Tłumacze Ukrainian to English : katalog tłumaczy

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Tłumacze pisemni i ustni: Ukrainian > English » General fields

Tłumacze pisemni Ukrainian > English Tech/Engineering (1459)
Tłumacze pisemni Ukrainian > English Art/Literary (45022)
Tłumacze pisemni Ukrainian > English Medical (46943)
Tłumacze pisemni Ukrainian > English Law/Patents (8287)
Tłumacze pisemni Ukrainian > English Science (701)
Tłumacze pisemni Ukrainian > English Bus/Financial (1073)
Tłumacze pisemni Ukrainian > English Marketing (180)
Tłumacze pisemni Ukrainian > English Other (7298)
Tłumacze pisemni Ukrainian > English Social Sciences (9490)

Tłumacze pisemni i ustni: Ukrainian > English » Specific fields

Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Rachunkowość (317)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Reklama/public relations (603)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Lotnictwo/kosmonautyka (152)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Rolnictwo (578)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Żywy inwentarz/hodowla zwierząt (88)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Antropologia (198)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Archeologia (55)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Architektura (156)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Sztuka, rękodzieło, malarstwo (346)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Astronomia i kosmos (76)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Finanse (ogólne) (638)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Automatyka i robotyka (114)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Motoryzacja/samochody (254)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia (162)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Botanika (56)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna (318)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Biznes/handel (ogólne) (773)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Materiały (plastik, ceramika itp.) (103)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV (475)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Chemia, inżynieria chemiczna (146)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Poezja i literatura (508)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Kino, film, TV, teatr (467)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Tkaniny/odzież/moda
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Telekomunikacja (305)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Komputery (ogólne) (465)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Komputery: sprzęt (211)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Komputery: oprogramowanie (379)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Komputery: systemy, sieci (244)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Prawo: umowy (620)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Gotowanie/kulinaria (313)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Kosmetyki, uroda (310)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Medycyna: stomatologia (115)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Media/multimedia (394)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Ekonomia (525)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Edukacja/pedagogika (712)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Elektronika (219)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Energia elektryczna/energetyka (256)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Inżynieria (ogólne) (347)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Inżynieria przemysłowa (192)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Mechanika/inżynieria mechaniczna (242)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Energia jądrowa (109)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Ekologia i środowisko (346)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Ezoteryka (78)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Wędkarstwo, rybołówstwo (31)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Folklor (145)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Żywność i napoje (362)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Leśnictwo/drewno (64)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Meblarstwo/AGD (114)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Gry/gry wideo/hazard/kasyno (218)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne (93)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Genealogia (37)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Ogólne/rozmówki/listy (513)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Genetyka (68)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Geografia (186)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Geologia (97)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Rząd/polityka (516)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Fotografia/grafika (170)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Medycyna: opieka zdrowotna (378)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Historia (311)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Turystyka i podróże (756)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Zasoby ludzkie (HR) (380)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Idiomy/powiedzenia/przysłowia (153)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Ubezpieczenia (174)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Organizacje/stosunki międzynarodowe (324)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Internet, e-handel (370)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Inwestycje/papiery wartościowe (169)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Metalurgia/odlewnictwo (105)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: IT (technologia informacyjna) (380)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Dziennikarstwo (316)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Nieruchomości (231)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Prawo (ogólne) (592)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie (257)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Prawo: cła i podatki (250)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Językoznawstwo (559)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Transport, spedycja (326)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Zarządzanie (407)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Produkcja (144)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Statki, żegluga, marynarka (95)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Marketing/badania rynku (450)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Matematyka i statystyka (105)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Medycyna (ogólne) (479)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Medycyna: kardiologia (133)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Medycyna: przyrządy (150)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Medycyna: farmacja (274)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Meteorologia (14)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Metrologia (40)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Militaria/wojskowość (417)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Muzyka (250)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Nazwy (osób lub instytucji) (105)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Żywienie (143)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Przemysł naftowy (218)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Inne
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Papier/przemysł papierniczy (22)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Patenty (261)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Filozofia (160)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Fizyka (82)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Poligrafia (133)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Psychologia (296)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Religia (237)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Handel detaliczny (129)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Bezpieczeństwo (90)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: SAP (41)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Nauki ścisłe (ogólne) (774)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Slang
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Nauki społeczne, socjologia, etyka itp. (325)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Sport/fitness/rekreacja
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Geodezja
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Wina/enologia/winiarstwo (38)
Tłumacze pisemni: Ukrainian > English: Zoologia (48)

