Working languages:
Hebrew to English
English to Hebrew

Vita Jacobs
VitaJacobs (Chaya Jacobowitz)Translation

Israel
Local time: 19:56 IDT (GMT+3)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Translation
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryFolklore
Poetry & LiteratureMedia / Multimedia
International Org/Dev/CoopLaw: Contract(s)
Law (general)Law: Taxation & Customs
EconomicsNutrition

Rates

Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - The Open University
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Jul 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume Hebrew (PDF), English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
Bio
I've been an English teacher in the past, up to year 2001, after which I was occupied with translating per se' or as part of my other professions, i.e. as a financial aid advisor, which dealt with assisting students in obtaining government grants. I've translated several internet sites, mostly news items, and I've done various translations for individuals and for translation companies whom I have been working for since, about 2016. I do translations from Hebrew to English, which I prefer doing and I also translate back from English to Hebrew. I've translated diversified types of text including legal, educational, financial, business related, a host of official forms including diplomas, birth certificates, marriage certificates and even pay stubs.
Keywords: Hebrew, English, translations, Heb-Eng, Eng-Heb, Hebrew-English, English-Hebrew,


Profile last updated
Jul 25, 2020



More translators and interpreters: Hebrew to English - English to Hebrew   More language pairs