Języki robocze:
angielski > polski
polski > angielski

Ewa Swirydczuk
Chemia i ochrona srodowiska, Inzynier

USA
Czas lokalny: 07:16 MST (GMT-7)

Język ojczysty: polski 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
Nie masz żadnych ocen
What Ewa Swirydczuk is working on
info
Sep 5, 2018 (posted via ProZ.com):  Just finished pharmaceutical website rewriting, English to Polish, 6500 words. Yay! ...more »
Total word count: 0

  Display standardized information
Bio

Zdobylam tytul inzyniera na kierunku 'Ochrona srodowiska i zarzadzanie', na Wydziale Chemicznym Politechniki Gdanskiej (Polska). Byl to kierunek z wykladowym jezykiem angielskim. Doswiadczenie w tlumaczeniu pisemnym zdobylam, pracujac dla jednego z profesorow. Wykonywalam dla niego tlumaczenia broszur, artykulow chemicznych oraz agend na konferencje naukowe.  Podczas tychze konferencji zapewnialam rowniez tlumaczenia ustne dla profesorow z innych krajow.

Moj drugi kierunek studiow to Ekonomia, gdzie zdobylam tytul magistra.

Interesuje sie szeroko pojeta tematyka zdrowia, szczegolnie wplywem odzywiania na dobrostan czlowieka oraz psychologia.

Słowa kluczowe: website localization, website content translation, SEO, string text translation, general, medical, pharmaceutical, chemical, technical, marketing, IT, English, Polish


Ostatnia aktualizacja profilu
Oct 3, 2018



More translators and interpreters: angielski > polski - polski > angielski   More language pairs



Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search