Working languages:
English to German
Dutch to German
Flemish to German
Charly Hopp
The right choice of word.

Netherlands
Local time: 04:08 CEST (GMT+2)

Native in: German 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Translator likelihood
of working again (LWA)
Total: 1 entries
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Economics
Marketing / Market Research

Rates
English to German - Standard rate: 0.11 EUR per word / 37 EUR per hour
Dutch to German - Standard rate: 0.11 EUR per word / 37 EUR per hour
Flemish to German - Standard rate: 0.11 EUR per word / 37 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 14, Questions answered: 24, Questions asked: 1
Payment methods accepted Money order
Company size <3 employees
Year established 2003
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Glossaries Economie NE>DU
This company Offers job opportunities for freelancers
Experience Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Jun 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software DejaVu, FrameMaker, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Wordfast
Website http://www.translocal.nl
Professional practices Charly Hopp endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
Bio
Studied banking in Germany; study English; graduated in business management and marketing/advertisement, Germany; Productmanager Marketing Insurance Company in Germany; free-lance copy and conception clients: Ford AG, Citibank, Axa etc.; Banking Accountant Europe Time Warner Inc., USA and Netherland; study Dutch; since 1998 free-lance translator and copywriter
Keywords: Art, Advertising, Dutch, Niederländisch, Holländisch, German, Deutsch, English, Englisch, Marketing. See more.Art, Advertising, Dutch, Niederländisch, Holländisch, German, Deutsch, English, Englisch, Marketing, Belletristik, Sachbuch, Technik, Construction, Manufacturing, economics, law, literature, jounalism, history, Geschichte, headline, slogan, financial, Finanzdienstleistungen, Juristisch, Jura, Verträge, Werbetexte, Terminologie, Terminologiebeheer, Proeflezen MT-vertalingen. See less.


Profile last updated
Jan 29, 2020



More translators and interpreters: English to German - Dutch to German - Flemish to German   More language pairs