This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Portuguese to English (Universidade Federal do Ceará) English to Portuguese (Universidade Federal do Ceará) Portuguese (Universidade Federal do Ceará) English (Universidade Federal do Ceará)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Crowdin, Microsoft Word, LibreOffice Writer, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat
From a young age I have always been interested in languages, so I taught myself English through video-games, comics and internet forums. I also have a very basic knowledge of Japanese and am currently trying to learn more of this language by myself.
After finishing high-school I enrolled in a History Undergraduate course in Universidade Federal do Ceará, where I got my first graduation. One year after, I enrolled on the English Language Course, on the same University, to which I currently dedicate most of my time to.
Currently I take part on a program linked to the University where I study that works towards translating, editing, and proofreading academic papers in English in a variety of subjects to be published in international journals. Working in this project has awakened my desire to work as a professional translator so I'm currently dedicating myself to studying translation and improving myself to offer the best service I can to my clients.
Expertise