This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Ukrainian to Russian - Rates: 0.07 - 0.09 USD per word / 20 - 25 USD per hour Russian to Ukrainian - Rates: 0.07 - 0.09 USD per word / 20 - 25 USD per hour English to Russian - Rates: 0.07 - 0.09 USD per word / 20 - 25 USD per hour English to Ukrainian - Rates: 0.07 - 0.09 USD per word / 20 - 25 USD per hour Russian - Rates: 0.07 - 0.09 USD per word / 20 - 25 USD per hour
Ukrainian - Rates: 0.07 - 0.09 USD per word / 20 - 25 USD per hour
More
Less
Experience
Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Jul 2019.
Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Smartling, Trados Studio
Bio
Since May 2009, I’ve been working as a part time
freelance translator, mainly in the following fields:
§Business – Translation and editing of documents related to
business and finance, including press releases, corporate documents, annual
reports, financial reports, HR documents, business presentations, etc.
§Real estate – Translation and editing of documents related to real
estate, including websites, promotional material, etc.
§Consciousness,Spirituality, Personal
Development–Translation of
informational and promotional material related to Esotericism, Women’s personal
development, Yoga, Reiki, Psychology, Tarot, Bioenergetics, Feng shui,
Chiromancy, Kundalini, Numerology, Runes, Astrology, etc.
§Consumer
electronics – Translation and editing of manuals and
software for mobile phones, cameras, printers, DVD players, TV sets and other
devices.
§Fashion – Translation, editing and copywriting of
informational and promotional material related to fashion and clothing, such as
product descriptions, marketing material, etc.
§Cosmetic industry – Translation, editing and copywriting of
informational and promotional material related to cosmetic industry such as
product description, advertising campaigns, etc.
§Travel and tourism – Translation, editing and copywriting of
informational and promotional material related to tourism, such as websites,
brochures, etc.
§Nature – Translation, editing and copywriting of
informational material related to the nature, animal’s life, climate changes,
recycling programs, etc.
Keywords: Russian, Ukrainian, business, finance, bank, press releases, corporate documents, annual reports, financial reports, HR documents. See more.Russian, Ukrainian, business, finance, bank, press releases, corporate documents, annual reports, financial reports, HR documents, business presentations, real estate, websites, promotional material, consumer electronics, manuals, software, computers, mobile phones, cameras, printers, DVD players, TV sets, devices, technology, cosmetic industry, travel, tourism, nature, animal, animal’s life, climate changes, recycling programs, fashion, clothing, product descriptions, marketing material. See less.