This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
German to Dutch Polish to English Polish to Dutch Swedish to English Swedish to Dutch Spanish to English Spanish to Dutch French to English French to Dutch Italian to English Italian to Dutch Japanese to English Japanese to Dutch
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Dutch - Rates: 0.08 - 0.20 EUR per word Dutch to English - Rates: 0.08 - 0.20 EUR per word German to English - Rates: 0.08 - 0.20 EUR per word German to Dutch - Rates: 0.08 - 0.20 EUR per word Polish to English - Rates: 0.08 - 0.20 EUR per word
Polish to Dutch - Rates: 0.08 - 0.20 EUR per word Swedish to English - Rates: 0.08 - 0.20 EUR per word Swedish to Dutch - Rates: 0.08 - 0.20 EUR per word Spanish to English - Rates: 0.08 - 0.20 EUR per word Spanish to Dutch - Rates: 0.08 - 0.20 EUR per word French to English - Rates: 0.08 - 0.20 EUR per word French to Dutch - Rates: 0.08 - 0.20 EUR per word Italian to English - Rates: 0.08 - 0.20 EUR per word Italian to Dutch - Rates: 0.08 - 0.20 EUR per word Japanese to English - Rates: 0.08 - 0.20 EUR per character Japanese to Dutch - Rates: 0.08 - 0.20 EUR per character
More
Less
Payment methods accepted
PayPal
Translation education
Master's degree - SIT
Experience
Years of experience: 35. Registered at ProZ.com: Nov 1999.
25+ years
Freelance translator, interpreter, editor, revisor, proofreader
Main combination English – Dutch – English as a freelance translator, interpreter, editor, revisor, proofreader. Also experience as a translator, editor, proofreader, revisor from Swedish, Polish, Spanish, French, German into English and Dutch. I used to be an interpreter Polish – Dutch and I am a trained legal and health care interpreter English – Dutch – English.
Specialised in translation of technical texts I have gained experience in Accounting, Automotive, Banking, Business, Chemistry, Commercial, Communications, Computers, Consumer products, Education, Electronics, European Union, Exporting, Financial, Immigration, Legal, Machinery, Medical, Scientific, Stock market, Software, Technical, Gaming.
End clients: translation companies and private clients. I can handle 2000+ words per day or a minimum of 12000 words per week. Some specialisations I can do more per day Freelance communication specialist
Target languages English, Dutch
Source languages English, Dutch, German, Spanish, Swedish, Polish, French, Italian, Portuguese, Japanese
Keywords: Dutch - English - Dutch, German - English - Dutch, Spanish - English - Dutch, Swedish - English - Dutch, Polish - English - Dutch, French - English - Dutch, Japanese - English - Dutch, Italian - English - Dutch, Portuguese - English - Dutch,