Working languages:
English to Spanish

Tania Barros
EN/SPA Translator

Argentina
Local time: 05:00 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Education / Pedagogy
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries Doublets and triplets
Translation education Bachelor's degree - Universidad Nacional de Catamarca
Experience Registered at ProZ.com: Jan 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad Nacional de Catamarca, Facultad de Humanidades, verified)
Memberships N/A
Software Microsoft Word, OmegaT, Wordfast
Bio
I am a legal translator at the beginning of my journey as a freelance professional.

I graduated from Universidad Nacional de Catamarca in 2019, with an average score of 8.62/10.
I've been awarded an academic distinction by the Facultad de Humanidades (Faculty of Human Sciences) to the highest score obtained in the translation course at the 2020 graduation ceremony.

In addition to the bachelor's degree, I have attended several workshops and further courses regarding specific legal genres such as personal and academic documents and procedural law documents. 

 I know constant improvement, attention to detail and a problem- solving mindset are paramount skills any succesful translator must nurture.
I believe in building relationships with clients and colleagues based on mutual respect and trust.
I am committed to perform to the best of my abilities in order to provide my clients with the quality they deserve.
Keywords: translation, english, spanish, legal texts


Profile last updated
Feb 28, 2021



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs