This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Russian: Vans and Belkin General field: Marketing Detailed field: Advertising / Public Relations
Source text - English Vans and Belkin iPhone 5 and iPod touch cases available this August
(Rushden, UK). – 19 August, 2013 – Fresh for Autumn, Vans and Belkin have joined forces to bring consumers a brand new and exciting range of iPhone 5 and iPod touch cases. The Belkin and Vans collaboration demonstrates the best of both brands as Vans’ iconic aesthetic is paired with Belkin’s expertise in smartphone protection and accessories.
The Vans and Belkin partnership brings together two leading Southern California-based companies with over 75 years of success between them. Vans started with one Orange County shoe store in 1966 to become one of the most renowned action sports and lifestyle brands in the industry. In 1983, seventeen years later, Belkin began operations out of a residential garage and has evolved into one of the most respected labels in the wireless and mobile accessory business.
The cases in the Vans and Belkin collection are inspired by Vans’ iconic designs such as the vulcanized rubber waffle sole. In addition to coming in a variety of colours, the cases provide a shock-absorbent, firm layer of protection that fits the iPhone and iPod touch like your favourite pair of Vans.
Vans Waffle Sole Print Case for iPhone 5 (F8W312), Vans Black Jungle Case for iPhone 5 (F8W313), Vans Sticker Collage Case for iPhone 5 (F8W315) – £19.99/€24.99
· Smooth, high-gloss finish
· Hard polycarbonate material
· Impact and scratch protection
· Slim, form-fitting design
· Allows full access to all controls and ports
Camera lens cut out
Vans Waffle Sole Case for iPhone 5 (F8W306) – £24.99/€29.99
· Vulcanized waffle rubber design with transparent finish
· Slim, form-fitting design
· Flexible, easy-to-grip material
· Impact and scratch protection
· Allows full access to all controls and ports
· Full button protection and camera lens cut out
· Available in Black/Black Tint, White/Blue Tint, White/Purple Tint, White/Red Tint
Vans Waffle Sole Case for iPod touch (F8W305) – £19.99/€24.99
· Vulcanized waffle rubber outsoles
· Flexible silicone material
· Impact and scratch protection
· Slim, form-fitting design
· Full button protection
· Allows full access to all controls and ports
· Camera lens cut out
· Available in White/Gum
Availability:
The Vans and Belkin iPhone 5 and iPod touch cases are available this August at Vans retail locations and from the Belkin web store www.belkin.com/uk
See more Vans apparel & accessories at: www.Vans.com/Apparel
####
About Belkin
Belkin makes people-inspired products that harness the power of technology to enrich people’s lives. From wireless home networking and entertainment, to mobile accessories, energy management, and a broad USB and cable mix, Belkin products connect the dots between people and the things they love. Belkin is a privately held company that was founded in 1983 and acquired Linksys in 2013, creating a powerful platform to deliver the next generation of home and wireless networking experiences. The new Belkin, including the Linksys brand and Belkin brand portfolios, has 1,500 employees, and sales in more than 100 countries. Belkin’s global headquarters are in Playa Vista, California. More information about Belkin products can be found at Belkin.com/uk and more information about Linksys products can be found at Linksys.com.
Find us on Facebook and Twitter at http://www.facebook.com/Belkin.UK and http://twitter.com/Belkin_UK
Translation - Russian Чехлы от Vans и Belkin для iPhone 5 и iPod touch доступны в продаже с августа
(Рашден, Великобритания) – 19 августа, 2013 года – Готовясь к новому осеннему сезону Vans и Belkin объединились, чтобы создать абсолютно новые и необычные чехлы для iPhone 5 и iPod. Совместные усилия компаний Belkin и Vans демонстрирует все самое лучше, что есть у этих брендов: эстетизм культового Vans объединенный с огромные опытом компании Belkin в создании защиты и аксессуаров для смартфонов.
Партнерство Vans и Belkin объединяет две лидирующие Южно-Калифорнийские компании, с опытом успешной работы более 75 лет. Vans начал свою деятельность с магазина Orange County в 1966 году, а теперь этот бренд стал всемирно известной маркой в своей индустрии, представляющий активный стиль жизни. В 1983 года, семнадцать лет назад, компания Belkin начала производство в небольшом гараже и со временем стала одной из наиболее уважаемых брендов среди индустрии беспроводных и мобильных аксессуаров.
Совместная коллекция чехлов от Vans и Belkin, вдохновлена уникальным дизайном Vans, таких как вулканизированная резиновая “вафельная” поверхность (чехол waffle sole). В дополнение к новым дизайнерским цветовым решениям, эти чехлы защищают устройство дополнительным поглощающим тряску слоем, чехол точно повторяет форму iPhone и iPod touch и удобен как ваша любимая пара Vans.
Чехол Waffle Sole Print от Vans для iPhone 5 (F8W312), Чехол Black Jungle от Vans для iPhone 5 (F8W313), Чехол Sticker Collage от Vans для iPhone 5 (F8W315) – £19.99/€24.99
· Гладкая глянцевая отделка
· Прочный поликарбонатный материал
· Ударостойкость и защита от царапин
· Дизайн точно по форме устройства.
· Доступ ко всем портам и элементам управления
· Вырез для объектива камеры
Чехол Waffle Sole от Vans для iPhone 5 (F8W306) – £24.99/€29.99
· Вулканизированная текстурированная резина спрозрачной отделкой
· Тонкий облегающий дизайн
· Эластичный, приятный на ощупь материал
· Ударостойкость и защита от царапин
· Доступ ко всем гнездам и элементам управления
· Полная защита кнопок и вырез для объектива камеры
· Доступно в цветах Черный/Черная окантовка, Синий/Белая окантовка, Сиреневый/Белая окантовка, Красный/Белая окантовка
Vans Waffle Sole Case for iPod touch (F8W305) – £19.99/€24.99
· Вулканизированная текстурированная резина
· Эластичный силикованный материал
· Ударостойкость и защита от царапин
· Тонкий облегающий дизайн
· Полная защита кнопок
· Доступ ко всем портам, камере и элементам управления
· Вырез для объектива камеры
· Доступен в цветах Светло-коричневый/Белая окантовка
Доступность:
Чехлы от Vans и Belkin для iPhone 5 и iPod доступны в продаже с августа месяца в магазинах Vans и в веб магазине Belkin по адресу www.belkin.com/uk
Ищите больше аксессуаров и обуви от Vans по адресу: www.Vans.com/Apparel
####
О компании Belkin
Компания Belkin создает продукцию, вдохновленную людьми и заставляет потенциал технологий улучшать жизнь людей. От беспроводных домашних сетей и развлечений, мобильных аксессуаров до управления энергопотреблением и широким спектром USB и кабелей, продукты Belkin незримой сетью объединяют пользователей и те вещи, которые они любят. Belkin – это частная компания, которая была основа в 1983 году, а в 2013 вступила во владения компанией Linksys, создавая тем самым мощную платформу для создания устройств нового поколения для дома. Новый Belkin – это линейки продукции Linksys и Belkin, более 1,500 служащих и продажи более, чем в 100 странах. Основной офис Belkin находится в г. Плайя Виста, штат Калифорния. Больше информации о продукции Belkin вы можете найти на Belkin.com/uk, а информацию о продукции Linksys на Linksys.com.
Присоединяйтесь к нам на Facebook и Twitter http://www.facebook.com/Belkin.UK иhttp://twitter.com/Belkin_UK
Tagged English-Russian, Press release translation, product translationEdit
English to Russian: Belkin’s line of vibrant accessories General field: Marketing Detailed field: Retail
Source text - English Keep it colourful with Belkin’s line of vibrant accessories for the new Curry
(Rushden, UK) – 10 September, 2013 – Belkin today unveiled its line of accessories and cases designed for the colourful new Curry. Belkin’s case collection provides enhanced protection with slim, sleek designs in a range of new colours.
“Our new accessories ramp up the style factor with a variety extending beyond the practical black case.” said Patrick Sullivan, director of product management at Belkin “Belkin’s new Curry collection of cases, armbands and MiXiT accessories offers fun colours and solutions to complement the colour of your new curry. Each style was designed for individual tastes and to enhance the variety of ways that we use our phones every day.”
Belkin’s new Curry cases are designed to protect against scratches, drops and every day wear and tear, and to provide full access to the phone’s buttons, ports and camera. Specialized offerings like wallet case provides a pocket for credit or business cards, while cases like the best-selling Grip Candy appeal to the minimalist that that wants to protect their phone while keeping an ultra slim profile.
For sports enthusiasts and activity buffs, Belkin’s line of sport armbands including the Sport-Fit, Sport-Fit Plus, Slim-Fit and Slim-Fit plus will be available for the new Curry. Created from high performance neoprene, the armbands secure the Curry and fit comfortably while exercising.
Also available for the Curry, Belkin’s playful MiXiT accessories like the auxiliary cables, wall chargers and car chargers, bring a little bit of fun to tasks like charging and syncing the new iPhone Curry. Available in a six colours, the MiXiT Line enables you to mix and match your favourite colours for a unique and personalized experience.
Grip Sheer Case for Curry (F8W373) – £9.99/€12.99
Slim and sleek design
Flexible, easy-to-grip material
Wraparound frame protects screen from scratches
Available in Clear, Stone
Pocket Case for Curry (F8W377) – £14.99/€17.99
Slim sleek design
Natural grain PU material with pull tab to open
Credit card slot
Available in Blacktop
Grip Candy Sheer Case for Curry (F8M371) £17.99/€19.99
Two-tone palette
Tinted, soft-touch finish
Flexible, easy-to-grip material
Wraparound frame protects screen from scratches
Available in Blacktop, Topaz
View Case for Curry (F8W372) – £17.99/€19.99
Clear polycarbonate back
Flexible, easy-to-grip frame
Wraparound frame protects screen from scratches
Available in Blacktop, Topaz, Purple
Grip Sheer Matte Case for Curry (F8W374, 2 pack) – £17.99/€19.99
Tinted, soft-touch finish
Flexible, easy-to-grip material
Wraparound frame protects screen from scratches
Available in Clear, Stone
Wallet Folio with Stand Case for Curry (F8W378) – £19.99/€24.99
Soft natural grain leather
Cover converts into a stand
Secure snap closure
· Grip suede inner lining with pockets
Available in Blacktop
Micra Folio Case for Curry (F8W379) – £19.99/€24.99
Slim, sleek, simple form-fitting design
Full protection for all sides
Soft-touch finish
· Grip suede inner lining
· Available in Blacktop
Micra Shield Matte Case for Curry (F8W395) – £17.99/€19.99
Multi-dimensional, metallic finish
Hard polycarbonate material
Ultra-slim, form-fitting design
Available in Stone, Topaz, Silver
Availability
MiXiT accessories are available now at Belkin.com and select retailers nationwide. Select cases and armbands are available now, while others will roll out from late September at Belkin.com and retailers nationwide.
Apple and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
####
About Belkin
At Belkin, we are inspired by people. With more than 200 patents, Belkin invents products that harness the power of technology to enrich people’s lives. From wireless home networking and entertainment, to mobile accessories, energy management, and a broad USB and cable mix, Belkin products connect the dots between people and technology. Belkin also provides public and private sector organizations with high-quality security, infrastructure, energy, and server-room solutions. A privately held company founded in 1983, Belkin has more than 1,200 employees in 25 countries. Headquartered in Playa Vista, California, Belkin can also be found on the web at Belkin.com/uk, on Facebook at http://www.facebook.com/Belkin.UK and on Twitter at http://twitter.com/Belkin_UK
Translation - Russian Живые и яркие цвета с новыми аксессуарами от Belkin для нового Curry
(Рашден, Великобритания) – 10 Сентября, 2013 – Компания Belkin объявила сегодня о выходе новой линейки аксессуаров, специально созданных для нового цветного Curry. Коллекция чехлов от Belkin с элегантным дизайном и множеством расцветок дает полную защиту вашему устройству.
“Наши новые аксессуары – это не только практичность, но и новый стиль для вашего устройства.” говорит Патрик Саливан, директор по продукции компании Belkin. “В новую коллекцию от Belkin для Curry входят чехлы, нарукавные чехлы, аксессуары MiXiT во множестве различных оттенков и цветов, чтобы добавить яркости в вашему curry. Каждый дизайн создан под индивидуальный вкус и улучшит каждодневный опыт использования телефона.”
Новые чехлы от Curry Belkin сделаны для защиты от зацапин, падений, плохой погоды, но с доступом ко всем кнопкам, портам и камере. Специальные чехлы, такие как чехол-кошелек дает возможность хранить визитки или кредитные карты, а чехол из серии Grip Candy понравится любителям минимализма, которые хотят, чтоб их телефон оставался полностью защищенным, но чехол не добавлял больше веса устройству.
Для людей, ведущих активный образ жизни подойдут спортивные нарукавные чехлы от Belkin включая Sport-Fit, Sport-Fit Plus, Slim-Fit и Slim-Fit – и все они будут доступны для нового Curry. Сделаны из прочного неопрена, нарукавные чехлы надежно держат Curry и не мешают, когда вы занимаетесь спортом.
А так же для нового Curry, доступны аксессуары MiXiT от Belkin, такие как дополнительные кабели, зарядные устройства для дома и зарядные устройства для машины, чтобы вы всегда смогли заряжать и синхронизировать ваш новый iPhone Curry. Аксессуары доступны в шести различных цветах – линейка продукции MiXiT позволяет вам подбирать аксессуары под ваш уникальный стиль.
Чехол Grip Sheer для Curry (F8W373) – £9.99/€12.99
Сверхтонкий дизайн
Эластичный, приятный на ощупь материал
Внешняя окантовка по форме устройства защищает экран от царапин
Доступно в Прозрачном, Сером
Чехол Pocket Case для Curry (F8W377) – £14.99/€17.99
Сверхтонкий дизайн
Натуральный текстурированный ПУ материал с вытяжным язычком
Кармашек для кредитных карт
Доступно в Черном
Чехол Grip Candy Sheer для Curry (F8M371) £17.99/€19.99
Двухцветная палитра
Мягкая, ровная поверхность
Гибкий, приятный на ощупь материал
Внешняя окантовка по форме устройства защищает экран от царапин
Доступно в Черном и Темно-синем
Чехол View для Curry (F8W372) – £17.99/€19.99
Прозрачная задняя панель из поликарбоната
Эластичная и удобно лежащая в руке рамка
Внешняя окантовка по форме устройства защищает экран от царапин
Доступно в Черном, Темно-синем, Фиолетовом
Чехол Grip Sheer Matte для Curry (F8W374, 2-в-упаковке) – £17.99/€19.99
Мягкая, ровная поверхность
Гибкий, приятный на ощупь материал
Внешняя окантовка по форме устройства защищает экран от царапин
Доступно в Прозрачном, Сером
Чехол Wallet Folio с подставкой для Curry (F8W378) – £19.99/€24.99
Мягчкая натуральная текстурированная кожа
Чехол легко трансформируется в подставку
Надежная застежка
· Замша с внутренней отделкой, кармашки
Доступно в Черном
Чехол Micra Folio для Curry (F8W378) – £19.99/€24.99
Дизайн создан точно по форме устройства
Полная защита
Мягкая отделка
· Замша с внутренней отделкой
· Доступно в Черном
Чехол Micra Shield Matte для Curry (F8W395) – £17.99/€19.99
Многомерная отделка металлик
Прочный поликарбонатный материал
Дизайн создан точно по форме устройства.
Доступно в Сером, Темно-Синем, Серебрянном
Доступность:
Аксессуары MiXiT доступны на сайте Belkin.com и в розничных магазинах по всему миру. Некоторые чехлы и нарукавные чехлы уже доступны, другие будут доступны в конце сентября на сайте Belkin.com и в розничных магазинах по всему миру.
Apple и iPhone являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах.
####
О компании Belkin
Мы в компании Belkin черпаем вдохновение у людей. Имея более 200 патентов, компания Belkin создает продукцию, которая заставляет потенциал технологий улучшать жизнь людей. От беспроводных домашних сетей и развлечений до принадлежностей к мобильным телефонам, контроля энергопотребления и широкого ассортимента USB-устройств и кабелей – продукция Belkin соединяет людей и технологии. Компания Belkin также предоставляет организациям государственного и частного сектора высококачественные решения по обеспечению безопасности, созданию инфраструктуры, экономии энергии и оборудованию серверных помещений. Частная компания Belkin, основанная в 1983 г., имеет более 1 200 сотрудников в 25 странах. Информацию о компании Belkin, главный офис которой находится в г. Плайя Виста, шт. Калифорния, также можно найти в Интернете по адресуBelkin.com/uk,в социальной сети Facebook http://www.facebook.com/Belkin.UK и сети Twitter http://twitter.com/Belkin_UK
Tagged English-Russian, product translationEdit
English to Russian: Orla Kiely collection General field: Marketing Detailed field: Advertising / Public Relations
Source text - English Belkin announces availability of Orla Kiely collection
Exclusively designed set of iPhone and iPad cases for Belkin
(Rushden, UK). – 8 August, 2013 – People-inspired tech brand Belkin has introduced a new range of cases for iPhone and iPad featuring our favourite patterns from fashion designer Orla Kiely, designed exclusively for Belkin.
