ProZ.com's SDL Trados virtual event Jun 7, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (1,645) (Members shown first) |
|---|
 | Susana Magnani  Over 30 years' experience. Argentina Native in Spanish  , English  Freelancer | Instituto de Educación Superior No. 28 Olga Cosse, Instituto de Enseñanza Superior Olga Cossettini, BA-Instituto de Educación Superior No. 28 Olga Cossettini, Rosario, Colegio de Traductores, Prov. Sta. Fe (Segunda Circunscripción), 36 years of experience |
| | | Andrea Lorca IoLET, medical/pharmaceutical, legal Chile Native in Spanish Freelancer | Instituto Chileno Britanico, Chile, Chartered Institute of Linguists, Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción, GD-Warwick University, ATA, ASETRAD, 25 years of experience |
| | | Bio: Freelance translator en,de,fr>it Message: Hi everybody :-) |
| | | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, GD-Universidad Argentina de la Empresa (UADE), CTPCBA, 10 years of experience |
| | | Print Media Translation (PMT),AUC, BA-Faculty of Arts English Department , Arabic Translation and Intercultural Dialogue Association , ATN / APTS, 23 years of experience |
| | Dimitri Strappazzon (X) Qualité garantie / Qualità garantita Native in French , Italian Freelancer | 20 years of experience |
| | Rose Marie Vargas Making translations perfectly faithful! Bolivia Native in Spanish Freelancer | Bio: Traductora independiente en inglés y español con amplia trayectoria, especialización en Ciencias Sociales, con varios libros y artículos traducidos. Message: Hola amigos, ¿ya han participado en cursos virtuales? Yo soy nueva en esto y también en SDL, pienso que puede ser una herramienta útil ¿verdad? |
| | Susana González Tuya Marketing, Tourism, Int. Institutions Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | University of Westminster, MA-University of Westminster, UniCo, ASETRAD, AIPTI / IAPTI, 16 years of experience |
| | | University of Wrocław , Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych, MA-Jagiellonian University Kraków, Poland, TEPIS, 24 years of experience |
| | saraja responsible Mauritius Native in French Freelancer | MA, 25 years of experience |
| | | MA-UNiversità di Macerata, 21 years of experience |
| | | Message: Hello! It is always good to be share ideas with you. |
| | Nadja B Batdorf Connecting your business to the world United States Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer and outsourcer | GD-UMESP, Sao Paulo , Brazil, ATA, 14 years of experience |
| | Sarah Naismith Professional Translation & Localisation Native in English Freelancer | MA Honours University of Glasgow, OTHER-University of Glasgow, 19 years of experience |
| | lcstranslations Reliable, fast, professional translator Italy Native in English (Variants: UK, US) Freelancer | Message: Hello All/Ciao a Tutti |
| | A Word For I (X) Experienced multilingual translator Native in English (Variant: US) Freelancer | Indiana University, Bloomington, Indiana, SWSEEL, MA-UCLA, 21 years of experience |
| | Tom Imhof language technology consulting Native in German Freelancer | 28 years of experience |
| | Agne Taraskute Specialized in French and English France Native in Lithuanian Freelancer | 21 years of experience |
| | Lihua Yu accurate, professional and timely work Australia Native in Chinese Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, 65705, MA-Ocean University of China, NAATI, AUSIT, 18 years of experience |
| | | 10 years of experience |
| | | Bio: My name is Natalia. I live in the Republic of Moldova. The university I graduated is Moldova State University, Faculty of Foreign Languages and Literatures. Since then, I have been working in an international organization as a translator for more than 4 years. Romanian,... Russian and English are the main languages I translate in and from. I enjoy my work and always try to develop my knowledge.More Less Message: Hello everyone! It's wonderful to be part of this event. |
| | | 25 years of experience |
| | Sabrina Eskelson Skilled in the Art of Patent Translation Italy Native in Italian , English Freelancer and outsourcer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, BA-Istituto Universitario Orientale, ATA, AITI, Federlingue, AIPTI / IAPTI, 30 years of experience |
| | Federico Moncini Art Translator, Conference Interpreter Italy Native in Italian Freelancer | Università per Stranieri di Siena, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Pisa, MA-Laurea breve di Traduttore ed Interprete/Corso telematico di Traduzione Letteraria, Certificazione Ditals di Insegnamento della Lingua Italiana a stranieri, Master in Traduzione Letteraria in testi postcoloniali., AITI, 25 years of experience |
| | | University of Wales, MA-University of Cádiz, 16 years of experience |
| | Lakme Native in Spanish Freelancer | Facultad de Filosofía y Letras, 22 years of experience |
| | alpha7 Native in French Freelancer | Bio: French native, living in the UK. Freelance translator English-French and French-English. Also teacher of French to individuals and groups of any age. Based in Cheshire. Message: Bonjour tout le monde! Pleased to join proZ.com |
| | ikbenkoko (X) Language is barrier-free. Native in Chinese Freelancer | Hamburg University, MA-Hamburg University, 21 years of experience |
| | clwilliamson (X) Member Society of Authors, DipTransIoLET Australia Native in English Freelancer and outsourcer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-DipTrans - Diploma in Translation, Spanish into English, Chartered Institute of Linguists, ITI, CIOL, 16 years of experience |
| | Eileen Moenne (X) Medical,Technical,IT,Korean Studies Chile Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican, Chilean, US) Freelancer | Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, GD-Pontificia Universidad Católica de Valparaíso |
| | Lissette Chacon Reliable and Experienced in TEP and MTPE United States Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Bio: I have more than 10 years of experience as a Freelance and In-House Spanish Translator and specialize mainly in Chemistry, but also have solid experience in Telecommunications, Food Industry, Marketing, Travel and Tourism, Business, General Medicine, Healthcare, Compute...rs, Education and Training.
I hold a Bachelor of Science degree in Chemistry and completed the Graduate level Translation and Interpretation program from Georgia State University. I take great pride in my work and translate into my native language, Spanish. Thank you for taking the time to review my profile!More Less Message: Hello colleagues, let's learn more about the CAT tools and have fun!! |
| | | 16 years of experience |
| | Kiwi_de Native in Japanese Freelancer | 14 years of experience |
| | cnsc-ltd Business consulting and translations Bulgaria | |
| | | STP, MA-SCHOOL OF TRANSLATION, INTERPRETING AND LANGUAGES, UNIVERSITY OF POZNAŃ, ATA, STP, 23 years of experience |
| | | Raquel Bentu (X) Native in Spanish Freelancer | Universidad de Zaragoza, GD-Universidad de Zaragoza. Facultad de Filosofia y Letras, Dpto. Filología Inglesa, 14 years of experience |
| | OWatts PGD in Translation Studies (Distinction) United Kingdom Native in Russian Freelancer | University of Portsmouth, GD-Portsmouth University, School of Languages and Area Studies, 27 years of experience |
| | | International Association of Professional Translat, ATA, Translators Without Borders, 22 years of experience |
| | Sara Meservey Interprete - traduttrice EN,FR IT Italy Native in Italian , English Freelancer | TRADINFO, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori di Forlì - Università di Bologna, 21 years of experience |
| | | University of Bath., MA-Bath University, 16 years of experience |
| | | Romanian Ministry of Justice, BA-Universitatea Stefan cel Mare Suceava, ATR, ELIA, 19 years of experience |
| | Reiner Schleicher Immer eine Herausforderung - die Sprache Native in German Freelancer | GD-Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, 24 years of experience |
| | | Instituto Profesional ELADI, Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile , BA-Escuela Latinoamericana de Idiomas, COTICH, 29 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