Ukrainian > English translators and interpreters


O kolumnie „Członkostwo” ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
Pierwsza   Poprzednia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Dalej   Ostatnia
  Nadiya Grechykhina
  Certified translator Russian, Ukrainian
traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator English, russian, Ukrainian, french, espagnol, spanish, traduction, interprétation, translation, interpreting, référencement des site Internet, Montreal, Quebec, Canada, Russie, Russia, Moscow, Moscou, Saint-Petersbourg, accompagnateur, guide, assistant, legal, technical, sciences, marketing, advertising, tourism, travel, culture, art, business, commerce, real estate, technology, environment, biotechnologies, agriculture, trains, food, finances, official documents, finances, hotels, religion, technique, localisation, immobilier, juridique, technique, localisation, économie, sites Internet, éditoriale, littéraire, mode, luxe, tourisme, gaz et pétrole, agriculture, biotechnologies, documents officiels, сертифицированный, присяжный переводчик в Монреале, русский, французский, английский, украинский, Канада, Россия, Москва, Санкт-Петербург гид, сопровождение, устный переводчик, официальные документы ... Russian
Kanada
0 points
Ukrainian > English
Identity Verified   Anna Hakobyan
  English to Russian, English to Armenian
English to Russian, English to Armenian, legal, medical, education, media, general, patents, contracts ... Armenian/Russian
Armenia
0 points
Ukrainian > English
Identity Verified   Elena Edwards
  Finance, Legal and Medical Translation
Finance, Banking, Accounts, Annual Reports, Insurance, Reinsurance, Oil & Gas, Medical, Clinical Trials, Homeopathy, EU, European Commission ... Russian/Belarusian
Wielka Brytania
0 points
Ukrainian > English
  Valentina Bykovets Inżynieria (ogólne), IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Media/multimedia, Metalurgia/odlewnictwo, Militaria/wojskowość, Energia jądrowa, Przemysł naftowy, Fizyka, Statki, żegluga, marynarka, Telekomunikacja, Transport, spedycja, Komputery (ogólne), Produkcja, Automatyka i robotyka, Architektura, Gotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Folklor, Językoznawstwo, Poezja i literatura, Muzyka, Fotografia/grafika, Slang, Nazwy (osób lub instytucji), Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Prawo: umowy, Prawo: Patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo (ogólne), Rolnictwo, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Motoryzacja/samochody, Lotnictwo/kosmonautyka, Chemia, inżynieria chemiczna, Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, Elektronika, Energia elektryczna/energetyka ... Russian
Włochy
0 points
Ukrainian > English
Identity Verified   Mariia Panchenko
  CH/EN/RU/UA translator based in Kyiv
Chinese, Mandarin, English, Russian, Ukrainian, games, computer games, online games, RPG, mobile games, tabletop games, card games, board games, software,app, UI, localization, patent, user manual, cryptocurrency, whitepaper, 中文, 汉语, 俄文, 俄语, 乌克兰文, 乌克兰语, 英文, 英语, 中译俄, 中译乌克兰, 英译俄, 英译乌克兰, 俄语翻译, 乌克兰语翻译, 俄语母语翻译, 乌克兰语母语翻译, 专利翻译, 网站翻译, app, app翻译, app本地化, 软件, 软件本地化, 电脑游戏, 手机游戏, 网络游戏, 翻译, 本地化, 译员, 密码货币, 加密货币, 比特币, 白皮书, 区块链, 智能合约, 专利, 用户说明书, 毕业证, 出生证, 公正, 健康证, 结婚证, 离婚证, 法律, 法律翻译, 合同, 合同翻译 ... Russian
Ukraina
0 points
Ukrainian > English
Identity Verified   Heorhiy Klimov
  Technical transl. Eng., Span., Rus., Ukr
Industrial engineering, project documentation, technical memories, calculations, drawings, data sheets, hydraulics, piping, pumping, roads, power generation and, energy, electricity, photovoltaic systems, sea water desalination, reverse osmosis, cartridge and gravity filters, preliminary and tender project design, design, arquitecture, building, water tanks and reservoirs, valve, surge tower, water treatment plants, ICA, video and video wall, communication, telephone, radio, geology, geotechnics, map, schedule, excavation, replacement, chemical cleening, remineralization, potable water, irrigation, electric lines, OHL, high voltage, transformers, ethernet, chek point, fence, gate, security, office, electric building, workshop, warehouse, truck, pick-up, water intake tower, brine outfall, vertical horizontal pump, GRP and carbon steel tubes, branch, channel, river, gas pipeline, math, drawing, descriptive geometry, Russian, Ukrainian, Spanish, Turkmenistan, Ashgabat, Turkmenbashi, Gyya ... Russian
Hiszpania
0 points
Ukrainian > English
  Lena Naylor
  
