Członek od Nov '11

Języki robocze:
angielski > grecki
hiszpański > grecki
grecki > angielski
grecki > hiszpański
francuski > grecki

Danai Roussou
Loves languages and quality projects

Hiszpania
Czas lokalny: 22:39 CET (GMT+1)

Język ojczysty: grecki Native in grecki
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
21 positive reviews
2 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
What Danai Roussou is working on
info
May 12 (posted via ProZ.com):  Polishing off an international Website and proofing subs for a videogame! ...more, + 7 other entries »
Total word count: 0

Wiadomość od użytkownika
Good rates, great quality
Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny, Identity Verified Tożsamość zweryfikowana
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacje Blue Board: Danai Roussou
Usługi Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
Marketing/badania rynkuKomputery: systemy, sieci
Gry/gry wideo/hazard/kasynoChemia, inżynieria chemiczna
Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CVBiznes/handel (ogólne)
Reklama/public relationsEdukacja/pedagogika
Prawo (ogólne)Turystyka i podróże


Stawki
angielski > grecki - Stawki: 0.08 - 0.10 EUR za słowo / 30 - 35 EUR za godzinę
hiszpański > grecki - Stawki: 0.08 - 0.10 EUR za słowo / 30 - 35 EUR za godzinę
grecki > angielski - Stawki: 0.08 - 0.10 EUR za słowo / 30 - 35 EUR za godzinę
grecki > hiszpański - Stawki: 0.08 - 0.10 EUR za słowo
francuski > grecki - Stawki: 0.08 - 0.10 EUR za słowo

KudoZ (PRO) Punkty PRO: 29, Odpowiedzi na pytania 18
Archiwum zleceń 1 zapisanych zleceń
Szczegóły zleceniaOpis zleceniaPotwierdzenie

Software localization
Objętość: 100 days
Data ukończenia: Jan 2011
Languages:

angielski > grecki
Nintendo 3DS Manual



Komputery: sprzęt
 Brak komentarza.


Oceny tego użytkownika w bazie Blue Board  17 opinii

Payment methods accepted Visa, MasterCard, Przelew, Czek, Paypal, Moneybookers | Send a payment via ProZ*Pay
Glosariusze Expressions, Greek-English various, Spanish-Greek, Books
Wykształcenie Master's degree - Universidad de Malaga
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 15. Zarejestrowany od: Dec 2007. Członek od: Nov 2011.
Poświadczenia kwalifikacji angielski > grecki (Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, verified)
hiszpański > grecki (Universidad de Malaga, verified)
grecki > angielski (Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, verified)
grecki > hiszpański (Universidad de Murcia)
francuski > grecki (Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, verified)
Przynależność do organizacji Intellectum Scientific Journal
Oprogramowanie Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, IBM CAT tool, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool
Strona internetowa https://www.linkedin.com/in/greektranslator/
CV/Resume angielski (PDF)
Uczestnictwo w konferencjach Conferences attendedProZ/TV Credentials
Praktyki zawodowe Danai Roussou popiera ProZ.com's Zasady postępowania.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio

translation degree, master degree, reliable, fast, economic, English-Greek-Spanish-French, Greek, subtitling, diplomas, medical, law, Translator Spanish Greek, Translator Greek Spanish, Greek Translator, Traductores griego, traductora, translate, Spanish texts 

My website: Check my Linkedin at : https://www.linkedin.com/in/greektranslator/ Flag Counter

Ten użytkownik zdobył punkty KudoZ, pomagając kolegom w tłumaczeniu terminów w kategorii PRO. Kliknij sumę punktów, aby zobaczyć zaproponowane tłumaczenia.

Suma punktów: 29
(Wszystkie punkty w kategorii PRO)


Wiodące języki (PRO)
angielski > grecki16
grecki > angielski8
hiszpański > grecki5
Wiodące dziedziny ogólne (PRO)
Nauki społeczne8
Literatura/sztuka8
Inne8
Biznes/finanse5
Wiodące dziedziny szczegółowe (PRO)
Idiomy/powiedzenia/przysłowia8
Poezja i literatura5
Ogólne/rozmówki/listy4
Historia4
Inne4
Militaria/wojskowość4

Zobacz wszystkie punkty >
Słowa kluczowe: English-Greek, economic, reliable, fast, efficient, Spanish, French, CAT tool, Greek, Spanish, translation, marketing, cost efficient, Informatics, specialised, Modern Greek, inverse translation, good rates, localisation, website, proofreading, Translator Spanish Greek, Translator Greek Spanish, Greek Translator, Traductores griego,




Ostatnia aktualizacja profilu
Sep 17






Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search