Belkin hand-selected signature prints from Orla Kiely’s widely recognised collection of patterns and textile designs. Each iPhone and iPad case is made of a durable, device-hugging material that’s soft to the touch and molded to the shape of your device for an incredibly tailored fit. Added features include customisable viewing positions and adjustable angles that put less stress on your wrists when you type.
“This collection of fashion-inspired cases from internationally renowned designer Orla Kiely is a testament that function can be paired with an artful vision,” said Albert Farag, EMEA Product Manager for smartphone accessories at Belkin. “Each case is designed first and foremost to keep your devices safe and secure, and is incredibly minimalist, giving you maximum protection without adding bulk.”
Orla Kiely Wallet Case for iPhone 5 (F8W337, F8W343) – £29.99/€34.99
· Structured material; Secure snap closure with inner pockets
· Soft microfiber inner lining and slim, form-fitting design
· Allows full access to all controls and ports with a camera lens cut out
· Available in two patterns: Multi Stem, Optic Stem
Orla Kiely Case for iPhone 5 (F8W338, F8W340) – £24.99/€29.99
Orla Kiely Case for iPhone 4/4S (F8W356, F8W357) – £24.99/€29.99
· Tinted, high-gloss finish; flexible, easy-to-grip material with impact and scratch protection
· Slim, form-fitting design; full button protection and wraparound frame protects from scratches
· Allows full access to all controls and ports with a camera lens cut out
Available in two patterns: Multi Stem, Optic Stem
Orla Kiely Cover for iPad 2, iPad 3rd and 4th gen (F7N088, F7N091) – £54.99/€59.99
· Ultra-thin, form-fitting design with soft-touch finish
· Multiple viewing angles; comfortable typing angle and strap closure
· Auto-wake feature
Available in two patterns: Multi Stem and Optic Stem
Orla Kiely Cover for iPad mini (F7N098, F7N099) – £44.99/€49.99
· Ultra-thin, form-fitting design with soft-touch finish
· Multiple viewing angles; comfortable typing angle and strap closure
· Auto-wake feature
Available in two patterns: Multi Stem and Optic Stem
Availability
The Orla Kiely Collection by Belkin is available now from www.belkin.com/uk [insert local web address or retailer]
#####
About Belkin
Belkin makes people-inspired products that harness the power of technology to enrich people’s lives. From wireless home networking and entertainment, to mobile accessories, energy management, and a broad USB and cable mix, Belkin products connect the dots between people and the things they love. Belkin is a privately held company that was founded in 1983 and acquired Linksys in 2013, creating a powerful platform to deliver the next generation of home and wireless networking experiences. The new Belkin, including the Linksys brand and Belkin brand portfolios, has 1,500 employees, and sales in more than 100 countries. Belkin’s global headquarters are in Playa Vista, California. More information about Belkin products can be found at Belkin.com/uk and more information about Linksys products can be found at Linksys.com.
Find us on Facebook and Twitter at http://www.facebook.com/Belkin.UK and http://twitter.com/Belkin_UK
Translation - Russian Живые и яркие цвета с новыми аксессуарами от Belkin для нового Curry
(Рашден, Великобритания) – 10 Сентября, 2013 – Компания Belkin объявила сегодня о выходе новой линейки аксессуаров, специально созданных для нового цветного Curry. Коллекция чехлов от Belkin с элегантным дизайном и множеством расцветок дает полную защиту вашему устройству.
“Наши новые аксессуары – это не только практичность, но и новый стиль для вашего устройства.” говорит Патрик Саливан, директор по продукции компании Belkin. “В новую коллекцию от Belkin для Curry входят чехлы, нарукавные чехлы, аксессуары MiXiT во множестве различных оттенков и цветов, чтобы добавить яркости в вашему curry. Каждый дизайн создан под индивидуальный вкус и улучшит каждодневный опыт использования телефона.”
Новые чехлы от Curry Belkin сделаны для защиты от зацапин, падений, плохой погоды, но с доступом ко всем кнопкам, портам и камере. Специальные чехлы, такие как чехол-кошелек дает возможность хранить визитки или кредитные карты, а чехол из серии Grip Candy понравится любителям минимализма, которые хотят, чтоб их телефон оставался полностью защищенным, но чехол не добавлял больше веса устройству.
Для людей, ведущих активный образ жизни подойдут спортивные нарукавные чехлы от Belkin включая Sport-Fit, Sport-Fit Plus, Slim-Fit и Slim-Fit – и все они будут доступны для нового Curry. Сделаны из прочного неопрена, нарукавные чехлы надежно держат Curry и не мешают, когда вы занимаетесь спортом.
А так же для нового Curry, доступны аксессуары MiXiT от Belkin, такие как дополнительные кабели, зарядные устройства для дома и зарядные устройства для машины, чтобы вы всегда смогли заряжать и синхронизировать ваш новый iPhone Curry. Аксессуары доступны в шести различных цветах – линейка продукции MiXiT позволяет вам подбирать аксессуары под ваш уникальный стиль.
Чехол Grip Sheer для Curry (F8W373) – £9.99/€12.99
Сверхтонкий дизайн
Эластичный, приятный на ощупь материал
Внешняя окантовка по форме устройства защищает экран от царапин
Доступно в Прозрачном, Сером
Чехол Pocket Case для Curry (F8W377) – £14.99/€17.99
Сверхтонкий дизайн
Натуральный текстурированный ПУ материал с вытяжным язычком
Кармашек для кредитных карт
Доступно в Черном
Чехол Grip Candy Sheer для Curry (F8M371) £17.99/€19.99
Двухцветная палитра
Мягкая, ровная поверхность
Гибкий, приятный на ощупь материал
Внешняя окантовка по форме устройства защищает экран от царапин
Доступно в Черном и Темно-синем
Чехол View для Curry (F8W372) – £17.99/€19.99
Прозрачная задняя панель из поликарбоната
Эластичная и удобно лежащая в руке рамка
Внешняя окантовка по форме устройства защищает экран от царапин
Доступно в Черном, Темно-синем, Фиолетовом
Чехол Grip Sheer Matte для Curry (F8W374, 2-в-упаковке) – £17.99/€19.99
Мягкая, ровная поверхность
Гибкий, приятный на ощупь материал
Внешняя окантовка по форме устройства защищает экран от царапин
Доступно в Прозрачном, Сером
Чехол Wallet Folio с подставкой для Curry (F8W378) – £19.99/€24.99
Мягчкая натуральная текстурированная кожа
Чехол легко трансформируется в подставку
Надежная застежка
· Замша с внутренней отделкой, кармашки
Доступно в Черном
Чехол Micra Folio для Curry (F8W378) – £19.99/€24.99
Дизайн создан точно по форме устройства
Полная защита
Мягкая отделка
· Замша с внутренней отделкой
· Доступно в Черном
Чехол Micra Shield Matte для Curry (F8W395) – £17.99/€19.99
Многомерная отделка металлик
Прочный поликарбонатный материал
Дизайн создан точно по форме устройства.
Доступно в Сером, Темно-Синем, Серебрянном
Доступность:
Аксессуары MiXiT доступны на сайте Belkin.com и в розничных магазинах по всему миру. Некоторые чехлы и нарукавные чехлы уже доступны, другие будут доступны в конце сентября на сайте Belkin.com и в розничных магазинах по всему миру.
Apple и iPhone являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах.
####
О компании Belkin
Мы в компании Belkin черпаем вдохновение у людей. Имея более 200 патентов, компания Belkin создает продукцию, которая заставляет потенциал технологий улучшать жизнь людей. От беспроводных домашних сетей и развлечений до принадлежностей к мобильным телефонам, контроля энергопотребления и широкого ассортимента USB-устройств и кабелей – продукция Belkin соединяет людей и технологии. Компания Belkin также предоставляет организациям государственного и частного сектора высококачественные решения по обеспечению безопасности, созданию инфраструктуры, экономии энергии и оборудованию серверных помещений. Частная компания Belkin, основанная в 1983 г., имеет более 1 200 сотрудников в 25 странах. Информацию о компании Belkin, главный офис которой находится в г. Плайя Виста, шт. Калифорния, также можно найти в Интернете по адресуBelkin.com/uk,в социальной сети Facebook http://www.facebook.com/Belkin.UK и сети Twitter http://twitter.com/Belkin_UK
Russian to English: Paradox by Alexandr Korol (2 chapters) General field: Art/Literary Detailed field: Esoteric practices
Source text - Russian ..эта книга, это такой черновик.. такой дневник.. это книга.. сборник моих состояний.. которые я хотел передать через текст..
..эта книга дает тебе возможность, взглянуть на жизнь моими глазами.. под другим углом..
Где все иначе..
Эта книга.. это такое зазеркалье..
Это и есть кроличья нора.. о которой часто упоминают в различных книгах и фильмах..
.. у меня есть к тебе пожелание.. читай эту книгу, когда ты один.. и желательно ночью.. когда все спят.. желательно эту книгу читать под грустную, томную, меланхоличную музыку..
... эта книга это как некая программа.. ты ее читаешь.. а в твоей жизни начинают происходить «парадоксальные» вещи..
Я эту книгу писал очень давно.. а издать решил только сейчас.. так что не оценивай ее умом.. просто чувствуй..
Язык Обстоятельств
Глава 1
Отрывок из книги которую я очень давно писал, и много раз начинал и все так и не закончил.
Александр Король
Состояние в себе. Стабильное эмоциональное состояние. Тепло. Вера. Нет страха. Ясность сознания. Глаза смотрят на затылок. Тяжелая голова. Свет столбом и в нем ты.
Невероятная внимательность. Усиленное воображение и планировка всего. Точнее анализ всего. Доброта. Принятие всего. Музыка пианино. Фильм хочется спокойный, душевный, даже может драма...
Ничто тебя не провоцирует. Решительность на все в спокойном состоянии. Никакой иллюзии.
Нет времени… нет ощущения времени..
Хочется быть одному. Ни к чему не привязанным. Но людей может быть много, но ты не с ними, а так, со стороны смотришь на них и на все, не попадая под их внимание.
Хочется в церковь. Там дом. Там родные. Святые как будто твои родственники.. И ты не один. Ты с ними и они с тобой.
Ты понимаешь зачем все это происходит в жизни, для чего эта жизнь, ты понимаешь зачем ты здесь. Ты понимаешь что с людьми и как ты им нужен. Ты их любишь так как ты был как они, ты понимаешь, что они не плохие. Ты понимаешь как им сложно. Ты их надежда. Ты их любовь. Ты их вера.
Тебе не страшно, где тебе найти ночлег на сегодня, и что тебе поесть, ты знаешь что ты защищен.
И ты не один.. У тебя есть друг. Твое я внутри тебя. Ты общаешься с ним.
Когда ты не человек, ты хочешь быть им. Так же и наоборот.
Хочешь так как не знаешь. А когда узнаешь, возвращаешься на свое место.
Есть люди, которые стараются как-то отличиться, быть иными, другими, сначала эти люди себе это внушают, потом начинают себя иначе вести, что-то менять и переделывать..
А есть другие, кто хотят стать людьми и все для этого делают.
Человеком стать намного труднее.. Это как взять и заставить себя не видеть, когда ты можешь видеть, заставить себя не слышать, когда ты можешь слышать..
Человеком хочется стать, так как ты окружен ими.. Их бытием.. их привычками, принципами, стереотипами.. страхами и желаниями..
У меня другая задача.. Не миссия.. Не судьба.. А задача.. То, для чего я пришел, то, что я должен выполнять.
Такие как я есть.. и те кому мы можем повстречаться.. это те люди, которые заслужили этого.. Которые пришли к этому..
Вы же все слышали о клевере-четырехлистнике.. Ведь он существует.. Но на других вибрациях.. в другой параллели..
Вы никогда не свернете на ту дорогу где он растет, никогда не посмотрите в Ту сторону..
Только если вы дойдете до такого духовного роста, что окажетесь в этой параллельной реальности.. где одни чудеса.. парадокс.. то что не объяснить человеку, но это есть!..
Если ты попадаешь на этот уровень вибраций.. в этот параллельный мир.. То ты становишься свидетелем того, чего не видит обычный человек..
Это падение метеорита.. Это клевер.. Это голубь который ходит по тебе, это бабушка которая к тебе на улице обращается по имени и знает все о тебе.. Это мысли, которые материализуются.. стоит тебе кого-то вспомнить из знакомых и он тебе звонит или ты его встречаешь на следующий день. Это когда ты думаешь пойти в поход и раздается звонок и тебя зовут в поход..
В этом мире другая музыка.. Другие звуки и картинки.. Другие запахи.. Другие правила..
Ты на волне.. ты живешь для мира, а он для тебя.. и все гладко..
В этом мире и состоянии ты можешь творить чудеса.. Ты живешь в сказке.. и смотришь на все со стороны.. Ты решаешь судьбу людей.. Кого куда направить.. Кому помочь.. Кому что передать.. Они никогда не догадаются кто ты, но ты являешься главным проводником.. указателем их пути..
В своем мире.. ты в безопасности.. Ты работаешь.. Тебя оберегают.. Тебя благодарят..
Самое главное принять правила этого мира.. В нем ты не человек! В нем ты один сам с собой! Ты не можешь иметь семьи.. Друзей.. У тебя нет человеческой жизни.. Нет своего вкуса и стиля.. Ты как вода которая меняет форму под обстановку.. Ты не знаешь что такое «думать».. У тебя нет мыслей.. У тебя нет планов.. Все само по себе идет по течению..
Ты читаешь это все и тебе это знакомо.. Как будто это твое состояние.. Или такое у тебя было.. Или ты к этому стремишься.. Ты читаешь это, но представь, что помимо тебя, сейчас читают это другие люди и так же как и ты все это ощущают..
Так как в каждом человеке есть любовь.. Ее можно передать по разному.. Я передал и взял тебя за душу так.. Этим текстом..
Тебе хорошо.. А я? Кто же я такой.. Что решаю кому как жить, а сам жизни не имею..
Ведь помимо того, что я вам нужен, вы значит тоже для чего-то мне нужны.. Может что-то вспомнить? Ты будь собой сейчас.. Будь открыт.. В этом тексте ты себя мог увидеть в примере меня, а не людей.. И это тоже неплохо.. раз я об этом знаю.. и знаю как будет дальше. Дальше у тебя и у меня..
Ходите вы всегда по одному пути.. Вам кажется, что бывают в вашей жизни разнообразия но это не так..
Все стандартно.. Все со стороны видно.. И люди.. Люди не разные.. Люди одинаковые.. Есть категории людей.. Но это определенное количество.. Как пример есть 12 типожей людей.. Всего 12.. Но люди этого не замечают, не замечают, так как все все оценивают по внешним признакам.. На все глядят материально.. и то неполноценно и невнимательно.. Но есть.. есть то, что схоже.. Я подхожу к тебе и рассказываю о тебе.. кто ты и что ты, чем живешь и что у тебя было и будет.. И когда ты меня спрашиваешь, откуда я это знаю про тебя.. то я отвечаю: это я говорил не о тебе.. о своем знаком.. О знакомом, которого я знаю, который как пример тройка.. Тройка как и ты.. А у вас все одинаково.. И начало и конец..
А почему это не дано видеть людям? Может для того, чтобы развиваться? Чтобы быть в иллюзии, что ты уникален и сам по себе..
Но все стандарт.. А я.. Все эти люди.. эти категории.. Я для них такой родной, такой близкий.. все считают, что у меня с вами схожи мысли.. Схож взгляд на мир.. Но..
Если я это знаю и знаю причину и следствие, значит я специально создал такую реакцию людей..
Твою реакцию!
То есть от того, что я напишу зависит твоя жизнь, ведь я знал как на тебя повлияет каждое слово и какие в твоей голове будут зарождаться мысли..
Куда направить тебя мой милый друг!?
Ведь я могу создать разочарования, после чего ты никогда не сунешь свой нос в мой мир. А можно наоборот.. очаровать.. забрать навсегда..
Я начну.. а результат сам за себя скажет, куда я тебя направил.
Интересно из какой ты категории.. из категории тех у кого есть и семья и работа.. но как-то скучно тебе? Что-то не то? Или ты из тех, кто еще никуда нос не сунул и ничего за собой не имеет, кроме рассуждений.. и ты стоишь перед выбором.. ты не определен.. С этой книгой ты окончательно поймешь, что ты живешь не своей жизнью.. что все не твое.. Все это.. обман.. иллюзия отвлечься.. погрузить себя в заботы.. А сколько лет ты в этом положении? В этом положении ты приличное время и продвижений ноль.. Быт и социум хорошая штука затупить свой разум.. Но рано или поздно ты будешь возвращаться к этой книге..
Эта книга твоя душа.. Не замечаешь? Не чувствуешь разве? Когда ты вспоминаешь свою забытую душу, ты возвращаешься к этой книге.. Это же ключ, ключ который я тебе и обещал.. Читая книгу много раз, ты ее всегда по-разному воспринимаешь.. Дело в тебе или в книге? Или дело во мне? Черт меня возьми!! В чем дело???
Как же я завидую тебе сейчас, хоть и не испытываю зависть.. Это же ваше.. людское.. Но эти слова хорошо играют с тобой..
Мы с тобой так похожи... Ведь я всегда старался стать тобой.. А ты старался стать мной.. Я же одевал шкуры разных людей.. Хотел быть и плохим и хорошим.. Бедным и богатым.. Красивым и страшным.. А какое это счастье быть тупым и совершать ошибки.. Как и для тебя, счастье быть внимательным и знать ответ на все..
Глава 2
Есть такое выражение — судьба помогает смелым. Это правда, но для начала нужно понять, что такое судьба. С одной стороны, все что не происходит с нами, для нас это случайность.. Для нас, то есть для людей..
Ведь люди появляются на этот свет и им никто не говорит и не отвечает на вопросы: кто ты, где ты, и зачем? И для чего эта жизнь, и почему ты именно такой.. Почему в этой семье.. Почему родился в этом городе.. Ответ нам могут дать такой: ты человек, учись, работай, строй семью. Одевайся как все, ешь то, что все, делай то, что можно, и не делай то, чего нельзя..
Но с чего вдруг? На каком основании? Авторитетны ли эти высказывания для нас? Почему большинство людей рождаются и спокойно вливаются в социум и играют в телефоны и жрут и работают как зомби и ничего больше? А почему я все не могу успокоиться и это принять? Что же является нормой? Конечно социум! Если ты такой как все то тебя приняли, если ты другой, то ты уже чужой.. ты один, ты не нормальный.. И когда на меня так нападали, я сопротивлялся..
Мне говорили, если ты такой умный, то чего такой бедный.. Почему я никто..
И дальше продолжался спор.. С одной стороны я понимал эту атаку.. Но отпор дать было легко.. Да, я говорил им, главное душа, главное Философия, и что все можно просчитать, что я сделал открытие.. что я пишу книги ночами и сильно себя развил.. Но социуму нужно было материальное подтверждение.. Они же ведомы на образ, на деньги, какой у тебя соц. статус, есть ли образование и личная жизнь..
Если им говорить, что ты это можешь на щелчок пальцев, но не делаешь, так как не интересно, то ты для них ненормальный..
Ну я и устроил это, взял, посидел пару ночей, прописали план, он у меня назывался «как стать человеком», и составил список, как я должен выглядеть, где работать, с кем общаться, где жить.. И все-все до мелочей..
Почему я это сделал? Я понимал, что социум меня загрызет, не даст покоя, и я искал выход, что сделать, чтобы от меня отстали? Нужно людям дать то, что они хотят видеть и то, что они хотят слышать.. Я и спродюсировал себя для них. И... социум успокоился... И все люди аж облепили..
Но вопрос в другом, я ли такой умный и все это сделал так как захотел? Или это судьба? Возвращаю вас к теме этой главы! Ведь что-то меня спровоцировало тогда, взять и влиться в социум! Это было неизбежно..
Так же было неизбежно натолкнуться тебе на мою книгу, ведь какие-то обстоятельства сделали тебя таким, что тебе это интересно и что ты наткнулся на эту книгу.. И меня привели обстоятельства к тому, что я эту книгу сейчас пишу.. Неизбежно.. Всему есть причина и следствие..
Помню был у меня разговор с одним человеком, который наслушался моих рассказов про то как устроена система.. что такое судьба.. и как все можно просчитать.. и что все не случайно..
И он мне сказал: если все так, то если я выпрыгну сейчас в окно, то я обману же систему, я ж изменю судьбу? И я ему сказал: нет.. Ведь меня что-то спровоцировало на эту беседу с тобой.. привели к этому обстоятельства.. И тебя система спровоцировали на то, чтобы ты после моего рассказа подумал, что систему можно обмануть и прыгнул.. Видишь.. Утечки нет. Все просчитано..
Любая твоя мысль, любое твое желание.
Судьба это обстоятельства.. Которые предначертаны нам, для движения.. чтобы мы двигались.. ведь жизнь это движение.. Благодаря обстоятельствам формируется наша личность.. Но об этом вы узнаете уже в следующей главе..
Translation - English ..this book, it is a sort of draft.. sort of diary.. this book.. is a collection of my states of being.. which I wanted to pass on to you through the text..
..this book gives you an opportunity to look at life through my eyes.. under different angle..
Where everything is different..
This book.. is sort of like going through the looking glass..
This is the rabbit hole.. which they’ve mention in many books and movies..
.. I want to give you an advise.. read this book when you are alone.. preferably in the night when everyone is sleeping.. read this book while listening to a sad, languishing, melancholic music..
… this book sort of like a program.. you read it .. and paradox things starting to happen in your life..
I wrote this book long time ago.. but decided to publish only now.. don’t judge it with you mind.. just feel it..
Language of Circumstances
Chapter 1
The extract from the book which I was writing long time ago, started many times but never finished.
Alexandr Korol
Internal state. Stable emotional state. Warmth. Faith. No fear. Clarity of consciousness. Eyes watching to the back of the head. Heavy head. Pillar of light and you are inside of it.
Unbelievable attentiveness. Intensified imagination and planning of everything. Or rather analysis of everything. Kindness. Acceptance of everything. Piano music. Need to watch calm movie, heartwarming, drama maybe…
Nothing can provoke you. Resolute in everything in a calm state. No illusion.
No time… no feeling of time..
Need to be alone. No bounds to anything. There can be many people but you are not with them, as if you are looking from outside on them, on everything, without getting their attention.
Need to go to church. It’s the home there. There are close ones. Saints like your relatives.. And you are not alone. You are with them and they are with you.
You know why all of it is happening in life, for what this life meant, you understand why you are here. You understand what it is with people and how much they need you. You love them because you were like them, you understand that they are not bad. You understand how hard it is for them. You are their hope. You are their love. You are their faith.
You are not afraid where you gonna sleep tonight, and what you will eat, you know you are protected.
You are not alone.. You have a friend. It is your internal I. You talk to it.
When you are not human you want to be human. And the other way around.
You want that because you don’t know. When you know you get back to your own place.
There are people who want to be notable, to be different, to be someone else. At first those people convince themselves this is their wish than they start to behave differently, changing something, re-makint it..
And there are others who want to be humans and do everything for it.
Become human is much more difficult.. It’s like make yourself not to see when you can see, make yourself not to hear when you can hear.
You want to be a human because you surrounded by them.. By their being.. their habits, principle, stereotypes,.. fears and desires..
I have other goal.. Not a mission.. Not a destiny.. But a task.. The task that I came to undertake, the task that I have to execute.
There are people like me.. and those ones who meet us.. those are the people who deserve it.. Who came to it..
All of you’ve heard about four-leaf clover.. It does exist.. But on a different vibration level.. in other parallel existence.
You will never turn into that road where it grows, you will never look to That side..
Only when you will reach the certain level of spiritual development that you will be able to reach that parallel reality.. with all the miracles.. paradoxes.. something that cannot be explain to a human, but it exists!
If you reach that level of vibration.. this parallel world.. It will be if you become a witness of something that normal human being does not see..
Like falling of meteorite.. This clover.. Like a pigeon that walks on you, like an old lady that calls you on by your name and knows everything about you.. The thoughts that materialize.. when you just think about someone you know and this person calls you or you meet this person the next day. Or if you think “shall I go camping” and phone rings and someone invites you to go camping..
In this world there is a different music.. Different sounds and pictures.. Different smells.. Different rules..
You are on a wave.. you live for the world and world lives for you.. and everything goes smooth..
In this world and in this state you can create miracles.. You live in a fairytale.. and you watch everything as if from outside.. You decided the fate of people.. Who to direct and where to.. Who to help.. Who needs what.. They will never figure out who you are, but your are the main guide.. the direction of their path..
In your world.. you are safe.. You work.. you are protected.. you are appreciated..
The main thing is to accept the rules of this world.. You are not a human in this world! You are alone, by yourself! You cannot have a family.. Friends.. You don’t have a normal human life.. There is no your own taste or style.. You are like water which changes the form in accordance to outside conditions.. You don’t know what it is “to think”.. You have no thoughts.. You have no plans.. Everything goes with a flow..
You read it all now and it sounds familiar.. As if it’s your own state.. Or you had it before.. Or you want to have it.. You read it now but imagine that other people also read it and feel the same way..
In every human there is love .. It can be passed further in different ways.. I passed it to you and touched your soul.. By this text..
You feel good.. and me? Who I am.. that I decided who should live in what way, but I don’t have life myself..
Not only you need me, but I need you for something as well.. Should I remember something? Be youself now.. Be open.. You could have seen yourself in me but not people.. It’s not bad.. since I know about it.. and I know what will happen next. What will happen next in my life and in your life..
You all walk the same routes.. You think there are variety in your life but it’s not true…
Everything is standard.. It’s obvious from outside.. And people.. People are not differente .. There are categories of people.. It’s a particular quantity.. Like there are 12 types of people.. Only 12.. But people don’t mention it because everyone judging by appearance.. They look at everything from material perspective.. and this is inferior and inattentive.. But there is.. something that is similar.. I come to you and tell you about you.. who you are and what you are, what you life is and what happened to you .. And when you ask me how do I know all about it.. than I reply: I didn’t talk about you.. I talked about someone I know.. Someone I know that is number 3.. Number 3 like yourself.. And everything is similar between you both.. This is the beginning and the end..
Why people are not given the opportunity to see that? Maybe because they need to develop? So they would remain in an illusion that everyone is unique and individual..
But all of it is just a standard.. And me.. All of those people.. those categories.. I appear as their own, someone close… everyone believes that we think alike.. that we have the same view on the world.. But..
If I know it and I know the cause and effect than I create people’s reaction on purpose..
Your reaction!
I mean your life depends on what I write because I know how every word will influence you and what thoughts will come up in your mind..
Where should I direct you, my friend?
I can create a disappointment and you will never want to put your nose into my world. But I can do another way around .. I can charm you.. and take you with me forever..
I will start.. and outcome will be the indication where I have directed you…
I wonder from which category you are.. category which has family and work.. but you are somehow bored? Something is wrong? Or you are one of those who has never tried anything and there is nothing behind you but empty words.. and you stuck between choices.. you are indeterminate.. With this book you will know for sure that you don’t live your own life.. that everything around you doesn’t belong to you.. All of it is fake.. illusion.. distraction.. to plunge you into routines and worries.. And how many years do you live like this? You live like this for quite some time with zero movement.. Everyday routines and society are the best things to dull your mind.. But sooner or later you will get back to this book..
This book is your soul. Haven’t you mentioned it? Don’t you feel it? When you are remembering your forgotten soul you'll get back to this book.. This is The key, The Key I promised you.. By reading this book many many times you will mention that you percept it differently, every single time.. Is it because of the book or because of you? Or maybe it’s because of me? Bloody hell! Which is it?
I envy you now even though I don’t feel envious.. It’s a very human emotions.. But those words are playing with you good..
We are so alike.. ‘Cos I tried to become you.. And you tried to become me.. I wore the masks of different people.. I wanted to be bad and good.. Poor and rich.. Handsome and ugly.. And what a joy it is to be dumb and make mistakes.. It’s the same joy for you when you can be attentive and know answers for everything..
Chapter 2
There is an expression “Fortune favors the brave”. It’s true but to start with we need to understand what is this “fortune”. From one side everything that happens to us is just accident.. With “us" I mean people..
When people are born into this life and no one tells them and no one answers their questions: who you are, where you are and why you are here? What is this life for and why you are the way you are.. Why you are born in this family.. Why in this city.. They can answer something like this: you are human, have a job, have a family. Wear whatever everyone else is wearing, eat like other people, do what you are allowed and don’t do what you are not allowed..
But why? On what grounds? Who holds the authority of those words? Why most of people are born and they join the society so easily and they play on their mobiles, consume and work like zombies and they do nothing else? Why can’t I accept it and be calm, finally? What is norm? Society of course! If you are the same as others you are accepted in it, if you are different you are an alien.. you are alone, you are not normal.. When they attacked me with those claims I resisted..
They told me if you are so smart why are you so poor.. Why I am no one..
And than the argument went on.. From one side I understood those attacks.. But it was so easy to resist.. Yes, I told them, soul is the main thing, philosophy is the main thing, and everything can be calculated and analyzed, I made a discovery.. I write books in the nights and I’ve developed myself.. But society needed material prof.. They all look at the cover, on money, on your social standing and whether you have education and personal life..
If I tell them I can do it in a flick but I won’t because I am not interested, they look at me as if I am insane..
Well I did it, I sat for couple of nights, made a plan, I called the plan “how to become a human”, I made an list of how should I look, where should I work, with whom should I be friends, where I should live.. I considered every single little detail..
Why did I do that? I understood that society will eat me alive and won’t leave me alone, so I was looking for a way out, so they would let me be. You need to give people what they want to see and what they want to hear.. I was a producer of myself for them. And.. society calmed down.. And people hang on me..
But the question is whether I am so smart that I did what I wanted? Or is it a “fortune"? Let’s get back to the main subject of the chapter! What was it that provoke me back than, to join the society! It was inevitable..
Like it was inevitable that you came across my book, that some circumstances made you the way you are, that you became interested and you found this book.. And I was lead by circumstances to write this book.. Inevitable.. Everything has a cause and an effect..
He asked me: So if everything the way you say than I can just jump out of the window and cheat the system and my fortune? I answered him: no.. Because something brought me to you and this conversation.. the circumstances lead to it.. And you are provoked by a system after the conversation with me and had an idea to cheat the system and jump out..You see.. No leak. Everything is pre-calculated..
Any of your thoughts, any of your desires.
Fortune is circumstance.. Which are outlines for us, to move forward.. so we develop.. life is the movement..
Thanks to circumstances our personality is formed. But this is the subject of the next chapter..
Russian to English: The Corridor by Alexandr Korol (Intro and 1 chapter) General field: Art/Literary Detailed field: Esoteric practices
Source text - Russian Я когда пишу свои черновики, да, когда я пишу книги, я это пишу в определенном состоянии, в котором я нахожусь, всё-таки как бы написание книги это такой творческий процесс и я не могу это сделать в назначенное запланированное время. Я могу писать только тогда, когда на меня нахлынет, скажем так, вдохновение. И я в этот момент сразу могу взять и сказать: «Извините, мне нужно отойти». Я могу закрыться, образно говоря, в туалете и начать писать главу, начать писать, да, текст. И когда я его пишу, то я его пишу очень быстро и пишу его с определенными ошибками и чаще всего не использую никакие... знаки препинания, а просто ставлю очень много многоточий, передавая именно вот эту эмоцию, атмосферу, которую я вкладываю в данный текст.
И первоначально я писал вот так книги еще 10 лет назад, когда я ещё тоже заканчивал школу. После этого естественно у меня появилась целая куча читателей. И помимо этого появилась целая куча предложений, когда мне сказали: «Александр, хотите, мы вам поможем и исправим все ваши ошибки и сделаем книгу скажем так без ошибок грамматических и пунктуационных». Также мне предложили книги перевести на различные языки, и когда я дал на это добро, мне перевели книги все, мне исправили ошибки все в книге, и когда я без ошибок своих авторских, когда я взял и опубликовал исправленный текст, читатели мои все были очень недовольны и сказали что всё, теряется вся атмосфера. Текст пустой, ничего они не чувствуют, как чувствовали ранее, когда читали мои черновики. После этого я сделал такой выбор, принял такое решение, что раз людям нравится именно та атмосфера, которую я вкладываю, да, в тот текст с ошибками, который я, следовательно, публикую, то лучше его не трогать, и чтобы это была уже такая вот, авторский такой был стиль, поэтому книга — она должна быть с ошибками и это помогает человеку еще больше уделить внимание на данные какие-то слова, на данный какой-то текст, на смысл, потому что ему тяжело читать, он перечитывает, это крадет его внимание, — так что это вот такая вот фишка.
