Working languages:
Bulgarian to English
English to Bulgarian
English (monolingual)
Viara Van Raad
IP Professional

Rivett, Australian Capital Territory, Australia
Local time: 21:57 AEST (GMT+10)

Native in: English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Training, Translation, Website localization, Project management, Copywriting, Subtitling, Interpreting, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & SpaceAutomotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / SpaceChemistry; Chem Sci/Eng
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksConstruction / Civil Engineering

Blue Board entries made by this user  0 entries
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: May 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

Viara Van Raad is providing effective and quality professional translation for the following language pairs Bulgarian (BG)/English (ENG); ENG/BG; Russian(RU)/English(Eng) for more than 12 yrs. Her technical and scientific at doctorate level helps to achieve 100% accuracy in the medical, IT, electronics, science and other fields' translations and interpretation work.

Viara Van Raad provides reliable and quality services in the field of medicine, patent law, technology, engineering and science.

Viara Van Raad also provides training in Bulgarian, esp. for English and Arab speakers. She is specialists in developing quality pronunciation of the official and conversational Bulgarian for all levels of language learners - from the beginners to advance learners.

Viara Van Raad is an Immigration specialist (Grad. Cert. Imm. Law, Victoria University, VIC, Australia) and she is aware of cultural and regional specificity in Bulgaria, Australia and Europe.

Viara Van Raad is also a well-known and well-recognized medical devices, mechanical devices and electronics specialist in Patents (12+yrs of experience in the Australian Patent Office as National and WIPO - recognized acceptance delegation examiner) and an Official Russian IP Translator for the Australian Patent Office.

Keywords: IP Professional, Patents, Law, Medicine, Medical Devices, Electronics, Mechanical, Electronics, Signal Processing, Cardiology. See more.IP Professional, Patents, Law, Medicine, Medical Devices, Electronics, Mechanical, Electronics, Signal Processing, Cardiology, Neurology, Neural Stimulation, Muscles, Nerves, Implants, Cochlear, Prostheses, Prosthesis, Pacemakers, Dental Implants, Dental Imaging, MRI, CT, 4DCT, Imaging, 3D imaging, CAD, computer-aided algorithms, robotics, manipulators, automation, computer algorithms, image registration, image segmentation, radiation planning, radiation treatment, proton therapy, X-ray, tomography, OCT, ultrasound, Doppler, ultrasonic treatment, measurement, microscopy, optics, optical fibers, optical fibres, ophthalmology, LASIK, surgery, minimally invasive surgery, endoscopy, laparoscopy, cancer therapy, cancer detection, cancer treatment, hypothermia, neural stimulation, neural excitation, brain tumors, EEG, EKG, ECG, heart pacing, catheters, heart attack, hypertension, blood glucose monitoring, glucose meters, diabetes, blood tests, in vitro, in vivo, cardiac valve, mitral valve, atrium, ventricle, heart pump, cardiac assist devices, medical devices, sleep apnoea, sleep apnea, CPAP, breathing, astma, nuclear medicine, proton therapy, nuclear electronics, control theory, Kalman filtering, filters, digital filters, communication, telecommunication, 4G, coding theory, JPEG, DICOM, CABAC, video-codec, audiovisual, fingerprint, object recognition, segmentation, image reconstruction, image registration, image formation. See less.


Profile last updated
May 4, 2019



More translators and interpreters: Bulgarian to English - English to Bulgarian   More language pairs