Working languages:
English to Polish
Polish to English
Polish (monolingual)
Tomasz Ścigała
Bespoke quality translations

Toruń, Kujawsko-Pomorskie, Poland
Local time: 16:30 CEST (GMT+2)

Native in: Polish (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in Polish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Copywriting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcreation, Desktop publishing, Training, Voiceover (dubbing), Website localization
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
Internet, e-CommerceMarketing / Market Research
Printing & PublishingRetail
Tourism & TravelArchitecture
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty

Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Mar 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
I have been preparing translations and interpretations (ENG/PL; PL/ENG) tailored to individual needs of clients for a couple of years now. I predominantly operate in business, marketing, science and academia but I am also constantly trying to embrace all of the existing areas of expertise. I am more than happy to talk things through in private and see how much my services could be useful to you and your company. 
Keywords: english, polish, marketing, digital marketing, business, economy, culture, arts, psychology, cinema. See more.english, polish, marketing, digital marketing, business, economy, culture, arts, psychology, cinema, medicine, insurance, consulting, IT, Scrum, Agile, education, papers, academia, dissertation. See less.


Profile last updated
Mar 25, 2019



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English   More language pairs