4th Lawyer Linguist virtual event Dec 9, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (791) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | David Xing  Sophisticated Linguist and Culturist Canada Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin)  Freelancer | Bio: I am a freelance translator from China, living in Canada. My mother tongue is Mandarin. I have a master degree in English Literature and Linguistics.
With 11 years experience of translation, I am a veteran freelancer specializing in English to Chinese and Chinese t...o English translation / interpretation in fields of law, finance, business, marketing, and engineering.
I have been translating for Bank of America and China Construction Bank for 10 years. I also translated for for BMW, Alstom, Siemens, Terex, and large corporations in China and other countries.
I worked with Bank of Montreal and Tim Hortons in Canada where I talked with clients face to face on daily basis and was able to learn more about inter-culture communications, finance, and linguistics. More Less Message: Nice to meet you! |
| Checked in | Maria Joao PS Full time translator Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | GD-Universidade Autónoma de Lisboa, APTRAD, APTRAD, 12 years of experience |
| Checked in | | German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, Université Paris Ouest Nanterre la Défense, Université Sorbonne Nouvelle - Paris III, Société Francaise des Traducteurs, Deutsch- Französische Juristenvereinigung e.V., BDÜ, 22 years of experience |
| Checked in | Emmi Lucia Vasari Italy Native in Finnish (Variant: Standard-Finland)  , Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | 11 years of experience |
| Checked in | desspetrova Freelance Interpreter and Translator United Kingdom Native in Bulgarian Freelancer | St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, 30 years of experience |
| Checked in | dwarakanath reddy putta Translations/Transcriptions/Sub Titles India Native in Telugu (Variant: andhra) Freelancer and outsourcer | Bio: translator / transcriber for the following language pairs
english<>telugu
english<>kannada Message: best wishes |
| Checked in | Malgorzata Potrzyszcz Creative and Technical Translator ITENPL Italy Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Jagiellonian University, Cracow, UNESCO Chair, University of Warsaw, OTHER-Postgraduate diploma in Specialized Translation (Jagiellonian University), AITI, TEPIS, 15 years of experience |
| Checked in | Belén Caneiro Legal and Financial (Sworn) Translator Spain Native in Spanish , Galician Freelancer | University of Westminster - ENGLISH LEGAL CONCEPTS, Universidad de Vigo, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, MA-University of Vigo, Asociación Profesional de Traductores e Intérpretes Judiciales, AGPTI, AGPTI, 25 years of experience |
| Checked in | Md. Tanjimul Islam Jiban Medical, Law, Games, Apps, Education Bangladesh Native in Bengali (Variants: Indian, Bangladeshi) Freelancer | Khulna University, MA-Khulna University, Translators without Borders, 19 years of experience |
| Checked in | Julie Thompson All languages are bridges. United States Native in English Freelancer | New York State Unified Court System, NYCT, 21 years of experience |
| Checked in | claudia banos Providing outstanding language services Native in Spanish Freelancer | Universitario Crandon, GD-Universitario Crandon, 17 years of experience |
| Checked in | Christina Pauly Your business and finance expert Native in German Freelancer | University diploma, MA-Heinrich-Heine-University Düsseldorf (Germany), 19 years of experience |
| Checked in | Rita Maia Native European Portuguese Translator Portugal Native in Portuguese Freelancer | Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, Universidade Autónoma de Lisboa , Alliance française Paris Ile-de-France (Ecole Internationale de Langue et de Civilisation Françaises), GD-Faculty of Arts, Lisbon and UAL, Lisbon, IAPTI, APTRAD, 10 years of experience |
| Checked in | | Taras Shevchenko university, GD-Kiev Taras Shevchenko State University, 34 years of experience |
| Checked in | emanuela.v Legal translations Italy Native in Italian Freelancer | Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, OTHER-BRITISH INSTITUTES, 24 years of experience |
| Checked in | tornbird (X) Iran Native in Persian (Farsi) Freelancer | 16 years of experience |
| Checked in | | BA, ATA, NAJIT, 33 years of experience |
| Checked in | jacqueline simana the right word in the right place Dominican Republic Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | La Sorbonne, MA-La Sorbonne, 22 years of experience |
| Checked in | Seham Ebied High Quality & Commitment Saudi Arabia Native in Arabic (Variants: UAE, Egyptian, Saudi ) Freelancer | Mansoura University, BA-Faculty of Arts- English Language & Literature, 16 years of experience |
| Checked in | Michael Orlov I am literally connecting people Native in Russian Freelancer | GD-Nizhniy Novgorod Grammar School, Translators charity community "Future Actually", 11 years of experience |
| Checked in | metafrasi.pl For the love of language Poland Native in Polish Freelancer | Bio: 5+ years of legal, software, and humanities translation. EN, DE, PL. Message: Warm greetings to everybody. Feel free to contact me at any time. |
| Checked in | Gary Coin B.A. in French and 18 yrs. of experience United States Native in English (Variant: US) Freelancer | BA-Michigan State University, 26 years of experience |
| Checked in | Małgorzata Mazurek PL EN translator Poland Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer | 19 years of experience |
| Checked in | | Johannes Gutenberg University of Mainz, GD-Johannes Gutenberg-Universität Mainz, FTSK Germersheim, 15 years of experience |
| Checked in | Bianca Busato Portella Portuguese (Brazil) Translator Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | GD-Estácio University (São Paulo, Brazil), 11 years of experience |
| Checked in | Ahmad Dabaghzadeh Translator is an actual real researcher Iran Native in Persian (Farsi) | Bio: IELTS's degree from Rooyesh Andisheh Institution.