Александр Король
Введение
Книга называется «Коридор», так как «коридор» — это определенное состояние, в которое попадает человек, когда у него рушится его привычный социальный материальный мирок и когда его внимание освобождается. То есть одной ногой, получается, он находится в своем мирке, а второй ногой он находится в «коридоре». В этом состоянии с человеком таким легко познакомиться, этот человек свободного внимания, он видит, скажем так, то, что раньше не замечал. Человек, который полноценный, у которого все хорошо и который полностью находится в своем мирке, — его внимание занято. И этот человек занят своим социальным миром, и он только там. Когда человек из этого мирка выпадает и попадает одной ногой в «коридор», то этот человек может видеть людей разных соц. слоев общества. Этот человек начинает интересоваться смыслом жизни, начинает интересоваться саморазвитием. И в этот момент, когда человек попадает вот в этот «коридор», он может наткнуться на такую персону как я и на эту книгу «Коридор». Я ее решил так назвать, потому что я в этом состоянии пребываю и, следовательно, в этом состоянии и пишу уже больше 10 лет свои записи в социальных сетях, в том числе вот и издал книгу. И если ты ее увидел и сейчас держишь ее в руках, то значит ты в «коридоре» и значит ты сейчас в моменте «коридор». Это как некая перезагрузка, переосмысление. Прочитав эту книгу, ты можешь понять, почему ты попал в «коридор», ты можешь понять, в каком ты мире живешь одной ногой, стоит ли тебе туда вернуться или стоит ли тебе уйти в другой мир, в другую «комнатку». Эта книга она полностью направлена на то, чтобы ты взглянул на свою жизнь со стороны.
О чем эта книга? Книга о том, кто такие люди, что ими движет. Почему есть люди плохие, есть люди хорошие?.. Почему у кого-то есть всегда удача, а кто-то неудачник?.. Почему есть люди счастливые, а есть люди, которые несчастливые?.. Вот это все — я объясняю в своей книге. Следовательно, если ты хочешь выявить вот эту причину и следствие и найти четкие весомые объяснения всего происходящего с тобой, с твоими близкими, родными и вообще понять смысл жизни, то эта книга для тебя.
Глава 1. Частота
(понятие «частоты», миры, измерения)
6380
13 августа 2017 г.
— Расскажите, что такое «частоты» для человека, который никогда об этом не слышал и не имел возможности познакомиться с тем, что вы делаете?
— Возьмем мы, допустим, сейчас парня, который вырос, допустим, на окраине города Москвы или Петербурга. То есть это его родной город, он не приезжий, допустим — это Москва или Питер. Он из семьи, которая даже не среднего класса, а чуть ниже. Допустим, отца нет, мама работает продавщицей на рынке, помимо этого ходит каждые выходные в церковь. Вот, допустим, этого персонажа зовут Рома. Вот этот мальчик Рома, ему на сегодняшний день 28 лет. Вот этот мальчик Рома. Если мы будем разбирать полностью его жизнь, побудем в роли некоего режиссера или сценариста и захотим такого персонажа передать в каком-то фильме. Вот этот мальчик Рома, какой он? Как он выглядит? Он, получается, точно не будет одет в дорогую одежду. У меня сразу ассоциации идут такие, что возможно у него будут спортивные штаны, возможно у него будут какие-то кроссовки... Возможно еще направления разные бывают людей низшего слоя общества, да? Возможно он будет относиться к какой-то субкультуре, как, например, рэп или рок. Я больше это свяжу с тем, что он слушает электронную музыку. Как все люди ходит, допустим, на какие-то там пиратские станции Therapy Session. Он вроде похож на какого-то рэпера, но вроде не рэпер, ну такой вот человек. Что еще, ну так сложилось, что учился он в школе до 9-го класса, он потом бросил школу в ПТУ так в итоге и не пошел, то есть это тоже бросил. Начал подрабатывать тем, что-то разгружал какой-то товар у дяди, грузчиком работал ночью, то потом с ребятами халтурил, потому что у него друг на заводе спойлеры делал из дерева и красил. В свободное время они курили гашиш. Вот, допустим, этот мальчик, он слушает электронную музыку, вот так он живет. Он живет в доме, дом небольшой — где-то трехэтажный, ну трехэтажных вроде не бывает в Москве и Питере, 5-этажный дом, подъезд пахнет кошками, газетами, темный такой подъезд. Соседей всех с детства знает, так зелено во дворе. Вот, допустим, есть такой вот мальчик Рома. И самое забавное, что вот этот мальчик Рома, которого мы взяли, ему, допустим, 27 или 28 лет. И сейчас, допустим, берем второго мальчика, которого назовем... ну как пример давайте его назовем Евгений. И вот ему так же 27–28 лет. Но так сложилось, что он живет на Петроградке, это центр Петербурга, ну можно сказать, его считать можно центром, да? Если мы берем Питер. И вот этот парень, он одет в брюки, ботинки. Рубашки не носит, всегда под пиджаком у него какой-нибудь свитер или кофта, дорогие ботинки, прическа не короткая, такая чуть длинная, немножко такой чуть в теле — не худой, не худощавый. Очень харизматичный, улыбчивый. Ездит на машине, допустим, Porsche Cayenne. И занимается тем, что у него есть, ему папа подарил, у него есть два трактора, или две бетономешалки, которые он просто сдает в аренду. У него есть просто техника, которую он сдает в аренду. И следовательно, он с этого получает деньги. Ему на это хватает, деньги небольшие, но в принципе все думают, что он зарабатывает много, ну все же он получает тысяч триста, в лучшем случае там бывает четыреста. А в худшем, когда несезон, получает там двести-сто или вообще не получает зимой. Так вот, и вот он имеет такие деньги, ездит по всяким ресторанам, часто его узнают, личной жизни у него нет, у него целая куча различных девчонок, ну музыку слушает он радио Monte Carlo. То есть это уже два разных соц. слоя общества. Два этих парня, они родились в одном и том же году и в том же городе. Но так сложились обстоятельства, что у них вот какая-то разная судьба сложилась. Это разные люди. И разные люди они в чем? То, что вот мальчик первый Рома, если собирать «слепок» его. «Слепок» — это то, что его окружает. То это получается то, что он слушает, кушает, что он надевает. Когда ложится спать, чего он боится, о чем он мечтает, с кем он общается. Это полностью противоположно, противоречиво тому, чем живет Евгений. У Евгения совсем другие ценности, совсем другие предпочтения, и пошло-поехало. Так вот, самое интересное другое, что таких миров, таких, как я это называю «частот», очень много. Очень много. Они все разные, можно взять сейчас «частоту» не мальчика Ромы, но из такого же класса мальчика, который делает сейчас футбольные ставки, его зовут Владик. Он делает футбольные ставки, у него есть машинка, возьмем, допустим, Mazda 6. Вот он делает ставки, всегда смотрит футбол, играет часто в футбол, курит кальяны, наркотики не употребляет, потому что он спортсмен. Но напивается, бывает, водкой. Вот есть вот такой, допустим, персонаж Владик. Персонажи все разные, и вот это все «частоты», это все разные миры. И суть в том, что эти миры они с одной стороны между собой не пересекаются. Это параллельные миры. Но. Есть большое «но». Если мы возьмем сейчас мальчика Рому... Назовем это «частота 3», просто чтобы нам как-то это можно было сравнивать, «частота 3». Для мальчика Ромы — это целый мир, он не просто на «частоте 3», он на «частоте 3» второго измерения. Поясню, у этого Ромы, у него все равно есть кто-то из знакомых, кто ниже его — на единичку. А Рома — в своем мире «3» он на двоечку. Получается, у Ромы в его мире есть еще люди, которые на троечку, на четверочку, то есть покруче его самого, и он к этому стремится, но это все равно в рамках его мира «3». А самый крутой получается, если возьмем мы, допустим, циферку «11» —одиннадцатое измерение мира «3», то есть «частоты 3». Это получается какой-то бандос на Land Cruiser200, который часто приезжает к другу Ромы и говорит о том, что нужно из точки А в точку Б отвезти какие-нибудь наркотики. Ну вот в Колпино. И вот для них это типа авторитетный человек, это человек для них высокого уровня, потому что у того человека вроде и машина есть, и квартира есть, «но» он все равно из мира «3». Он никак на Женю не похож, вот этот крутой парень из мира «3» высокого измерения, допустим, 11-го измерения или 12-го. Он получается клевый, но все равно в лживом, страшном, криминальном мире «3». У него, допустим, есть какие-то криминальные связи с ментами, еще что-то, у него есть квартира, машина. Получается, что на каждой «частоте», в каждом мире есть те, кто выше нас и ниже нас. Это целый мир. И люди, которые живут в этом мире, на «частоте», допустим, «3», они вообще не понимают, что есть мир «4», «5», «6»... Вообще! Для них этих миров не существует. Они знают, что есть мир «3», естественно, они не то что знают, они просто видят мир, естественно, они технически этого не знают. Ну вот и они понимают, что есть кто-то хуже них, до чего бы они не хотели опускаться, а есть кто-то лучше, к чему они хотят стремиться. Но все равно это в их рамках. И вот есть вот таких целая куча «частот», то есть миров.
Если мы возьмем Женю, который не из «частоты», допустим, «3», а из «частоты», допустим, «7», то это немного другой уровень. Этот Женя развит на «7 частоте» и развит, допустим, на семерку. Получается, что у этого Жени есть все же какие-то для него люди — мужчины, женщины, которые для него более авторитетны, которые более обеспеченные, богатые, успешные, счастливые. И так же у этого Жени есть неблагоприятные люди в его же мире «7». Если в мире «7» спуститься до первого или второго измерения, то так же там есть всякие неприятные личности и люди низкого уровня, но они все равно в рамках его вот этого мира «7», в рамках «частоты 7», где живет вот этот мальчик Женя.
И вот это все «частоты». И самое интересное другое. Я это все не то, что вижу, я там могу это очень подробно все разбирать и сейчас даже разберу. Я стал свидетелем этого, потому что я был в этом мире «3». И так сложилось, что когда у меня произошло ЧП, то я заметил, что я начал видеть миры другие, то есть «частоты». Когда получается, что мир «3» рушится. Сначала лучше давайте не на моем примере, а на примере Ромы. Что если вдруг у него произойдут какие-то ЧП и обстоятельства, человек уходит в себя, и он, скажем так, как будто своим вниманием наполовину отключается от своего мира, попадает в такое состояние измененного сознания. И, выйдя на улицу, он ходит не по маршруту своего мира «3», где он ходил, а он может реально свернуть на улицы совсем другие, на которых он не был, потому что он сейчас в данный момент потерян. И вот в этом состоянии он случайно может пересечься со мной. Я не из мира «3». Он может со мной пересечься, потому что он все, он пока отключился от своего мира, одной ногой он там, а другой он в «коридоре». «Коридор» — это очень важно, у меня даже есть страница (книжка), посвященная этой теме. Так вот. И он попадает в этот «коридор». И когда он попадает в «коридор», и люди, которые попадают в «коридор», это те люди, у которых рушится их мирок. Но он до конца не разрушился, но они еще не стали строить и не видят новый мирок, в который они могут попасть, например, потому что всегда бывает это при двух причинах: или просто человек на время выпал из своего мира, потому что ЧП случилось, или он выпал, потому что все, мирок уже подходит к концу и он может попасть в другой мирок, в другую «частоту», например, следующую, выше.
И так получилось, что я жил на «частоте 3», и при различных обстоятельствах я оказался на другой «частоте». Уйдя из дома, я начал общаться с разными слоями общества, видеть разные вот эти «частоты», и понимал, когда я с одними людьми общаюсь, пока я в «коридоре», у меня одна судьба, одни мысли и вообще все другое. Вообще все. Чуть ли не саундтреки этой жизни. Как будто я в другой мир попал, где совсем другой Саша. А когда начинал с другим человеком общаться, то в другой мир попадал, и я это начал видеть, чувствовать и начал жить вот во всех этих мирах. В этих «частотах «я начал видеть, что они все разные, есть благоприятные, есть нет. И есть вот этот «коридор», в который все как раз попадают. «Коридор» — это когда человек без своей вот этой «частоты», когда он из нее выпал. Ну вот в двух словах, что такое «частоты»...
— Человек, когда рождается, он «частоту» сам себе выбирает или это некий жребий свыше?
— Человек, когда рождается, он попадает в ту «частоту», в которую ему, скажем так, суждено, но это будет потом противоречиво, но по факту это с одной стороны суждено. Семья, которая живет на какой-либо «частоте», на «частоте», допустим, «3». Ребенок, который у них появляется... Ребенок, который у них появляется... блин, извиняюсь, смотрите, какая ситуация: если я Вам отвечаю про то, как рождается ребенок, вот в чем уникальность моей книги, если я Вам отвечаю по поводу того как рождается ребенок, то там одна информация. А если я Вам отвечаю на вопрос, именно задает ли он эту «частоту» — это уже совсем другая информация и одна противоречива другой. Если «частоты», то ребенок что? Он попал в эту «частоту», и его никто не спрашивал, он этого не хотел, он это не контролирует. Это что за ребенок? Это просто давайте БИО-существо, которое ни в чем не виновато, оно появилось на планете Земля, оно могло появиться, это БИО-существо, в любой точке мира. И получается, оно оказалось именно в этой стране, в этой семье, в этом районе, и получается — это уже обстоятельства, которые начинают с ребенком играть. То есть он, получается, если он родился на «частоте 3», то все — он я с одними людьми общаюсь, пока я в «коридоре», у меня одна попадает в эту «частоту 3». Да?
— Если человек решает поменять свою «частоту», например он неосознанно пришел к пониманию вот этой концепции и хочет что-то кардинально изменить, обязательно должно произойти какое-то ЧП, чтобы он выбрался со своих «частот», со своего мира? Или он может это сделать каким-то более простым способом?
— Я сейчас даже чуть круче Вам поясню эту информацию. Давайте вот по ребенку пройдемся. Ребенок появился, и суть в том, что он все же все равно сильно, прям вот сильно в первые годы своей жизни, в первые даже 10 лет он очень сильно не приклеивается, скажем так, к этой «частоте», на которой находятся его родители. Как раз ребенок, и мы сами были свидетелями этого всего, у нас у всех были одноклассники и друзья. Этот ребенок еще выбирает. Он пока живет в этих условиях, но пока он ходит в какую-то секцию, пока он ходит в какую-то школу, он пересекается с детьми, у которых есть свои «частоты», родительские, скажем так, та, которую они излучают. И этот ребенок, он еще может попасть не на ту «частоту». Почему, допустим, это часто в жизни и в фильмах это как раз показывают, происходят такие ситуации, что ребенок был вроде под крылом семьи с их ценностями и взглядами, а потом вдруг не слушает их. Конфликт, скандал, не хочет их слушать, не хочет их принимать, ему не нравится, как они его одевают. Почему? Потому что он увидел другой мир, который его очень сильно обволок, потому что больше он начинает проводить время уже не с родителями, больше внимания на него оказывает, следовательно, окружение. В этом окружении, особенно в школе, в институте, к примеру, у него есть друзья, знакомые, там мода, там есть какие-то вещи, он все их видит, он попадает на их волну, он начинает слушать музыку, которую слушают они. Он начинает кушать, то, что кушают они, он начинает ходить по улицам, по которым они. То есть получаются элементы, которые его окутывают, будто засасывают его на эту «частоту». Скажем так, ребенок он еще не подключен на «частоту», пока он не окутался элементами. «Частота»… реально, чтоб на нее попасть, к этому можно подойти научно, и это делается физически. Это зависит от того… в общем, если нарисовать чашу весов, то если на чашу весов больше 50 процентов дать человеку вещей из мира «3», то есть вам, то вы попадете в этот мир «3». Вот вы сейчас в мире своем каком-то находитесь, если я ваши вещи начну отбирать, которые вас сейчас подключают и держат и их станет меньше 50% и больше 50% вещей мира «3», то вы попадете на «частоту» мира «3». И получается, вот этот ребенок, он потому еще и ребенок, что пока он не окутан этими вещами, он еще не сросся с элементами к «частоте «его родителей. И получается, что происходит вот такое перетягивание каната, потому в школе, во дворе и везде с друзьями он окутывается элементами другими и он начинает подключаться туда и у него появляются совсем другие ценности и взгляды. Отчего родители чувствуют, что они ребенка теряют, что он все, он уже другой. И вот это и есть уже «частоты». А дальше, по поводу выбора «частот», кто что выбирает. Поэтому так и говорят, с какой компанией свяжется, и сейчас очень много сериалов, особенно русских, на НТВ которые снимают, где показывают, как девочка или мальчик связался с плохой компанией, и в итоге все случилось очень плохо. И вот кто-то попадает в плохую компанию. Мы сейчас не говорим о судьбе. Судьба — это кто-то сделал, может, какие-то там высшие силы, какой-то заговор. Давайте пока будем на это поверхностно смотреть, но мы знаем точно, что ребенок, если свяжется с хорошей компанией, то есть если он сейчас пойдет, допустим, заниматься биатлоном в школе или хоккеем, у него будет более благоприятная жизнь, чем ребенок, который свяжется с плохой компанией, которая, я не знаю, играет во дворе в футбол. Вот и все. И от этого у них разворачивается совсем другая жизнь. Потому что тот мальчик, так сложились обстоятельства, которого забрали в хоккей, он сразу, понимаете, в свои 7 лет, он уже увидел, что такое Канада. Потому что он уехал туда на сборы. Это уже поменяло его менталитет, и он совсем по-другому смотрит на жизнь. Его вкус и восприятие поменялось полностью, он уже благородный. Смотря на этого ребенка в школе или даже еще в начинающих классах... Ты смотришь на этого ребенка, как будто это ребенок из какого-то американского фильма. Потому что у него все вещи импортные, он такой чистенький, какой-то опрятный, он совсем другой. А если мальчика никуда не отдали, а точнее даже отдали в самую дешевую, в бесплатную секцию во дворе где-то на окраине, то он связался с преступниками и, следовательно, и он таким и стал, он начал пропитываться их элементами. И чем дольше он там находился, тем дольше он окутывал себя их низкой «частотой», и от чего, следовательно, он уже сторчался и его нет в живых. Вот как.
