Członek od Feb '12

Języki robocze:
angielski > polski
chorwacki > polski
polski > chorwacki
chorwacki > angielski
bośniacki > polski

Aleksandra Kulej-Jeske
18 years of experience, Trados

Wielkopolskie, Polska
Czas lokalny: 12:30 CET (GMT+1)

Język ojczysty: polski Native in polski
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny, Identity Verified Tożsamość zweryfikowana
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacje This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usługi Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
Ekologia i środowiskoGeografia
Turystyka i podróżeElektronika
Motoryzacja/samochodyNauki ścisłe (ogólne)
Komputery: oprogramowanieMedycyna (ogólne)
Meblarstwo/AGDTkaniny/odzież/moda

KudoZ (PRO) Punkty PRO: 4, Odpowiedzi na pytania 4, Zadane pytania 1
Oceny tego użytkownika w bazie Blue Board  12 opinii

Payment methods accepted Przelew | Send a payment via ProZ*Pay
Wykształcenie Master's degree - UAM Poznan
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 18. Zarejestrowany od: Apr 2007. Członek od: Feb 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji N/A
Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Heartsome Xliff, Poedit, Powerpoint, SDL TRADOS
Strona internetowa http://www.prevodilac.globtra.com
Bio
15 years of experience. Full time translator.

Accurate, fast, reliable

CAT Tools
Słowa kluczowe: IT, literature, philosophy, new age, esoterics, geography, medicine, education, tourism, polish, croatian, literatura, djecje knjige, geografija, turizam, engleski, poljski, hrvatski, prevodilac poljskog, manuals, household appliances, software, fashion, marketing, aerospace, UAV, subtitles, transcription


Ostatnia aktualizacja profilu
Apr 18






Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search