Student of English translation.
3 experienced translation. |
| Checked in | Kateřina Suchánková Top quality translations & interpreting Czech Republic Native in Czech Freelancer | Bio: More than 20 years of experience in translation and interpreting, including legal translations |
| Checked in | Natálie Jampílková accuracy, qualification, trustworthiness Czech Republic Native in Belarusian , Russian Freelancer | diploma of the Belarusian State University, 26 years of experience |
| Checked in | Elina Semykina 25 yrs Legal + Conference Interpreter Russian Federation Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Rostov State Teachers' Training University, MA-Rostov-on-Don Teachers’ Training University, 29 years of experience |
| Checked in | Rezaul Hasan Reliable, always on time Bangladesh Native in Bengali Freelancer | BA-National University, 19 years of experience |
| Checked in | Sara Negro Say it with... a Sunflower :o) Italy Native in Italian Freelancer | Istituto Tecnico per Periti Aziendali e Corrispond, Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, MA-ITI-RI Université Marc Bloch Strasbourg II, 17 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Mark Sanderson Business and technical translations United Kingdom Native in English (Variant: British) Freelancer | Test of Chinese as a Foreign Language - Level 5, Cambridge University (ESOL Examinations) |
| Checked in | Elena Shlyapnikova Spanish/English-Russian Translator Spain Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Spanish Freelancer | Bio: Freelance Spanish/English - Russian tranlsator based in Barcelona. Message: It is my pleasure to meet you all here :-) With best wishes, Elena. |
| Checked in | | |
| Checked in | | Instituto de Enseñanza Superior Olga Cossettini, GD-I.E.S. N° 28 "Olga Cossettini", 12 years of experience |
| Checked in | mlmartinez EN>ES Translator - Editor/Proofreader Argentina Native in Spanish Freelancer | Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas Sofía E. Broquen de Spangenberg (ex J. F. Kennedy), BA-Esc. Nac. Nor. Sup. en Lenguas Vivas "John F. Kennedy" (currently, "Esc. Nor. Sup. en Lenguas Vivas "Sofía Broquen de Spangenberg"), AATI, 31 years of experience |
| Checked in | Walter Wekkesser EN-ES Sworn & Technical Translator Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Universidad Nacional de Lanús, BA-Traductor Público en Idioma Inglés, 10 years of experience |
| Checked in | Silvia Bischi 22 years in law, business and finance Native in Italian Freelancer and outsourcer | Chartered Institute of Linguists, MA-Università degli Studi di Firenze, 32 years of experience |
| Checked in | | Universitat de València (Facultat de Filologia), Vilnius University, ASETRAD, Xarxa, IAPTI, 23 years of experience |
| Checked in | | 8 years of experience |
| Checked in | | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, AITI, 29 years of experience |
| Checked in | Edward Potter Friendly service and always on time. Spain Native in English Freelancer and outsourcer | University of Valencia, GD-University of Valencia, ATA, National Capital Area Translators Association (NCATA), Xarxa, 20 years of experience |
| Checked in | Davide Lamagni Good writer. Succinct, diligent & fast. United Kingdom Native in English (Variants: British, US) Freelancer | Bio: Generalist with 27-year career in translation, journalism, cultural production and criticism. Message: Hi! |
| Checked in | aeiuli translator, interpreter, subtitler Romania Native in Romanian Freelancer | GD-Spiru Haret University Law School, 24 years of experience |
| Checked in | Karina Pellegrineschi Certified Translator-Legal & Financial Canada Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine) Freelancer | Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council, Association of Translators and Interpreters of Ontario, Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, Universidad Nacional de Buenos Aires, Universidad de Alcalá, BA-Buenos Aires University , CTTIC, ATIO, CTPCBA, 26 years of experience |
| Checked in | | MA-Università di Macerata |
| Checked in | Maryna Arapaki Degree in translation and law Ukraine Native in Russian Freelancer | MA-Ukraine Odessa State University, JTP, 33 years of experience |
| Checked in | Martha R. Ready to help you achieve your goals. Native in Spanish Freelancer | OTHER-Certified Translator by the Ministry of the People's Power for Internal Affairs ans JusticeInternal Affairs , 29 years of experience |
| Checked in | Dr. Weiwei Wang Sprachen: meine Leidenschaft/Ihre Welten Switzerland Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Freelancer | Germany, TU Darmstadt, Zurich University of Applied Sciences - Institute of Translation and Interpreting (IUED), PHD-Germany, TU Darmstadt, Switzerland, juslingua, 36 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
