Translators - Translator Resources
The translation workplace
Szukasz tłumaczy?
Post translation job
|
Szukaj w katalogu tłumaczy
Premium service
20 Aug 10:19 GMT
Nowy na Proz.com?
Zarejestruj się (gratis)
Login
Help
Użytkownicy
>
Artykuły
>
Klienci
>
Forum
>
FAQ
>
Strona główna
Strona główna
Mapa portalu
Nowości
Szukaj
Zostań członkiem ProZ.com
Corporate membership
Opinie członków
o portalu
KudoZ
Odpowiedz
na pytania
Zadaj pytanie
Szukaj terminu
na ProZ.com
Szukaj terminu
w Internecie
Otwarty glosariusz KudoZ
Liderzy
Panel sterowania
Moje KudoZ
O…
Glossaries
glosariusze (angielski > hiszpański)
glosariusze (hiszpański > angielski)
glosariusze (angielski > francuski)
glosariusze (niemiecki > angielski)
glosariusze (angielski > włoski)
glosariusze (francuski > angielski)
glosariusze (angielski > niemiecki)
glosariusze (angielski > portugalski)
glosariusze (włoski > angielski)
glosariusze (angielski > polski)
glosariusze (angielski > rosyjski)
glosariusze (niemiecki > włoski)
glosariusze (polski > angielski)
Praca
Przeglądaj oferty pracy
Zleć tłumaczenie
Ustawienia
Blue Board
Stawki
Kalkulator stawek
Twoje odpowiedzi
na oferty
Panel kontroli zleceń
Propozycje współpracy
O…
Katalogi
New directory
Tłumacze
Wyszukiwarka tłumaczy ustnych
Firmy
Zleceniodawcy
Studenci
Blue Board
Zespoły
Organizacje tłumaczy
Szukaj wg nazwiska/nazwy
O…
Społeczność
Forum
Szukaj na forum
GlossPost
Pałłały
Szkolenia
Treningi online
Konferencje
Konkursy
Baza artykułów
Sondy
Giełda
Moderatorzy
Link to ProZ.com
Narzędzia
TGB (zakup grupowy)
Sklep
Narzędzia CAT
SDL TRADOS
Wordfast
Konwertery
Mój ProZ.com
Pomoc techniczna
Informacje
FAQ
Glosariusz portalu
Regulamin portalu
Reklama
Zespół ProZ.com
Stan pracy portalu
Polityka prywatności
Lokalizacja
Professional guidelines
Zarejestruj się »
Odpowiedz
na pytania
Zadaj pytanie
Szukaj terminu
na ProZ.com
Szukaj terminu
w Internecie
Otwarty glosariusz KudoZ
Liderzy
Panel sterowania
Moje KudoZ
O…
Zarejestruj się »
Zostań członkiem ProZ.com
Profil
Aktualizacja profilu
Ustawienia
Panel sterowania
Powiadomienia
Hosting
Punkty KudoZ
My WWA
My LWA
Punkty BrowniZ
Portfel
Ogłoszenia tekstowe
Glosariusz
Wiadomości
Listy
Poczta przez WWW
Archiwum zleceń
O…
KudoZ
Szukaj terminu
na ProZ.com
Szukaj terminu
w Internecie
Otwarty glosariusz KudoZ
Liderzy
Panel sterowania
O…
Nazwa użytkownika:
Hasło:
Nie pamiętasz hasła?
|
Register
Advertise here
Register for free »
Witamy nowych członków!
Olaf Held
Sylva Sternkopf
Mauro Maich
Carmen Valentín
Membership »
Zadaj pytanie KudoZ
Liczba otwartych pytań KudoZ (zadanych przez Ciebie ponad 7 dni temu):
0
Języki
łaciński
łotewski
łużycki
średnio-wysoko-niemiecki (ok.1050-1500)
średniofrancuski (ok.1400-1600)
średnioirlandzki (900-1200)
ałtajskie (inne)
abchaski
aceh
aczoli
adangme
afarski
afrihili
afrikaans
afroazjatyckie (inne)
ajmarski
akan
akkadyjski
albański
aleucki
amharski
angielski
angielski średniowieczny (ok.1100-1500)
arabski
aramejski
arapaho
araukan
arawak
assamski
Asturian
austronezyjskie (inne)
awadhi
awarski
awestański
azerbejdżański
aztecki
bałtyckie (inne)
balijski
baluchi
bambara
banda
bantu (inne)
basa
baskijski
baszkirski
bedża
bemba
bengalski
berberyjski (inne)
bhojpuri (i tharu)
białoruski
biharski
bikolski
bini
birmański
bislama
bośniacki
brahui
braj
bretoński
bułgarski
bugiński
buriacki
cebu (bisayan)
celtycki (inne)
cerkiewno-słowiański
chagatai
cham
chiński
chińsko-tybetańskie
choctaw
chorwacki
chotański
chuuk
cree
creek
czamorro
czeczeński
czeski
czibcza
czin
czoktaw
czuwaski
dżongkha
dajak
dakota
damara
dari
delaware
dida
dinka
divehi
dogri
drawidyjskie (inne)
duński
duala
dyula
efik
egipski (starożytny)
ekajuk
elamicki
eskimoskie (inne)
esperanto
estoński
ewe
ewondo
fanagalo
fang