English, French, Russian, Ukrainian, localisation, computers, marketing, websites, finance, legal, technology, travels, tourism, general, medical, cosmetics, copywriting. ... French/Russian
Australia
0 points
Ukrainian > English
  Aleksander Jakimowicz English, polish, russian, Ukrainian, interpretation, interpreting, consecutive, simultaneous, conference interpreting, interpreter ... Polish/Russian
Polska
0 points
Ukrainian > English
Identity Verified   forditosziget
  Translator
Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, audio-visual, audio, recording, certificate, official, document, science, media, marketing, law, legal, education, finance, IT, manufacturing, technical, software, memoq ... Hungarian
Węgry
0 points
Ukrainian > English
Identity Verified   Diana Hojbotă
  Certified translator: EN to RO, FR to RO
English, french, romanian, romana, translator, traducator, medical devices, software, localization ... Romanian
Rumunia
0 points
Ukrainian > English
  Shalala Mammadova
  Translation Interpretation Proofreading
Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Elektronika, Energia elektryczna/energetyka, Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, Geologia, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Materiały (plastik, ceramika itp.), Matematyka i statystyka, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Media/multimedia, Metalurgia/odlewnictwo, Metrologia, Militaria/wojskowość, Energia jądrowa, Papier/przemysł papierniczy, Przemysł naftowy, Fotografia/grafika, Fizyka, Poligrafia, SAP, Statki, żegluga, marynarka, Geodezja, Telekomunikacja, Tkaniny/odzież/moda, Transport, spedycja, Komputery (ogólne), Produkcja, Rolnictwo, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Astronomia i kosmos, Motoryzacja/samochody, Lotnictwo/kosmonautyka, Medycyna: kardiologia, Chemia, inżynieria chemiczna, Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci ... Russian
Wielka Brytania
0 points
Ukrainian > English
  LinguaVox
  ISO 9001/ISO 17100 Certified Translation
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services ... Spanish/French
Hiszpania
0 points
Ukrainian > English
Identity Verified   AleTer
  Profession as a passion
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, каталонська, англійська, польська, португальська, traducció català, holandès, rus, ucraïnès, alemany, polonès, lituà, grec, vertaling Spaans, Duits, Russisch, Pools, Catalaans, Oekraïnisch, Engels, traducción español, ruso, ucraniano, holandés, alemán, polaco, tłumaczenie Rosyjski, Ukraiński, Hiszpański, Kataloński, Niemiecki ... Russian/Spanish
Hiszpania
0 points
Ukrainian > English
  rns
  Esse est percipi
English, Russian, Ukrainian, translations, the translation is the system, freelance, translator, computers, technology, software, localization, development, Perl, C, Go, Marpa, parsers, natural language ... Russian
Rosja
292 points
Ukrainian > English
Identity Verified   Alexander Onishko
  Yes, you have come to the right place :)
English, Russian, Ukrainian, translation, translating, translator, patenting, patent, attorney, ukraine, Ukrainian, russia, russian, eurasian, eurasia, cis, mikhailyuk, patent attorney, patent attorneys, industrial, design, utility, model, trade, marks, copyright, protection, invention, inventions, industrial, property, protection, intellectual, property, protection, official, fees, kharkov, kharkiv, law, legislation, Ukrainian, patent, attorney, ukraine, patent, attorney, Ukrainian, patent, attorneys, ukraine, patent, attorneys, Ukrainian, patent, application, ukraine, utility model, industrial design, Ukrainian patent lawyer in ukraine, Ukrainian patent lawyers in ukraine, chess, onishko, ukraine patent law, ukraine trademark, ukraine patent office, Ukrainian patent office, patent atorney, attorneys bureau, ukraine, certificate of registration trademark, trademark assistant from ukraine, ukraine patent, patent attorneys in ukraine, patent of ukraine, Ukrainian patent, trademark attorneys, bulletin patent ukraine, design patent legislation, ukraine tradema ... Russian/Ukrainian
Ukraina
220 points
Ukrainian > English
Identity Verified   Lilia_K
  Engineer and technical translator