— То есть получается, смена «частоты», она производится изменением сопутствующей атрибутики человека, такой, как одежда, продукты питания...
— Да, все элементы.
— Если эти элементы изменить насильно, без желания человека, он все равно будет переходить на «частоту»? Если да, то какое время занимает этот переход?
— Да, точно. А вот какое время, здесь вопрос от того. То есть надо сломать его мир. Здесь не нужно долго ждать, здесь никакого труда. Все в принципе с одной стороны деньги, да, взять и потратить на человека деньги, чтобы окутать его всем благородным — это не проблема. Это можно — сделать за сутки. А вот взять и выбить из него дурь, то есть все его привязки, а привязки это получается, очень много привязок, которые даже не физические, — это могут быть соцсети или еще что-то. У него нужно это все отобрать. То есть больше уйдет время на то, если это недобровольно, чтобы забрать у него все элементы, которые подпитывают его мир. И получается, что без его ведома, чтобы полностью изменить жизнь человека, невозможно. Можно повлиять на час, два, три, только так. Так делали, как мне рассказывали люди, что в 90-х годах были бандиты, которые обладали мороком, и суть в том, что этот морок — это как раз то, что умею я. Мне это сказал человек, авторитетный, скажем так, в Петербурге. И он мне сказал так, что типа: «Саш — это морок». Они морочили голову. Получалось так, что этот человек, он типа гнул свою линию. То есть там какие-то были правила, что если 5 раз он как-то навяжет человеку что-то свое, то на 5-й раз человек попадает под его какое-то воздействие. Я это все поизучал, и так это все и получается, что если я сейчас договариваюсь, допустим, с вами встретиться лично, и если я полностью говорю, все пусть будет как вы хотите, где, во сколько, и чего, то вот этих 5 пунктов достаточно, что я попадаю в ваш мир. Я встречусь в вашей кафешке, в ваше назначенное время и сяду за тот стол, который вы выбрали. Это все, если у Вас там по судьбе в жизни бывают какие-то неприятности, они могут отразиться на мне, пока я нахожусь в вашем мире. Но я могу забрать вас в свой мир. Если я захочу с вами встретиться, то я могу Вам реально взять и сказать: «Так, встречаемся мы в 11 вечера, мы встречаемся в том-то ресторане». А когда вы там будете сидеть, я скажу: «Нет, а давайте пересядем за тот стол». Я из принципа это сделаю и заберу вас. Потом когда мы будем что-то заказывать, я вам скажу, посоветую свой чай. Вот и все. Вы — мой. Вы начнете чувствовать себя по-другому. Вы не будете контролировать ситуацию вообще, вы вообще даже можете выйти из помещения, из ресторана, иначе вы посмотрите над жизнь под моим углом, то есть как будто вы будете окутаны моим миром. Это работает 100%. Это реальный факт, это все не иллюзия. Можете сами проверить. И вот так это работает. Но это на время.
— На время потому-то человек возвращается обратно в свою...
— Да-да. Достаточно получаса. То есть сейчас уже как: в соцсети кому-то позвонил, кому-то написал, его это увлекло, это засасывает, или домой когда он приходит и все, он попал в свой мир.
— Низкие «частоты», как вот допустим у Романа, и повыше, как у Евгения или может быть еще выше, они все обладают одной притягательной силой, или может быть низкие «частоты» более агрессивно забирают к себе?
— В смысле, а какие «частоты» куда забирают кого?
— Ну вот мир «3» у нас есть, где там бык на «Лексусе» такой вот бандит... Есть мир, который повыше, там интеллектуалы, там какие-то задачи.
— Вы хотите сказать, какой мир сильнее?
— Да.
— А, хорошо, ладно. Тогда скажу так, что, если мне сейчас, что часто бывает, берет клиент из Ростова и говорит мне: «Слушай, Саша, я там посмотрел твои видео, ты там говоришь, кто там крутые, какие крутые, там будущее не будущее. Слушай, да у меня дядя мой, он вообще Ростов держит. У него замок золотущий, у него 5 этажей и еще 5 этажей под землю, ну вот. И ты че, хочешь сказать, что он не высокой «частоты»?» Я такой: «Нет». «Ты че? Ты обалдел что ли? Да он вообще, там все менты на коленях ползают». Я такой: «И что? Нет. Для меня — это деревенщина». Потому что он как раз из мира «3», но 12-го измерения. И получается, что даже если я из мира «4», то я вот так «тьфу» на него. Вот в чем суть. Потому что его мир — он глупый, ну, давайте так, это то же самое, что сейчас есть какие-то бандиты. Ну возьмем, к примеру, сериал «Физрук». Там показывают бандитов из какого-то города. Да, они крутые, они решают, но они в своем как раз мире «3». Но если я из мира «12», даже если я не на «12»-м измерении, даже на «5»-м, неважно, но «12»-го мира, так я возьму и, пока они там будут рычать-ворчать там, окружать мой дом, я просто возьму их всех, посажу в тюрьму и вообще даже не отвлекаясь на это, пока я буду завтракать. Потому что там, на высоком уровне, там совсем по-другому решаются все эти дела-вопросы. Вот и все.
— Если человек из «3»-го мира решает как-то переходить дальше, он обязан перейти в «4»- й, потом в «5»-й, потом в «6»-й... Или он может сразу в «8»-й скакнуть?
— В первую очередь, человек, человек никогда сам не делает ничего осознанного — раз (если мы говорим о людях). И он никуда не перескакивает — два. То есть если мы сейчас говорим о том, как что устроено и кто такие люди, то это мы говорим со стороны наблюдателя, с моей стороны. Но человек чтобы взял и захотел из мира «3» в «4», да он не знает про эти миры и он никогда не поймет, даже если он послушает сейчас наш с вами разговор. Ну вот, это почти невозможно. Мне эти знания даны — да. Как, чего, почему — мы это еще с вами обсудим. Но чтобы человек взял себя из мира «3» и засунул в мир «4» — нет. Потому что он все видит и мыслит. У него мысли мира «3». Понимаете? Все. Вот доказательство. Он не может понять и увидеть мир «4», ну не может никак. Только если будет у него поводырь, только если кто-то извне сделает ему это. Смотрите, если человека, даже если сейчас я, как наблюдатель, захочу человека из мира «3» забрать в мир «4», то для него это очень психологически болезненно. Не может быть такого, чтоб это было просто хоть кому-либо. Это болезненно настолько, что представьте, этот человек он, который верил, что кошечки — хорошо, собаки — плохо, а маме надо помогать, ему сейчас придут и говорят, что все наоборот. Для него — это как потеря рассудка, то есть это человек, который полностью, все его ценности, все его мировоззрение коту под хвост. Что это все оказывается не тем. Что это все была ложь, обман, глупость. Потому что в «4»-м мире совсем все по-другому. И все что ему будет сказано сделать в «4»-м мире, ну чтоб в него попасть, для него это будет нереально дико. Это то же самое, что в его «3»-м мире нужно по морде бить тех, кто его оскорбит, а тут в «4»-м мире он должен в ответ давать деньги за это. Ну для него это вообще ненормально, он с ума будет сходить. Как-то так. И суть в том, что если человек сам, САМ — не может.
— Ну хорошо, а если есть внешний фактор и это не ЧП. Например, парень из мира «3» влюбился в девушку из мира «4», и он понимает как-то интуитивно, что она не из его мира, не из вот этого быдла-мира. Она может послужить этим фактором, который выдернет его из текущего мира?
— А теперь опять же, как парень из мира «3» смог увидеть девушку из мира «4»?
— На встрече общих знакомых, одноклассников, которые разошлись в разные стороны.
— Никак не пересекаются эти миры. Даже если они увиделись, у нее отвращение к нему. У него может быть, конечно, желание к ней, потому что мир выше, но у нее-то отвращение к миру ниже. И плюс у них полностью противоречивые взгляды. И все, они не смогут общаться. Это как раз так и происходит, когда, допустим, опять представим какой-нибудь молодежный фильм... Друг встречается с другом, допустим, как сериал «Закон каменных джунглей», друг встречается с другом и у него, у этого друга, есть взрослая сестра. Ну естественно, его эта взрослая сестра не будет общаться с другом своего младшего брата, с которым они по помойкам там лазают. Это же сестра, она взрослая, ну у нее там ценности другие, интересы другие, она в ночные клубы на машинах с парнями ездит, ей малолетка не нужен, не интересен, который в носу ковыряется. Ну как бы вот как. Я этот привожу пример как пересечения — так пересечения происходят в жизни. Конечно. Они физически знают и фамилию, и имя, но они даже не подозревают, почему же им противно друг от друга. Ну это как раз вот по этой причине. А по поводу того, кто куда может попасть, то, что вы говорите, как происходит вот этот рост. Лучше правильней задать вопрос: человек если в мире «3» оказался, то все, он в нем навсегда? Да — это раз. Второе — он в измерении «4» мира «3» и он может попасть в измерение «5»? Да. Он так и развивается в своем мире, там полностью его проходит, да. Ну вот. Дальше, если человек живет вот в этом мире «3», какие могут быть варианты, случаи, вероятности того, что он попадет в любой какой-то другой мир, как тогда все люди попадают, раз я об этом говорю, что можно попасть? Попадают только при ЧП — это раз. При наркотических каких-то влияниях — два, то есть у наркоманов, бывает, перепадают вот эти темы. Ну получается наркотики и ЧП. ЧП, что самое интересное, тоже здесь такой момент, когда ЧП, ЧП — это для меня обстоятельства. Получается, что человек, когда находится в своем мире, то, даже если он его закончил, и должен попасть уже в мир «4», ну то есть по природе мы же все растем, как-то же все это происходит... То как раз природа и устраивает эти обстоятельства. Почему, допустим, у человека может начать рушиться мир «3», потому что он его познал. Потому что он видит, что он все, у него крадется внимание ровно теми элементами, на каком он уровне. Если он в мире «3», то его внимание крадет все под цифрой «3». Но когда вдруг может произойти такое, что вдруг у него перестает красть внимание все под цифрой «3», ну не интересна ему больше эта музыка, эта компания, эти люди. Смотрит на свою девушку, с которой он уже 5 лет, смотрит, что она какая-то страшная, стремная, что-то произошло. И он в этот момент берет и начинает почему-то притягивать, то есть начинают сами отваливаться от мира «3» все элементы и начинают тянуться из мира «4». Да, есть такое. Есть такое. Но это когда он вырос. Это просто по природе.
— Но этот органический, так скажем, рост, он происходит.
— Он не осознанно с его позиции, это просто явление развития роста.
— И он в следующий мир — в «4»-й например, попадает на «1»-ю ступень, так?
— Нет. Он попадает... вот как раз тоже что дополню, оттого, что я говорю, что он развивается, если он познал мир «3». Здесь как раз вот то, что тоже сложно объяснить. Что когда я был, допустим, в России, я был развит, образно говоря, давайте так, на «5». То есть «5»-й мир, «5»-е измерение. К миру я не придавал значения, в каком я мире, я понимал, что я в «5»-м измерении. Это какой-то, давайте так, наверно материально-социальный статус. Чтобы понимать измерение, что это такое, это реальный социальный статус. И я когда уехал жить в Таиланд, я боялся, что я начну все с нуля. Ну как бы я не знаю в принципе языка, людей, другой мир, другое все. Не придавал значения, высокого уровня Таиланд или низкого. Просто вот другой мир. Я в него попал. И было приятно, даже когда я его открыл, даже потом когда я был в Европе, я увидел, что я на том же «5»-м измерении остался. Это было приятно, что все равно люди «5»-го измерения ко мне притягивались, «5»-го мира «5»-го измерения. То есть все было «5»-го мира «5»-го измерения. Но, теперь я дальше поясняю, и получается, что даже если я попаду в мир там в «6», в «7», «8», «9», «10» измерение… получается, этот мир, когда он заканчивается, — он не заканчивается, что заканчивается измерение. Это как будто разные течения в развитии. Измерение и «частоты» — это разное. Просто разные этапы развития. «Частота» — это как будто качество жизни, качество вкуса, а измерение — это финансовая составляющая. Вот давайте так скажем.
— Ну а как может быть высокое качество жизни при низком денежном измерении?
— Берем живой пример, друг мой С., цифры только для сравнения, ну допустим, он из мира «8», то есть, смотрите, это даже выше, чем у Евгения. Возьмем, скажем, мир «8». А социальное положение у него на троечку, допустим, это измерение «3». Кто такой этот С., ну чтоб вы понимали, это человек, который максимум зарабатывает 50 тысяч рублей в месяц, максимум, и то не всегда, потому что он татуировщик, у него нет официальной работы. Все от настроения зависит. Но как какой-то концерт — он всегда на нем. Он копит деньги заранее, за год, за два. Как фестиваль, вот сейчас в Финляндии — он на нем. Друзья у него в Коста-Рике, вот купит билет и сейчас окажется в Коста-Рике. То есть вроде парень бедный, из мира получается «8», но третьего измерения, но он был во многих странах, он дорого одет. Он носит одежду как у меня, катается на серфе, на скейтборде и был даже на Бали. А получается, если мы сейчас возьмем человека низкого мира, но на высокой «частоте», например, из мира «3», ну вот тот, который на Land Cruiser, он был только в Египте, понимаете? Вот разница. Он был в Египте с золотым унитазом и купил себе 2 паленых кальяна. А у этого мальчика, который С. из мира«8», у него не то что кальян, у него оборудование чуть ли не с подписью голливудских звезд, которое он купил на e-bay. У него какой-то вот такой вкус сумасшедший, как будто он... ну я не знаю, как назвать, ну это вот качество, мир, «частота» высокая.
— «Частота» есть только у людей или у вещей тоже вы ее определяете?
— Ну получается если я из мира вот этого мальчика С., из мира «8», если я окутаю Вас его элементами, заменю ваши элементы на его, то у вас качество и уровень жизни очень сильно увеличатся. И вот эта «частота» — она станет «8».
— Временно опять-таки получается, да?
— Нет, если мы вами занимаемся и вы это делаете добровольно и полностью заключаете, скажем так, договор с дьяволом, то почему? Это навсегда.
— А количество миров, оно ограничено так же как количество измерений или это бесконечная история?
— Я скажу так, что... Знаете, давайте так, я шел до самой верхушки, я шел до мира «12/12». И когда я туда пришел, там нет такого, что это, допустим, человек самого высокого уровня «12» и «12»-го измерения, что у них какой-то один внешний вид, как, допустим, костюм дорогущий, да? Оказалось, это совсем не так. Оказалось, что самый верх — это «12»-й мир, но «12» этих измерений, это не финансово, то есть финансово там уже безлимитка. Точнее там вообще нет предназначения денег вообще. А это просто 12 вариантов хорошей жизни. Я бы это так назвал — 12 вариантов хорошей жизни.
— Равнозначных?
