Working languages:
Greek to English
English to Greek
Dimitra Iconomou
CTP at the Greek Consulate in LA

United States
Local time: 04:52 PDT (GMT-7)

Native in: Greek (Variant: Modern) Native in Greek, English (Variant: US) Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
(5 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Training, Language instruction, Native speaker conversation, Translation, Transcription, Editing/proofreading, Interpreting, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Cinema, Film, TV, DramaMedia / Multimedia
Tourism & TravelLaw: Contract(s)
Poetry & LiteratureJournalism
Business/Commerce (general)Law (general)

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 5
Blue Board entries made by this user  1 entry

Glossaries EL>EN - Finance General, EL>EN- Law Contracts, EL>EN- Medical General, EN>EL Αγγλοσαξωνικό δίκαιο- Trusts/Τραστς
Translation education Other - Certificate from Global Translation Institute
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Jul 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Greek to English (Global Translation Institute, verified)
English to Greek (Global Translation Institute, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, SDL TRADOS, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Dimitra Iconomou endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
Born in Athens, Greece to Greek-French-American parents, I grew up speaking Greek, English, and French natively. I completed my elementary education in Athens and my high school education in Paris, before moving to NYC where I attended NYU to study Journalism and Film Criticism. After working for more than twenty years in the travel, film, and financial industries in NYC and LA, I now freelance as a Certified Translation Professional for the Consulate General of Greece in Los Angeles.
Keywords: Greek, Legal, Financial, Travel, Immigration, Proofreading, Copy Editing,


Profile last updated
Mar 3



More translators and interpreters: Greek to English - English to Greek   More language pairs