Członek od Dec '09

Języki robocze:
polski > niemiecki
niemiecki > polski

Dariusz Rabus
Übung macht den Meister!

Szczecin, Zachodniopomorskie, Polska
Czas lokalny: 17:39 CEST (GMT+2)

Język ojczysty: polski Native in polski
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
  Display standardized information
Bio
Brak
Ten użytkownik zdobył punkty KudoZ, pomagając kolegom w tłumaczeniu terminów w kategorii PRO. Kliknij sumę punktów, aby zobaczyć zaproponowane tłumaczenia.

Suma punktów: 2160
Punkty PRO: 2088


Wiodące języki (PRO)
niemiecki > polski1547
polski > niemiecki537
polski4
Wiodące dziedziny ogólne (PRO)
Technika/inżynieria1321
Inne280
Prawo/patenty161
Biznes/finanse142
Nauki ścisłe72
Punkty w 4 innych dziedzinach >
Wiodące dziedziny szczegółowe (PRO)
Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna320
Mechanika/inżynieria mechaniczna242
Inżynieria (ogólne)195
Transport, spedycja165
Motoryzacja/samochody107
Inne103
Prawo (ogólne)102
Punkty w 55 innych dziedzinach >

Zobacz wszystkie punkty >
Słowa kluczowe: Deutsch, Polnisch, german, polish, techniczne, biznesowe, budownictwo, instrukcje obsługi, umowy, specyfikacje, księgowe, bilanse Polish, German, medical translation, technical translation, mechanical engineering translation, business documentation, trade fair interpreting services, team translation, legal translations, translation of correspondence, translation of certificates and diplomas, translation of contracts, translation of bylaws, translation of appraisals, translation of statutes, translation of articles of association, translation of regulations, translation of EU documents, translation of websites, contract law, company law, employment law, tort law, EU law, property law, legal translation, business translation, real estate translation, financial translation, tender, consumer law, translation of web-pages, e-commerce, online purchases, public procurement, capital market, legal, business, economy, technical, electronic commerce, consumer protection, consumer law, tłumacz techniczny, tłumacz medyczny, okulistyka, tłumaczenie kart pacjenta, tłumacz języka niemieckiego, tłumaczenie umów, tłumaczenie regulaminów, tłumaczenie operatów, tłumaczenie korespondencji, tłumaczenie ofert przetargowych, tłumaczenie statutów spółek, tłumaczenie sprawozdań finansowych, tłumaczenie statutów, tłumaczenie aktów prawnych, tłumaczenie dokumentów, tłumaczenie certyfikatów, tłumaczenie warunków umów, tłumaczenie sprawozdań zarządu, tłumaczenie stron internetowych, prawo konsumenta, prawo konsumenckie, prawo ochrony konsumenta, handel elektroniczny, sprzedaż przez Internet




Ostatnia aktualizacja profilu
Feb 5



More translators and interpreters: polski > niemiecki - niemiecki > polski   More language pairs