English-Ukrainian, English-Russian, translate into Ukrainian, translate into English, engineering translations, contracts translation, manuals, instructions, localization, electronics, lathes, machines, medical equipment ... Russian/Ukrainian
Holandia
164 points
Ukrainian > English
Identity Verified   Vassyl Trylis
  40 books translated/edited and published
engineering, radio, electro, mechanics, medicine, science, science fiction, philosophy, philology, religion, art/literary ... Ukrainian/Russian
Ukraina
139 points
Ukrainian > English
  Mihailolja
  #From the Carpathians to the Aegean
Information Technology, microsoft, server, network, antivirus, spam, LAN, WLAN, gateway, cisco, email, VPN, voice over data, property purchase abroad, house in montenegro, house in greece, document translation, uefa translation, match report, fifa translation, champions league translation, football contract translation, property abroad, spectrum, internet connection, ADSL, SDSL, Video transcription, Video translation, Euro 2008 translation, Euro 2008 translations, Broadband, Ukrainian teacher Bristol, Greek teacher Bristol, Serbian teacher bristol, Ukrainian tuition, Cheap car insurance, Topcashback, Cheap Home Insurance, Ukrainian tuition Bristol, social sciences, soccer, football, translator in Nailsea, translate from Serbian to English, translate from Ukrainian to English, translate from Croatian to English, translate from Bosnian to English, translate from English to Ukrainian, translate from Greek to English, Cardiff translator, translator in Cardiff, Bath translator, Translator i ... English/Ukrainian
Wielka Brytania
64 points
Ukrainian > English
  nevaeva Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: farmacja, IT (technologia informacyjna), Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, Komputery (ogólne), Biznes/handel (ogólne) ... English
Australia
56 points
Ukrainian > English
Identity Verified   Maksym Nevzorov
  Good translation needs good research
English, Russian, Ukrainian, high quality, quality assurance, research, medical, clinical, study, trial, clinical studies, clinical trials, clinical study protocol, informed consent, patient information, medical research, investigator's brochure, medical articles, investigational drug, surgery, healthcare, pharmaceuticals, adverse events, ICF, IB, drugs, drug, medications, medication, medical devices, medical appliances, documentation, submission, questionnaire, patient, patient information, patient information sheet, report, adverse event, adverse drug reaction, serious adverse event, CT, MRI, ultrasound, X-ray, Trados, SDLX, SDL Trados, randomization, blinding, open-label ... Russian
Ukraina
115 points
Ukrainian > English
Identity Verified   Nik-On/Off
  careful, caring, and perfectionist
mathematics, physics, engineering, cybernetics, mechanics, mechanical, materials, strength, nuclear, neutron, nondistructive, structural, robot, robotics, aerospace, aircraft, spacecraft, rocket, missile, seismic, radioactive, environment, hydraulic, numerical, computational, construction, electronic, electricity, science, composite, elasticity, plasticity, fracture, wave propagation, vibration, oscillation ... Russian/Ukrainian
Ukraina
111 points
Ukrainian > English
Identity Verified   Marina Aleyeva
  Medical / Clinical Study Translator
medicine, medical, health care, pharmaceutics, pharmaceutical, human, animal, nutrition, agriculture, science, biology, zoology, botany, genetics, evolution, biochemistry, environment, ecology, life sciences, MSDS, film, tv, subtitling, script, legal, law, business, correspondence, marketing, promotional, website, localization, software, manual, music, arts, journalism, linguistics, social services, policy, government, Russian, Ukrainian, English ... Russian/Ukrainian
Ukraina
102 points
Ukrainian > English
  Olha Kulybaba , Energia elektryczna/energetyka, Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa ... English
Wielka Brytania
0 points
Ukrainian > English
  Jacob Guttormson
  General translations
, Sport/fitness/rekreacja ... English
USA
0 points
Ukrainian > English
  Jennifer Andrews , Prawo (ogólne) ... English
Kanada
0 points
Ukrainian > English
Pierwsza   Poprzednia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Dalej   Ostatnia



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search