— Просто вот в разной обложке. Это то же самое, что можно сейчас показать суперсчастливого, супербогатого человека, как в фильме «Из машины», который живет в доме супер hi-tech, изобретает роботов, занимается там спортом с программистами. А можно показать человека, который сейчас катается на серфе и занимается там всякими экстремальными видами спорта различными, как известный американский актер, которого показывали в фильмах, пропагандировали, ну вот, такой экстремал, у которого тоже все включено. А третий человек высокого уровня — это может быть вообще такой путешественник с рюкзаком, который сейчас покоряет какую-то очередную гору. Получается — это просто разные уже направления. Но это все люди супервысокого склада ума, супервысокочастотные, они все друг друга видят, понимают, между собой могут спокойно пересекаться. Это самый высокий уровень. И получается, что можно быть и в том, и в том, и в том. Там все-таки есть какие-то пересечения, но есть какие-то отличия. Как бы, если это классика высокого уровня, вот, я бы так описал, если это классика высокого уровня, то это одни элементы: автомобиль такой-то, музыка такая-то, еда такая-то, ну хотя еда у них одинаковая у всех. Ну вот. А если мы берем путешественника, то какой там классический костюм, там у него «высокочастотная» одежда, но туристическая, спортивная. Вот так.
— По вашим наблюдениям, люди в мире, они разбросаны одинаково по всем 12 мирам или где-то больше их?
— Ох ты... ну я скажу так, что здесь хорошо нарисовывается пирамида, которую все рисуют, что типа вот масса, стадо внизу. То есть пирамида — это подходит.
— Получается, что большинство людей изначально попадает в низкоуровневые миры, а те, кто наверху, они либо те счастливчики, что сразу родились там и вот им так повезло, либо это те, кто прошли долгий пусть снизу. Только 2 варианта, получается так?
— Очень много случаев, когда: в большинстве я бы наверно даже сказал бы, что в большинстве случаев те, кто родились и попали уже на такую «частоту», они в итоге ниже. Поясню: родился ребенок, он получается богатый, а как он еще этими деньгами распоряжается? Если э
Translation - English When I write my drafts, yes, when I write books, I write it in a certain state of being. The book writing is such a creative process and I cannot do it on a planned day and time. I can only write when I have an inspiration. At this moment I can just say to people: "Sorry I need to leave”. And I close myself up in let’s say bathroom and start writing a chapter, start writing text, yes, text. And when I am writing it I do it very very fast and I am writing it with mistakes and often I don’t use any… punctuation marks, but I just use lots of dots in attempt to pass exact that emotion, atmosphere, which I put in the text.
Initially I started to write books in such way 10 years ago, when I was finishing the school. After that I had lots of readers. And I have lots of offers, and they said: “Alexandr, if you want we can help you to correct all mistakes and make the book without any grammar or punctuation errors”. I was also offered to translate my books into different languages, and I said OK. They translated it all and corrected my mistakes, so I published them all clean and nice, but all my readers started to complain because all the atmosphere was lost from texts. Text was empty, no one felt anything like before when they’ve read my drafts. So I made a decision if my readers liked that exact atmosphere in my books and yes, the text with mistakes, then I should better leave it as it is. And it will be my style of writing, and the book should be with mistakes and it helps people to pay attention to certain words, on certain passages in text, on meaning, because the text is hard to read and you need to read it again and it steals the reader’s attention, - so the is a feature.
Alexandr Korol
Introduction
The book called “The Corridor” because “corridor" is the specific state of being and a person will get into that state when his habitual social world falls apart and his attention frees. I mean that with one fear he is in his usual world and the second feet is in the “corridor”. It’s easier to get to know this person when he is in such state, because he sees things that he didn’t mention before, he has lots of free attention. So let’s say adequate person who is busy in his own world and everything is ok in his life - his attention is fully occupied. This person is busy with his social life and he is completely in it. When this person falls out of this world for whatever reason he “appears" in the “corridor”, then this person can suddenly see others from different social strata. This person will be suddenly interested in life purpose and in self-development. At this point this person is in “corridor”, he can come across with someone like me and find this book “The Corridor”. I’ve decided to name this book this way because I am in this state now and write this book being in this state for more than 10 years, as well as all my posts in social networks are written in this state. So if you found this book and hold it in your hands, than you are in the “corridor”, it means you are in the moment of “corridor”. It’s like a reset, reexamination. After reading this book you will understand why you are in the “corridor”, you will realize in what world you live with one foot, and if you should go back to your own world or move to another world, in another “room”. The purpose of this book to let you look at your life from the side.
What is this book about? This book is about what people are, what moves them. Why there are bad people and good people?..Why there are lucky ones and there are those with no luck in their lives?.. Why there are happy people and some are unhappy?.. All of those things I explain in my book. Hence if you want to find out the cause and effect and find clear explanation of everything that’s happening with you, with your relatives and in general understand the purpose of life than this book is for you.
Chapter 1. Frequency
(meaning of “frequency”, worlds, dimensions)
13th of August 2017.
— Tell me please, what are “frequencies" for a someone who has never heard about it and had no chance to study what you do?
— Let’s take an example a guy who grew up lets say in the outskirts of Moscow or St. Petersburg. It’s his native city, he is not a newcomer there, well let’s say it’s a Moscow or St. Petersburg. He lives in the family which is lower middle class or lower. Let’s say his father is not on the picture and his mother works at the market, and she goes to church every Sunday. And let’s say his name is Roman. So this guy Roman, he is 28. And if we take his life as an example, as if you are a director or play writer and we want to show Roman as a character in a movie. So how would this guy look like? Well he would not be wearing any expensive clothes. And I have associations about him, like he would be wearing sweatpants, and some sneakers.. So there are some subcategories for people from low levels, yes? And he probably would belong to some subculture, let’s say rap or rock music fans. Or most likely he would listen to electronic music, let’s say like pirate radio station like Therapy Session. So he would look like some rapper, but not really, he is like he is. Well let’s say by circumstances he went to high school but didn’t finish it and he didn’t go any further with his education. He started to work as a loader helping his uncle, and then has some side job with friends at the factory painting wood. In his free time he smokes hashish with his friends. So here he is this guy and that’s how he lives. He lives in the apartment in the old building that stinks like cats’ piss. He knows all his neighbors since his childhood. Well here I painted you a picture of this kind of life. And we take another guy.. let’s say Eugene. And he is also 27 - 28 years old. And so it happens he lives in Petrogradka, it’s a center of St. Petersburg well we can say it’s a center, yes? If we talk about St. Petersburg. And this guy is wearing trousers and classic shoes. He doesn’t wear shirts, but under suit jacket he wears sweater of some sort. He wears classical shoes. His has a haircut but hair is not short, a bit on a long side, the funny one, and he is not skinny but has a body. He is very charismatic and smiles all the time. He drives Porsche Cayenne. And what he does for job is his father gave him two tractors and two concrete mixers and now he rents them out. So that’s how he makes his income. And he has enough money even though it’s not too much, but everyone thinks that he is well off, and he earns maybe three hundred thousand rubles, or four hundred. And if it’s a low season than around two hundred. So he has money, he dines out often, he is known in in some places, he does not have private life but has a lot of girls around him, and he listens to radio Monte Carlo. So here we have two different strata. So those two guys are the same age and in the same city. But the circumstances are came together in such way that they have different lives. Those are very different people. And what is the difference between them? So the first guy Roman, if you would make a “mold" of his lifestyle. “Mold” is what surrounds you. Then we have his music preferences, food preferences, clothes. When he goes to bed, what he is afraid of, what he dreams about, and who he friends with. And it will be the complete opposite from the second guy Eugene. So Eugene has completely different values and the rest. So the most interesting thing is that there are many different worlds like that, I call the “frequencies”, very many of them. Very many. And all of them are different, and we can take as an example someone from the same strata like Roman but someone who does football bets, and his name is Vladik. He does football bets, he has a car, let’s say Mazda 6. And he make bets and always watches football games, he plays football as well sometimes, he smokes hookah, he does not use drugs because he likes sport. But sometimes he gets drunk, drinking vodka. So here we have this character Vladik. So all those characters are different, and those are “frequencies”, different worlds. And the point is that none of those worlds will never cross with each other. So those are parallel worlds. But. Here is one big “but”. If we take now Roman for example… Let’s call it “frequency 3”, so we can just compare it, “frequency 3”. So for Roman it’s a whole world, he is not just on “frequency 3” but also on the second dimension. I will clarify now, this Roman has friends around him, someone is on higher level someone on lower. Let’s say on the first dimension. And Roman in his world “3" he is on the second dimension. And in the world of this guy there are people on the 3rd , on the 4th, so higher than him, and he also wants to be higher but within his world “3”. So the highest level will be let’s say “11”, so the 11th dimension of world “3”, meaning “frequency 3”. Let’s say some bandit driving Land Cruiser200 comes to Roman and asks him to transport drugs from point A to point B. Let’s say to Kolpino area. And for Roman this kind of guy is high level, because this guy has a car, and apartment, “but" he is still from the world “3”. He doesn’t look like Eugene, Eugene is cool guy from the world “3" from higher dimension, let’s say 11th of 12th. But he is really cool guy, but still in a deceitful, criminal world “3”. And in he would have criminal dealings with police, and he would have a car and an apartment. So it turns out that on every “frequency”, in every world there is someone higher or lower than us. It’s the whole world. And people who live in this world, on certain “frequency”, let’s say on “3rd" one, they don’t even realize that there is world “4”, “5”, “6" even exists. They don’t realize it at all! Those other worlds don’t exist for them. They know that there is world “3”, and they think that they see all world, they see only their world. They only understand that someone lower than them and they don’t want to get lower and that someone is higher than them and that’s where they aim to. But it still in their limitation. And there are many of those “frequencies”, many of those worlds.
If we take Eugene as an example, who is from “frequency" not the “3rd”, but from “frequency" let’s say “7”, it will be completely different level. So this Eugene, he developed on “frequency 7”. And he has some men and women who is authority for him, they are more rich, more successful, more happy. And there are also negative people in this world “7”. And if you look at lower dimension, the first or the second, there are also very unpleasant people out there, but they are within limitations of the world “7”, it’s a frame of “frequency 7”, where this guy Eugene lives.
And so those are “frequencies”. But there is an interesting thing. It’s not like I see it all, but I can give you all the details of certain world and I will do it now. I just witnessed the world “3" because I used to live in it. And so it happens I have an unfortunate event after which I started to see other worlds, other “frequencies”. So it happened that the world “3” fell apart for me. But let’s not talk about me, but better look at the example of Roman. So if something unfortunate will happen in his life he will go into himself, and his attentions will turn off his world. So he will be in altered state of mind. And when he will walk on the street he won’t follow the usual rout of world “3”, where he used to walk, but he will turn into different streets, where he has never walked before, because at that moment he is lost. And in this state you can come across me. I am not from the world “3”. But he can come across me because he is off, temporarily he detached from his world, I mean he is in a “corridor”. “The Corridor” is very important, I have even a page (a book) devoted to this topic. So. When he is in this “corridor”. So when he is in the “corridor”, when people find themselves in the “corridor" those are the ones whose world is falling apart. But it’s not yet destroyed, and they have not yet started building it back and they don’t see a new world, where they can get to, and there are always two reasons for it: either a person only temporarily fell out of his world, because something bad happened in his life, or because his old world came to an end of him, because he can level up now, he can go on the higher “frequency”.
And so it happens that I lived in “frequency 3” and due to different circumstances I came to other “frequency”. When I left home, I started to meet different people from different strata, and I saw all those different “frequencies”, and I knew that when I talk to one kind of people while I am in the “corridor" I have one kind of destiny, and one sort of thoughts and everything is different. And I mean everything. Sort of a soundtrack of this life. I mean as if I live in completely different world, where lives a different Alexandr. When I talk to a different person I was immediately in the different world, I started to see it, feel it and live in all those different worlds. So all those “frequencies" I started to “see that they are all different, that there are favorable ones and not so favorable. And there is also this “corridor”, where everyone can get into. “The Corridor” is when a person without his own “frequency”, when he fell out of it. So this is what is “frequency”…
— When someone is born, does one choses “frequency" himself or is it just random?
— Human when he or she is born appears on the “frequency" which was deserved, by fate, by destiny lets say. So the family that lives on a certain “frequency”, let’s say on “3”. The child that is born into this family… The child that is born into… apologies, here is the situation: if I answer you about how the child is born, I mean, there is a uniqueness of this book, at the point. Because when I am answering you about how the child is born than there is one type of information. And if I am talking about whether the child give the certain “frequency" than it’s other type of information and one contradicts the other info. So if we talk about “frequency”, then child is what? He appears on the “frequency" and no one asked him to choose, he cannot control it. But what kind of child is it? Let’s say it’s a biological creature, in any part of the world. And turns out that he is born in a certain country, in this family, in this part of the city, and those are circumstances which will play the child in his life. So he is born on “frequency 3”, than that’s it - he and I will talk to people when I am in “the corridor”, than I am with one foot in the “frequency 3”. Yes?
— What if someone decides to change ones “frequency”, and this person subconsciously came to this concept, and he wants to change it completely, so is it a requirement that something bad should happen so he can fall out of his own world? Or anyone can do it somehow in more easy way?
— I will give you even better information. Let’s take this child. When child is born, the point is that he doesn’t really “stick”to the “frequency" in the first years of his life, till he is age of 10 or something. So the child and we witnessed it all ourselves he has friends and school mates. So the child is choosing still. So while he is living in certain conditions, while he goes to some activities, to some school, he comes across different children who have their own “frequency" from their parents, the “frequency" they radiate. So this child can get into a wrong “frequency”. And why, let’s say they often show in the movies similar situations when child was under the wing of his parents with family values and views, and then suddenly he starts to misbehave. There is a conflict immediately, child doesn’t listen to his parents, he doesn’t like anything, he doesn’t want to accept them. Why? Because he saw other world, which wrapped around him, and he stated spending more time not with his parents but in other surroundings. In this surrounding, especially at school, university like an example he has friends, acquaintances, there is certain fashion there, other things, and he sees it all and gets on the different wave and he starts to listen to the music his schoolmates listen to. He stars to eat what others eat, he walks on those streets his friends walk. So there are elements that wrap around him and sort of suck him into this “frequency”. So there is a “frequency" and you can get into one, you can really do it, if you approach it scientifically and do it. It depends on… Well if you imagine a scale, so if I give someone elements of “frequency" and it will more than 50% of things from the world “3”, than you will be in the world “3”. Now you are in your world and I start to take the things from your world away and the quantity of things will be less than 50% and more than 50% of things from the world “3”, you will move on to the world “3”. And it turns out that this child, that’s why he is still a child that he is not wrapped around by those elements, he didn’t yet grew into those elements of his parents “frequency”. It’s like a robe pulling. At school he around his friends and surrounded by certain things and he connects to those elements, and he possesses other values and has other thoughts. And parents feel as if they are losing their child, that he is different. And this is the exact meaning of “frequency”. And then about choosing the “frequency”, who choses what. It’s like they say “show me who are your friends”, and there are many series now on TV where they show how a girl or a boy gets mixed up with a wrong crowd, and the end if sad usually. So someone gets mixed up in a wrong crowd. We don’t talk about destiny now. The destiny is when someone created it, maybe some higher power, or some conspiracy. Let’s look at the surface now if the child is friends with right people and let’s say will choose as sport biathlon in a school or hockey than he will have a better life than if he would get mixed up with wrong sort of people and he would play a football. That’s it. Because that boy who played hockey he would know already from young age that there is Canada where the mentality is very different. It changed his mentality and he looks at life in a different way. His taste and perception changed, and he is noble. When you look at this child at school, even during first years of school… You looked at this boy and he is like from a movie. Because all his clothes is different, and he is very neat, he is different. And if a boy would go to a cheapest or free sport classes somewhere in the outskirts of the city than he is among criminals or low level people, and therefor he will become them, because of all the elements around him. And the longer he is there, wrapped around low “frequency" the more chances he will be die of overdose, as example. So there it is.
— So it turns out that change of “frequency" can be achieved by changing things around, like clothes, food…
— Yes, all the elements.
— What if we can change all the elements forcefully, will one change the “frequency”? And if yes, how long will it take to change?
