Feb 5, 2019 06:52
5 yrs ago
English term
confidence interval will extend
English to Russian
Science
Mathematics & Statistics
With 52 patients per treatment group a two-sided continuity corrected **95%-confidence interval for the difference of the negativity rates will extend** less than 24.5% from the observed difference.
Насколько я понимаю смысл предложения, речь идет о том, что границы доверительного интервала будут на 25% больше и на 25% меньше, чем наблюдаемое значение разницы (т.е, например, при значении 1 границы ДИ будут 0,75 и 1,25). Но как это сформулировать правильно, непонятно. Возможно кто-то подскажет более-менее употребимый вариант.
Насколько я понимаю смысл предложения, речь идет о том, что границы доверительного интервала будут на 25% больше и на 25% меньше, чем наблюдаемое значение разницы (т.е, например, при значении 1 границы ДИ будут 0,75 и 1,25). Но как это сформулировать правильно, непонятно. Возможно кто-то подскажет более-менее употребимый вариант.
Proposed translations
(Russian)
3 | попадет в доверительный интервал | Enote |
Change log
Feb 5, 2019 06:55: Roman Shchadnov changed "Field" from "Medical" to "Science"
Proposed translations
2 hrs
Selected
попадет в доверительный интервал
как вариант - наблюдаемая разница попадет в доверительный интервал с запасом менее 25%
или доверительный интервал покрывает наблюдаемую разницу
границы в ответе не нужны, т.к. интервал - это то, что между границами
или доверительный интервал покрывает наблюдаемую разницу
границы в ответе не нужны, т.к. интервал - это то, что между границами
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...