Beata Drezek zdobył(a) punkty KudoZ, pomagając kolegom w tłumaczeniu trudnych terminów. Kliknij sumę punktów, aby zobaczyć zaproponowane tłumaczenia.


Punkty KudoZ
Według par językowych


Języki robocze podświetlono.
Punkty non-PRO w nawiasach.
Pair Punkty
angielski > polski 133
polski > angielski 28

Punkty KudoZ
Według dziedzin (ogólnych)


Dziedziny robocze podświetlono.
Punkty non-PRO w nawiasach.
General Field Punkty
Prawo/patenty 56
Inne 28
Biznes/finanse 27
Technika/inżynieria 19
Medycyna 16
Nauki społeczne 7
Literatura/sztuka 4
Nauki ścisłe 4

Punkty KudoZ
Według dziedzin (szczegółowych)


Dziedziny specjalizacji podświetlono.
Punkty non-PRO w nawiasach.
Detailed Field Punkty
Prawo: umowy 20
Prawo (ogólne) 20
Edukacja/pedagogika 16
Nieruchomości 8
Statki, żegluga, marynarka 8
Finanse (ogólne) 8
Medycyna: farmacja 4
Medycyna (ogólne) 4
Kino, film, TV, teatr 4
Tkaniny/odzież/moda 4
Idiomy/powiedzenia/przysłowia 4
Antropologia 4
Zasoby ludzkie (HR) 4
Inne 4
Nauki społeczne, socjologia, etyka itp. 3
Biznes/handel (ogólne) 2
Prawo: cła i podatki 1



Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search