Working languages:
English to Italian
Spanish to Italian
Italian to English
Concetta Mastropietro
Professional translator

Foggia, Puglia, Italy
Local time: 03:59 CEST (GMT+2)

Native in: Italian (Variants: Pugliese / Salentino, Neapolitan) Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
Internet, e-CommerceTourism & Travel
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty
Environment & EcologyFood & Drink
Games / Video Games / Gaming / CasinoGeneral / Conversation / Greetings / Letters

Rates

Translation education Bachelor's degree - SSML San Domenico Foggia
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Dec 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (Foggia )
Spanish to Italian (Scuola Superiore per Mediatori linguistici Vittoria)
English to Italian (SSML Foggia)
Italian to English (SSML Foggia)
Spanish to English (SSML Foggia )


Memberships N/A
Software MateCat
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Improve my productivity
Bio
Hi I’m Concetta an Italian girl. I have studied languages for 8 years and I’m now deepening my knowledge with specific studies to become a translator. I’m currently attending the last year of my linguistic mediation studies at university. I will deliver you quality and efficiency!
Keywords: Italian, Spanish, English, translation, subtitles


Profile last updated
Dec 16, 2020