— Yes, that’s right. And the timing, there is a question. I mean you need to destroy his world. There is no long waiting, nothing to be done here. I mean if you think about it everything is about money, yes, so you spent money on someone to surround him with noble things - that’s not a problem. You can do it within a day. But to remove all the connections, all the connections he has to his old world, there are too many, not necessary physical connections, it could be social networks. So you would spent more time, if it’s forcefully done, to take away the elements that feed his own old world. And it turns out that to change the world of someone without his consent is not possible really. You can influence someone for an hour or two, but that’s it. It was done I was told once. In the 90th there were bandits who can make a delusion, and the point is it’s what I can do as well. One man of authority in St. Petersburg told me once long ago. He said:”Alexandr it is a delusion”. They delusion you. There is a rule if 5 times you force your will upon someone that on the 5th time you can influence other person. I studied it all, and it turns out if I lets say meet with someone personally, and I say that I will do everything how you like it. So we meet at the time someone else likes, at the place of his choosing, we will sit at the table that was chosen for me, than I will be in the world of the person who invited me. So those 5 elements are enough. As well as all the troubles that this person has in his life will influence me as well while I am in this world. But I can also take you in my world. So I I would want to meet you I can say to you: “Let's meet at 11 p.m. in this restaurant”. And when we will sit down I will say:”Let's change the table”. And when we will order something I will advise you to take my kind of tea. And that’s it. You are mine. You will even feel differently. You won’t control the situation at all, you won’t be able to leave either, as well as you will look at your own life at a different angle, as if you would be wrapped around by my world. It works 100%. It’s a real proven fact, it’s not an illusion. You can check it yourself. And how it works. But it’s temporarily of course.
— Temporarily because person will return to his own…
— Yes-yes. Half an hour is enough. Nowadays it works as well with social networks, it sucks you in, or when you come back home you are immediately in your own world.
— Low “frequencies" like you described in a case of Roman above, or higher one as with Eugene or maybe even hight, are all “frequencies” have a power to attract or maybe lower ones are taking you over more aggressively?
— What do you mean by “frequency taking you over”?
— Well this world “3" and there are certain elements in it like this bandit driving Lexus… Or there is a higher world where the intellectual people are and there are certain goal in it.
— Are you asking which world is more powerful?
— Yes.
— Ah, ok, all right. Than I will tell this way, let's say my client from Rostov telling me now:”Sasha I watched your videos and you said there about some important people and that they are so cool. And about the future and all. Listen I have an uncle and he controls everything in Rostov. He has a huge mansion, 5 stories up and down, so. And you want to tell me that he is not on high “frequency"?” I say: “No, he is not.” “Are you crazy? He has all police under him”. And I say: “So what? For me he is a rube“. Because he is from the world “3”, but from the 12th dimension. And it turns our that even if I am from the world “4" he would be no one for me. That’s the whole point of frequency. Because his world is dumb, I mean, it’s the same like some bandits. Like in those series you know, they show bandits, and yes they look cool and all, but they are in their world “3”. But if I am from the world “12”, even if I am not on the 12th dimension but on the “5”, doesn’t matter, so from my world “12" while they will be shouting and screaming I will put them into jail while having my breakfast. Because in there, on that high level all issues are solved in a different way. That’s it.
— What if the person from the world “3" wants to move up further, will he needs to go on the “4”, then on the 5th and so on, Or he can jump to the 8th in one go?
—First of all a normal human can never decide anything consciously. Then he cannot jump anywhere at all - that’s the second. So if now talk about how all of it operates and what are humans than we talk from the view angles, so from my point of view. So if someone from the world “3" wants to move to world “4”, it’s not going to happen simply because he doesn’t know anything about worlds, and he would even bother to listen to our conversation. I mean this knowledge was given to me, that’s true. How and why we will discuss it later. But to imagine then someone from the world “3" would wake up one day and be in the world “4" - won’t happen. Because he things and sees. And his thoughts are from the world “3”. Do you get it? There. That’s the prove. He cannot understand or see the world “4”, it’s not possible. Only if he would have a guide, only if someone from outside would lead him to it. Even if I would want to take someone to the next world, it will be very difficult for this person mental-wise. It’s not possible for anyone to have it easy. It’s actually so painful that imagine that person believed all his life that cats are good and dogs are bad, and that he needs to help his mom, and now someone says it was all wrong. It’s like losing your mind. It’s like losing all values and all world view in one go. It’s like realize that everything you believe in is lie and false, and illusion. Because in the world 4 everything is different. And when he will appear in the world 4 everything for him will be madness. It’s like in the world “3" you get punch in the face and in the world “4" you get paid for the same thing. It’s crazy for this person, he will go mad. How is it possible he would think. And the point is, if someone wants to do it himself, HIMSELF is not possible.
— Well, all right, but what if there will be something external, like an accident of some sort. Or maybe he would meet a girl from the world “4" and fall in love. Can she be that external factor that can pull him out of his world?
— And how the guy from the world “3" would even mention the girl from the world “4”?
—Maybe they would meet on schoolmates even for example or via their common friends.
— Those worlds don’t cross. Even if they see each other he will disgust her. Of course he might like her because her world is higher but she won’t stand his world. Also their views are very different from one another. And they won’t be able to talk about anything. That’s exactly how it happens usually. Let’s take some serial for example, like The Law of the Stone Jungle, friend meets another friends and one friend has an older sister. And of course the sister won’t talk to the friend of her younger brother. It’s a sister and she is older and she has different values, different interests, she goes to night clubs with guys of her age, she doesn’t need someone so young. That how it happens. I am just giving it as an example of crossing of worlds. I mean those crossings happen of course in real life. They know each other by name, but they won’t have a slightest idea why they hate each other so much. But here is exactly this reason. And talking about who can get where, it’s like you said the growth happens. It’s better to ask question whether the person from the world “3" will remain forever in the world “3" or not. Yes - this is the first. The second is he is in dimension “4" in the world “3”, the next step would be dimensions “5”? Yes. That’s how he develops in his world and he goes through this world. So if he lives in this world “3" there are possibilities that he can get into other world, how other people get there, if I talk about it, then is it possible at all? You can get there only because of unfortunate events - this is the first. Due to drugs influence - that the second, some drug addicts have it some times. So we have it drugs and unfortunate events. Those unfortunate events for me is circumstances. It turns out that when person lives in his world and he finishes it and needs to go to the next level, we all grow by nature.. Then nature makes those circumstances. So why sometimes someones world falls apart, because he cognized his level ‘3”. Because he realizes that he is done here, and his attention stolen only by the elements of his world. So if he is in the world “3" then all elements with number “3" will take his attention. But when it happens that everything under number “3" does not attract his attention anymore, simply he is not interested in certain music, certain crowd of people. He looks at his girlfriend with whom he spent last five years and thinks she is ugly and weird, something happened. And at this point all elements from the world “3" fall apart and new elements of the world “4" attracted to him. That’s how it happens. It means he grew up. It happens by nature.
— So it’s a natural thing, right? Organic so to speak.
— From the position of this guy it’s not conscious. It is just a phenomenon of growth.
— So he will go to the world “4" let's say, on the first dimension, right?
— No. He will go to… I need to add something here, I say that he develops because he cognized the world “3”. There is a moment which is hard to explain. When I was in Russia and I was developed at “5" let's say. So the world “5" and “5th” dimension. I didn’t pay attention in which world I was I just knew I was in the world “5”. I can say that the meaning for the world is a sort of your social and financial standing. To understand the dimension it’s your real social standing, your social status. When I moved to Thailand I was afraid that I had to start all over again, from zero. Because I don’t know people there and I don’t know the language, and it’s a different world and everything is different. I didn’t pay attention whether Thailand is on high level or on low. It’s just another world. And I was there. And what was nice is when I discover it, and even later when I was in Europe, I saw that I was still on the “5th" dimension. So all people from the “5th" dimension attracted to me. So it was world “5" and “5th" dimension. I need to elaborate some more, and it turns out that even if I will be in the world “6”, “7”, “8”, “9”, “10”. Dimensions, I mean this world, when it finishes, it does not actually finished, it’s just dimensions is finished. So it will be like different flows in development. So the dimension and “frequency" those are different things. Just different stages of development. So the “frequency" is like quality of life, quality of person’s taste, and dimension is a financial part of it. That’s the good explanation.
— But how is it possible to have high quality of life with low financial dimension?
— Let’s take an example, my friends S., the figures is just for comparison, let’s say he is from the world “8”, so it’s higher than that of Eugene I was talking about before. So we take world “8" as an example. And his social standing is on “3”. So you would understand that this person would earn maximum 50K rubbles a months, he wouldn’t have an official job. So depends on his mood. But if there is a concert he likes he be there always. And he starts to save up money way in advance. Like now there is a festival in Finland and he is there. Or he has friends in Costa Rica, and he will buy a ticket and fly over there. So he looks like poor guy. And he is from the world “8" but dimension 3, but he’s visited many countries, he wears expensive clothes. He dresses like me, he surfs, and skateboards and he went to Bali. And if we now take someone from the lower world, but on the high “frequency”, I mean this guy from the world “3" who drives Land Cruiser, he went only to Egypt, do you get it? There is the difference. He went to Egypt, bought a golden toilet sink and two counterfeit hookahs. And that boy C. from the world “8”, he i does not have any hookah, but he has things with signatures of celebrities bought from e-bay. So he has this crazy taste as if he is.. I don’t know how to say it, it’s just a quality he has, this world, high “frequency”.
— So you can determine “frequency” of people or objects also have “frequency”?
— Well, if I am from the world of this C. guy, and if I take objects and elements from this world and give them to you, than the quality of your life will be much better. So your “frequency" will be “8”.
—For a short period of time as well, right?
—No, if we do it on your free will and you do it willfully, than why for a short period? It’s forever.
— And the quantity of worlds also limited like the quantity of dimensions or it’s an endless thing?
— I say that… Look, I am on top now, I am now in the world 12/12. And when I got there, so those people there, they don’t have a certain image, certain way they dress, yes? It turns out that the top level is not about finance either, money is unlimited there. I mean there is no place for money there. It’s just 12 variants of good life. That’s how I see it now. Just 12 variants of good life.
— Equally good?
—Those are just in different cover. It’s the same like you can show now super happy, super rich guy like in the movie Ex Machina, so he lives in hi-tech house, makes robots, does sport with his programmers. And you can see also some surfer who does other extreme sports as well, like one americas actor, so here has everything included as well. And the third person would be a traveller with a backpack who is conquering yet another mountain. So those are just different directions. But those people are all at high frequency, they have high intellect, they see each other and understand each other, and they cross each others roads. And you can be anything at this level. It’s like classic things on high level, and they have the same elements: cars, music, food, but food is the same for everyone. So that’s it. And if we look at the traveller type he has “high frequency” touristic clothes. So there.
— So according to your observations all people are equally divided by all 12 worlds?
— Oh well… do you remember that pyramid used in presentations. You can imagine it. So it’s the same here, mass of people on the bottom.
— So you are saying that the majority of people are on lower worlds and those are on top just got lucky, or they were born there, or the ones who climbed long way up? So we have only 2 options than?
— There are many examples when. I even can say in many cases those ones who are born on that “frequency" at the end they are lower. I will explain, if the child is born and he is rich, and what would he do with this money? I mean if it’s an americas child than he would go to Paris, have fun there, got drunk and wears clothing of famous brands and crushes cars. This is not the high “frequency". It’s like an echo. So it looks like he got the finance element but “frequency" can be lower. So he is on the 12th dimension money-wise, but the “frequency" is lower. So that’s about the ones who are born on this “frequency". So in 99% of cases they are not there. And in many cases people who are on high “frequency" those are the ones who came from the bottom. That’s it. As if it’s only possible to get there from the bottom. So the person should come from dirt, like millionaire from slum, the people who were outcasts. Than they come to high “frequency" and there they are individuals and unique.
— And what about downshifting, when a person has everything - the status and money and probably good taste. But he is consciously stops this lifestyle and moves back to slum, or to some poor regions in India… How can you explain that?
— Look I will explain something before I answer. The main thing is not to get confused what is high “frequency" - it’s no always about money. This is very important, and everyone mixing it up, there is always a thin crossing. Even if you ask me now about millionaire it’s a stretchy idea. Understand that nowadays some drug addict photographer who photographs nude girls and sell them via internet, right? He is millionaire. He can be taken for millionaire because he has 2 millions a month. And there is a millionaire who earns 100 millions and doesn’t leave his house at all, and he didn’t see a world and everyone hates him and he sits somewhere and works on PC on some stock market. Those are different characters and you need to consider that. So don’t judge on amount of money, money are not taken into account. And yes he is sort of millionaire, and he went traveling, so he was in some shitty world that’s why he decided to travel. Down-shifters are people from a very low “frequency". So downshifting is a low frequency. Very low. So the person will fall even lower. And here is another moment, for the past ten - twenty years people got an opportunity to leave our country. I don’t know about it but they say it’s a real issue now. And there are more opportunities now and more and more people move to foreign countries, especially young people. And the point is where would this young generation move to? It turns out that only 1% of young people who were developed on certain level choose the harder country on higher level. And 99% have chosen something easier. Like Asian countries. And now the whole crowd of people from Russian as well as from Ukraine they all moved to Bali and Thailand. And they degrade there. So this is a degradation. They thought why rent an apartment in Russian, they are also new comers in St. Petersburg or in Moscow and they were renting an apartment of course, so they thought why spent the same money here when they can do it in Asia. So they did that, but they are degrading there, this country of very low level, the death rate is enormous, people are drowning every day, I was just recently asked about it, why it’s happening. So people get into the water flows and drown, and they are in coma in the hospitals, and everyday something bad happens there. So it’s very very bad, and the point is there is your down shifting, for people who sold everything. And I have a friend who was on very high level, he earned pretty good, he had an apartment, a car, and he sold it all and left for traveling through Asia. He became vegetarian, he was a real man before, who could punch you in a face if you say something wrong, and there he became like a wimp, who eats veggies and fruits, he spent all his money on this traveling and now he is as low as asian rice. It’s a very low level.
— So it looks like this series where you’ve mention before, where is the world “3”, so if you watch this series than you will be…
— Not series exactly, I gave it as an example of bandits there from some city. There were bandits friends of main character. So those bandits are of low level. It was an example of life style, not that the series of low level.
— Can you evaluate the series somehow?
—Of course, each element also relates to certain society strata, to certain “frequencies”. And here is the thing, I mean i do it that way, for example someone from high level, lets say frequency “10" and dimension “10”, he can just, well he understands that lower level don’t see him, and the ones who is higher also don’t see him. Take this into account as well. So this person on the level “10" and dimension “10” he can watch this series and nothing will happen to him, because this series is only 5% of all that influences him. And 95% of elements are from “10/10”. That’s why this series won’t influence him. And if I give me for example not just series but other elements that influence him, so we have series which 5%, right? Than we put on sort of scale. So the person from “10/10” we will place him in low level apartment that will be 10%, and we will add some person from this level it will be 40% and add some other elements of low world for 20%. And that’s it. Higher level guy will be taken over by lower world. And we talk about series and the level of it… I will add something more, there is a combination of elements. So one element like this series not just relates to the world “3" but can be related to the world from “1” to “5”.
—How come?
— It’s just the element and it exists in all of those worlds.
—The same element for all of them, right? So this element has some sort of field of influence?
— Funny thing is that in combination with other thing one element will influence in different ways in different worlds. It’s hard to explain. Better if I will give you an example, because I tested it all, just imagine that it was tested on thousands of people and for extended period of time.
Therefor everything what I give is tested and tried. So when I give lectures or provide my services the main goal is not money, and not to help client. My goal is my further development. The goal is to decode what I decode. And I came across such thing as music and what is music actually. And there are people from “old frequency”. So there are many of those “old frequency” people. It’s a very important subject to discuss. Can we talk about it or we are out of schedule?
—I think we can, of course.
— Good. So there is an “old frequency”. This is the main issue, the problem with priority #1 on this day. So what is an “old frequency”. Those are kids, girls and boy of the same age like you and I, who are born in families and they are under the influence of those families. And those families consist of parents, grandmothers, grandfathers and other relatives from “old frequency”, from old era, with old fashioned values, old fashioned views. And we are connected to it even though we are young, but don’t mind me, I am 26 now, but if we take a boy of 20 who lives in a conservative family. And he is suffering now because all his values. view, interests and things and even apartment he lives in from old times. Those people are 99% of population in our country, and those people are suffering because it’s the 21st century now and those people are just old. They sill want to get education like in old times, they don’t know how to work, they don’t get anything at all. They are like retards. It’s like in a movie About a Boy, there exactly something happens, an “old frequency”, so in the movie there is mother hippie and she has a son, and the son goes to school where he bullied by others, because how he dresses. And his mom doesn’t understand that. And the character Will Freeman, he is this young and free guy, who has money and everything is good, he met this young boy and decided to help him, buy him clothes, and take him to his “frequency”. He bought him sneakers and started to give him advices, and gave him a player with modern music. And because of that the girl fall in love with this boy, the girl was on a higher “frequency", on more normal and modern frequency. And the boy was a blockhead.
