Working languages:
Russian to Ukrainian
English to Ukrainian
Ukrainian to Russian
Ivan Deineko
translation & interpreting since 2006

Ukraine
Local time: 19:32 EEST (GMT+3)

Native in: Ukrainian Native in Ukrainian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Translation, Website localization, Subtitling, Software localization, Editing/proofreading, Transcription, Voiceover (dubbing), Copywriting
Expertise
Specializes in:
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Construction / Civil EngineeringElectronics / Elect Eng
Energy / Power GenerationEngineering (general)
Engineering: IndustrialIT (Information Technology)

Rates

Translation education Master's degree - Taras Shevchenko National University of Kyiv
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Nov 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

Experience

  Conference interpreting:
- events held by the Ministries, governmental institutions;
- international forums, business events;
- public events;
- EU-organised events.

Consecutive interpreting:
- governmental negotiations;
- meetings with foreign ambassadors;
- business negotiations;
- court interpreting.

Translation:
- politics, foreign affairs, foreign trade;
- media, articles;
- education, psychology;
- oil, gas, renewable energy sources;
- legal documents;
- finance, business agreements;
- trade, industry;
- mining;
- PR, marketing, advertising.

Keywords: Translation, interpreting, Ukrainian, Russian, English, French


Profile last updated
Nov 15, 2018