds that don't usually mix together: the medical and the business industries. I guarantee high-quality and error-free translations that are always delivered on time.
I hope we get the chance to work together!
Keywords: Medical, Business, Marketing, Information Technology, E-business, English, Spanish, Portuguese, Proofreading, Copyediting. See more.Medical, Business, Marketing, Information Technology, E-business, English, Spanish, Portuguese, Proofreading, Copyediting, Translation, Subtitles, Transcription. See less.