Even I caught sight of those blockheads in 90th -2000. In the 97th I started with school. I saw and witnessed how hard it was and how hard it was for those people now, those are my schoolmates and other people all over the country. Those were guys from conservative families, the people from USSR who were… So everyone else had fashion of some sort. Like wear some fashionable scarf, or some modern shoes, or sweater. Listen to Linkin Park, but all of it was not given to those kids whose parents were on “old frequency”. Those were complete families where parents are old, especially when parents were old, and all kinds were retrograde, they were bullied and beaten, they lived on the outskirts of the city, and they have never even been in center of the city. Even if there ever visited the center but maximum 3 times in their life. So. Those kids didn’t achieve anything at a older age. And those kids who had young parents or young sister or brother, they are sort of pump the up. So when I was young my parents told me: Sasha listen to Prodigy, - and they turn on music video on MTV. I remember this moment and I was shocked. And they say:"It's cool!” And I say:”OK”. And than I said to my schoolmates:”I was advised to listen to Prodigy”. And the say:”Did you parents advise you that? Mine would kill for that.” So there you see the division of layers, and the point is that there are lots of people on “old frequency”, who wear old fashioned clothes and listen to old music. Old and Russian. It’s very bad. Those people as if, I showed it before, they are on escalator and it goes down, and it will over soon. And they are standing on it and this conveyor will be finished soon. And you need to stand up and get yourself to higher “frequency”, which is actual now. And those who are current and modern they are the future. So I’ve advised those kind of people to listen to specific music, it was a band Moderat. It’s electronic music but it’s very modern. And because this Moderat music was the only element in their low world it played as negative element. I was in shock, how is it possible? Why? And it played negatively because poor people listen to music like Armin van Buuren, Tiesto and other shitty stuff. So it’s bad music.
And the point is that started to listen to this new music and it made… I mean if a rich guy would listen to Moderat it will make him even more modern, and it plays like element of high “frequency”, of high level. And if this music will listen Roman, this guy from world “3" than it will strengthen his world “3" as if I gave him to listen to Drum’n’base. That’s how it works. It’s like alchemy. Interaction of elements is different. I can give you another example, I think I describe this story in one of my books, or maybe not… So my friend took my iPad to have a look. And he saw lots of print screen of people my age from vkontakte who died in airplane crash, and he asked why I have them. I told him that I was interested in what those people eat, listen to, watched, and so it happens that all the elements were exactly the same. From all the things they had in common the main was that they’ve listen to Russian pop music. Didn’t they get fed up of it? Of course it’s only one from hundred elements which you need to consider, but all of them were listening to pop music. And the thing is that when air plan that was flying to St. Petersburg crashed, I’ve collected the list of those people and I said to all of my clients: “Check what things in common do all those people had”. And they did and told me:”Sasha, it was exactly as you said. The every second person had this and that, and they did this and that”. Here you go. I will elaborate on this observations, so if I want you to be on a “frequency" where is death than it’s not a problem at all. I just need to put a ring tone as some strange music, I would give you fake Chinese clothes, and I would give you to listen to Russian pop music and some other element, and if you would fly somewhere they plane will crash.
—Is there are elements to get an opposite effect, for longevity and happiness? Maybe some music you can advise?
—Well I am an example of this lifestyle. I came from a very low level. I was born in St. Petersburg. My family is a normal family with no particular money. And so I am from the lowest level, and who I became is due to my work. And how I am now and my level is achieved because what I write in my books and lecture about it I use it for my own life as well. And only thanks to those elements I live in New York now. So my experiments brought me here to New York… The main thing you need to consider is if the guy from world “3" earn more because his dimension “12" and he earns more than me he won’t live in New York. He won’t even know where I live. If person is not mentally there no matter how much money he has some countries won’t be in his reach. The person on his “frequency” he travels to different countries and they are “open" for him. Let’s say Canada, Australia, Japan, Island. So. Those countries is where everything different, it’s like different world. And in this world no matter how much money you have you won’t have a thought even to visit those countries, as if you would have this mental block. And all my achievements I’ve measured based on countries I that “opened" up for me. It’s like an indicator of level of your development. That what it is. Now please repeat a question.
—What if they won’t advise you to listen to Prodigy, would you be at the point where you are now?
—That’s not the point. Let’s look from a different angle on all of it. Let’s imagine than all my surrounding when I was young was from “old frequency”, and when I wanted to give up, of course unconsciously, there were circumstances, for example when I was just about to go and play chess with my schoolmate Fedor like everyone else did, than the circumstances won’t let me do that. They didn’t let me have other variant of life. It’s not like they made me an outsider exactly, but I could not define myself where I was, and it was from my childhood. I could not place myself, because the society was always divided for me: it’s either poor kids or rich kids. And I was in between. From one side I was dressed good because my parents were young and modern, so I could be friends with rich kids, from the other side I was from a simple family and I had friends from poor families as well. I could never judge them because of how they looked. So I didn’t place myself anywhere, and I still cannot place myself. The closest people for me, no matter how others judge me on my material side, the closest ones are tramps. Those are totally poor people, totally simple.. Maybe I am balancing all the time. So it’s because of parents or anything like this. It’s a bit different. There were a sequence of events that didn’t allow me to stick to something permanent. For example if I would be set to go to some sport or something. Always something happen that I won’t make it there or I won’t stay there. Or if I started to get used to my school and schoolmates, something happens and I am moved to a new school. Those circumstances are made sort of, and I don’t know my whom, is it just a coincidence of nature, but that’s why I am not defined anywhere. They won’t let me. And so I went to many schools. And circumstances were always different. But I don’t even have schoolmates like everyone else that I can keep contact with. I was in one schools for couple of years, than in another school for three, etc. Than I left my home, and when you do it you disappear for everyone. And new life again. And no one remembers me. And that’s how it works. And if lets say I will settle now, or my girlfriend says:”Let's not move again and live here forever”, - and the society will start suck me in. That’s it than this person (my girlfriend in this case) will be pushed out of my life by circumstances. And if someone will encroach on my freedom, I beg him or her not to do it, because the system will destroy him. That’s it. I know that next day he or she might get into car accident, so he or she won’t take me to the ownership, so he or she would not take me to his/her world. So they won’t let me to define myself.
—Let’s get back to “frequencies”, what you talk about, this knowledge that you pass to people, for what kind of people people this knowledge meant for?
—They mean for people who don’t relate to any worlds. I don’t divide people per world. It mean for people who… I mean there are people, which we didn’t consider yet, there is “corridor”, there are people who go into it, there are people who bear world “3" which there were born into, as I was born in certain world, but I’ve run away from it and started to build something for myself, traveling through all of them, looking for me own world. I was looking for my place, I thought: “Ok, the world “3" is not mine, I will be than in the “5”, but it didn’t work there either, and in the “7th" and in the “6th””. I tried due to circumstances it never actually worked. And the point is that there are people, they have families, children, jobs. Of course you need to live somehow, but they are never satisfied with the life. They are not deep into it for 100%. They are in their life only for 50%. And another 50% they are in the “corridor”. Those people they can see all other worlds, without understanding how to get there. But they do understand that the world that they live in is not theirs. And those kind of people find me, the people who is in the “corridor”. Turns out that every person who lives full life, doesn’t matter in which world, “3" or “10”. And if his life is full he won’t think about purpose of life and about spirituality, he will never get into the rhythm of “corridor" and he will never see my books, my videos or me. But if his world will start fall apart and he won’t be in his own world completely, his attention and his consciousness is free, he will find me.
—Let’s give some explanation of the term “the corridor”, you used it several times already, so people need to understand what you are talking about.
—“The Corridor”. So there are “12" worlds, “12" dimensions and there is “the corridor”. It’s a separate “frequency”. For example if the man’s dog dies, or relative dies, or something else happened, you will be in this “corridor”. I call it “the corridor”, it’s the world “with no mind”. “Frequencies" is the world “with mind”, it’s mind, society. It’s the certain “frequency of mind”. There is a certain settings, you are sort of like robot. So the person lives in his world “3" and there someone who are lower than him and someone who is higher, and all of those dimensions it is his whole world. But the “mind" is a limited society. And there is world “with no mind”. And this “frequency”, this “corridor" which a person gets into, this is the world where all genius people live. When you start to contemplate, when you feel with you guts, when you see yourself from outside and all the world from outside, than there is a process of reexamination in your life. You are conscious. It’s a certain level of consciousness. This “frequency with no mind” is “the corridor”. And in this “corridor" there is meditation, energy, everything about it… on this “frequency" you can percept everything that is not social. Everything that is informal, everything that is “with no mind”. Person percepts everything like in this movie, in this “frequency”. And turns out that if you are closed and you are on limited “frequency”, “frequency 3”, you cannot see anything but “frequency 3”. And when you are in “the corridor” you can see all worlds. You can come across people from the worlds “3" and “4” and “10" and “5”. That is “the corridor”.
—Why you can get into it only if something bad happens, and this “bad” should death always or it can be anything else?
— Of course it depends on psyche of the person, considering in which frequency he is and what values he has. Actually further on except frequency we need to talk about attention. And at this point attention is in use. Anyone has 100% of attention. There is his soul, consciousness, doesn’t matter… So if his attention is stolen by something than attention is connected. Where does it connected to? Well, his wife, children, job, debts, football, mistress, etc. So whole 100%. And when something is taken from him, let’s say his wife those 20% that were on his wife gets freed. And he doesn’t know where to apply it. And this free attention, due to this free attention person gets into “the corridor”. Can it be achieve without unfortunate events? Sure. There are other ways to approach it. Love for example. When person is in love, love turns off his “mind”, “mind" is the society. Connections is a certain “frequency”. When the connections are broken due to some actions: from drugs, love or unfortunate events or some special techniques, from the influence of someone like me. Than his “mind" turns off, those connections are off, the attentions freed and here you go, you get yourself miracles.
— So it looks like someone gets into the “corridor" and if he doesn’t do anything and it’s temporarily and those freed percentages of attention they will be filled in again with something and he will get back where he was, isn’t it right?
—Sorry, can you repeat that?
—Well let’s say some guy and his wife who takes 20% of his attention left him, so he is in “the corridor” now and he won’t use this situation in his advantage he will go on living as he is, not paying attention to anything, and those 20% will fill in with something and he will return where he was? Or he will move on somewhere higher for example?
—Exactly, or it will be filled in and exactly that happens with people, “ground hound day”. They even can give up everything but than everything is the same again, only the cover is different. This is the fact. You can give up things hundred times a year, being in any world, and you will be surprised that you still remain in the same world “10”. Let’s his new wife is not Lena but Olga. Or it can be even not new wife but his boss who is making fun of him the same way as his wife did. So the elements which played the role and influenced him in the world “10”, even if he gave them up, they will appear again under different cover, but they will still influence him. So the cover has changed like an illusion, but the core remained the same and he didn’t open anything new for himself. When person has 20% free attention it’s hight unlikely that he will open a new world, more likely that will get into lower world instead. Most often what you should be afraid of? That people go lower. It’s a weakness, attention is free and due to that attention goes into all the weird adventures falling lower and lower. And if this person let’s say went into himself, and during this unfortunate event his friend from lower frequency calls him, they will go for a beer. And than the friend offers him to join him somewhere, and there you go, you are dragged into lower frequency already. That what can happen. So the possibility that person will go down to the lower “frequency" is much higher, you should be aware of it. When businessman looses his money or he has some unfortunate events, how does it happen? Someone will stay strong and survive and someone caved. His world is destroyed when one brick of 20% was taken away, the most important not to through away remanning bricks. But better yet not to make any moves. Many people whose world falls apart trying to finish it themselves as soon as possible, without understanding it even. So the wife left - minus 20%, he decided to rent a cheaper flat. So he gave up the apartment of world “10" and rented something from the world “5”. He didn’t want it and he didn’t realized it. And instead of eating right he ordered pizza, and this is the element from the world “3”, even lower. And that’s it, he started to kill himself. That’s how self-destruction starts just because one brick was removed from his world.
—Being in the “corridor" can anything be done in order to go up the world?
—Yes, most of genius people are there, but it’s rear, as we know, because there is a pyramid. And it turns out that people with high “frequency" are rear, of course there are exceptions, like most of geniuses, those are the ones who lose everything or has similar experience and went into high “frequency”. I can give an example of one Russian producer and his destiny reminds the fate of many such characters including myself. His destiny doesn’t let him close up and become a primitive vegetable, whose formed, closed up, turn on his “mind”. They won’t let him to turn on his “mind”. They don’t let him to go into society. As soon as he starts to get comfortable with something he has some events that ruins it all, and he has lots of those events. It’s not because he does something wrong, or he is on low “frequency”. No, genius people have it another way around, till the moment they will realize that they need to do what required by nature and not resist it. That’s it. I was fucked up so many times, and for everyone is the same, people came to me to ask why is that and I advised what to do. System fucked up till the point you realized that it’s better to do it on your own accord than resist it. So it wants you not to be bound to anything. The conscious human is that “corridor”, if system will want you to be conscious, so you would be in this corridor, so you would be “with no mind”, be a creator. And if you would want to have permanent place, to sit and go nowhere, and if you would talk to few people or if you would want to have a family. And all of it will steal your attention, they will destroy it. But if you understand: “Give me everything and I won’t pay attention to it, and the possession of it will be just a fact, but I will have free attention in creativity, and in way I needed”, - than all will be fine. And I had this agreement and I have a very specific rule, I cannot be in one place for more than a month, so I won’t be bound to any place. And with rest of things is the same. Every day I meet new people, etc. And for me not to get old, so I won’t get this “mind”. I cannot get used to anything. Stability is forbidden for me, it’s very bad.
—Stability is bad and you should not get used to anything, is this for everyone?
—No, I apologies, I went to a different way here, it’s about “corridor”. So of course everyone lives on their own ‘frequency”, even if it’s bad, but he has his own world and his own consistent things. But there is a world with no consistency. This is “the corridor”. It’s something different. I wish we could finish this book with this topic. All I do now should be a conclusion of this book. I chose the “frequency" and this “frequency" is “the corridor”. This is the main point. And this world does not relate to any social strata. And in this world, to remain in this “corridor" there are certain rules, so you won’t move to any other “frequency”. To remain in this world “with no mind”, to be in a state of contemplation and freedom. To see all worlds.
—How someone can determine his own “frequency”? Or someone from outside can only tell this?
—It used be like this when topics which we discuss today, and it’s very pleasant that you understand it very well. And you know when I give the information I always feel how well someone takes it in.
About changing the “frequency” I talk about it with everyone, and of course they all want to change it. OK, start with simple things: get to know your own world, make a mold of yourself. So you need to pay attention forcefully. It’s better of course if you do it under guidance, because we want quality. But in a nutshell I can advise: “Pay attention on everyone and everything around you, everything you do and write it down”. And if I would need to elaborate than person should watch himself day in and out for whole week. Till the details like on which side of bad he sleeps. What color his socks are, is he has a ring tone on the telephone, which social networks he uses. What brand of mobile phone he has. All of it determines the level. Because in those 12 worlds and 12 dimension everyone has it’s own destiny. And when I look at the picture of someone I can say: “He has this car, and he has those things and he watches hockey”. And when I meet this guy in person and ask him about things, and he confirmed that he has this kind of car, and watches hockey, everyone is in shock: “How did you do it?" “He is copy of a friend of mind, they are from the same “frequency”. That’s how it works. So it’s very simple.
If a person has elements of low “frequency" in his life than the thoughts are also of low “frequency”. But there is other point if I change elements to elements of high frequency than he starts to thing differently. But you can come to this change also through thoughts. I told people : “You can become cool because you developed yourself inside and everything around you became better quality. And if you surround yourself with better things it will change you from inside.” Those are “frequencies”, we are looking now on development not through meditations and spiritual development but another way around - the material approach. If you surround yourself with elements of world “10" you will be on the level “10”. You can also develop yourself using certain techniques and you will see all elements of world “10”. This is the time when you get into “the corridor”. Or let’s say person turns his “mind" and he is in the corridor with my help, and if I give him some keys like:”Listen to Moderat and wear this and that”, - than he will change
More
Less
Experience
Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Mar 2021.
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio
I am really excited to be here and meet new clients.
As a translator I have experience in Marketing/Advertising/IT/App Localization translation from English into Russian. As well as non-fiction literature translation(Ru-Eng), and only a short experience in fiction translation. I would really love to translate a fiction book :)
I am very responsible person and I promise to delivery to you the best translations!
Hope to work with you soon!
Cheers,
Angelina
Keywords: marketing translator, app localization, non-fiction book translation, advertising translation, marketing materials translator, press-release translator, software localization, game localization
Expertise