• Native English speaker residing in Spain • Spanish to English translation, proofreading, post-editing, and subtitling services • Experience as an in-house translator and translation project manager, in addition to over 12 months working as a volunteer translator for NGOs • B.A (Hons) in English Literature and M.A in Translation • Completed courses on Economic Translation (Cálamo&Cran) and Incorporating Renewable Energies in Electricity Grids (EDX)
Previous translation experience: Legal - Due diligence report (real estate), data protection and cookie policies, code of conduct, descriptions of practice areas for law firm websites (bankruptcy law, corporate law, tax law, etc.) Banking - commercial banking landing pages, press releases, fund flyers Nursing - academic papers on loneliness (published in journals/presented at conferences)
|