fanti (fante)
farerski
farsi
fenicki
fiński
fidżijski
flamandzki
fon
francuski
friulski
fryzyjski
ful
fulani
ga
gaelicki
galicyjski
ganda
gayo
germańskie (inne)
gocki
gondi
grebo
grecki
grecki (starożytny)
grenlandzki
gruziński
guarani
gudżarati
gyyz
haida
hausa
hawajski
hebrajski
hebrajski starożytny
herero
hiligajnon
himachali
hindi
hiri motu
hiszpański
hmong
hupa
i-kiribati
ibański
ijo
iloko
indoeuropejskie (inne)
indonezyjski
indyjskie (inne)
interlingua
interlingue
inuktitut
inupiak
irańskie (inne)
irlandzki
islandzki
język Czejenów
języki algonkińskie
języki Apaczów
języki atapaskańskie
języki bamileke
języki Indian Ameryki Środkowej (inne)
języki Indian Ameryki Północnej (inne)
języki Indian Ameryki Południowej (inne)
języki irokeskie
języki Majów
języki manobo
języki munda
języki nubijskie
języki otomańskie
języki prakrit
języki salisz
języki sami
języki siouan
języki wakaskie
język migowy
jakucki
japoński
japski
jawajski
jidysz
joruba
judeo-arabski
judeo-perski
kałmuski-ojracki
kabylski
kaczin
kadazan
kaddo
kamba
kannada
kanuri
karakałpacki
kareński
karibi
Kashubian
kaszmirski
kataloński
kataloński Walencji
kaukaskie (inne)
kawi
kayal
kazachski
keczua
khasi
khojsańskie (inne)
khosa
kikuju
kirgiski
kiribati
klingoński
kmerski
komi
kongo
konkański
koptyjski
koreański
kornwalijski
korsykański
kpelle
kreolskie i języki pidżyn (Inne)
kreolskie i języki pidżyn (inne oparte na angielskim)
kreolskie i języki pidżyn (inne oparte na francuskim)
kreolskie i języki pidżyn (inne oparte na portugalskim)
kreolski haitański
kru
kuanjama
kumycki
kurdyjski
kurukh
kusajski
kuszycki (inne)
kutenai
ladino
lahnda
lamba
langues d'oil
laotański
letzeburgijski
lezgiński
lingala
litewski
lozi
luba-Katanga
luiseno
lunda
luo (Kenia,Tanzania)
macedoński
madurski
magahi
maithili
makasar
malajalam
malajski
malgaski
maltański
mandingo
manipuri
manx
maoryjski (Wyspy Cooka)
maoryski
marathi
mari
marszalski
marwari
masajski
mbundu
mende
meo
miao
mikmak
minangkabau
Mixteco
mołdawski
mohawk
mon-khmer (inne)
mongo
mongolski
mordwiński
mossi
muong
nauru
navajo
ndebele - północny
ndebele - południowy
ndongo
nepali
newari
niderlandzki
niderlandzki średniowieczny (ok.1050-1350)
niemiecki
nigero-kordofańskie (inne)
nigeryjski
nilo-saharyjskie (inne)
niue
norweski
norweski (bokmal)
norweski (nynorsk)
nyamwezi
nyanja
nyankole
nyoro
nzima
odżibwa
orija
ormiański
oromo
osage
osetyjski
ottomański
owambo
pahlavi
palau
pali
pampanga
pangasinan
papiamento
papuaskie-australijskie(Inne)
pasztu
pendżabski
perski
pohnpei
polski
portugalski
portugualski (Eu)
radżasthani
rarotongański
retoromański (romansch)
romańskie (inne)
romani
rosyjski
ruanda-rundi
rumuński
rundi
słowacki
słoweński
słowiańskie (inne)
samarytański- aramejski
samoański
sandawe
sango
sanskryt
sardyński
selkupski
semickie (inne)
serbochorwacki
serbski
serer
sesotho (S. Sotho)
shan
shona
sidamo
siksika
sindhi
siswant
siswati (suazi)
slang czinuk
sogdiański
somalijski
somba
songhaj
sotho - północny
staro-wysoko-niemiecki (ok.750-1050)
staroangielski (ok. 450-1100)
starofrancuski(842-ok.1400)
staroirlandzki (do 900)
staronordycki
staroperski (ok.600-400B.C.)
staroprowansalski(do1500)
suahili
sudański
sukuma
sumeryjski
susu
sylheti
syngaleski
syryjski
szkocki angielski
sztuczne (Iinne)
szwedzki
tadżycki
tagalski
tahitański
tajski
tajwańskie
tamang
tamaszek
tamilski
tatarski
telugu
tereno
Tetum
tigre
tigrinia
timne
tivi
tlingit
tonga (Niasa)
tonga (Wysp Tonga)
truk
tsimszian
tsonga
tswana
tumbuka
turecki
turkmeński
tuvalu
tuwiński
twi
tybetański
ugarycki
ugrofińskie (inne)
ujgurski
ukraiński
ulithi
umbundu
urdu
uzbecki
venda
volapük
węgierski
włoski
wai
walamo
walijski
waraj
washo
wiele języków
wietnamski
wolane
wolof
wotycki
yao
yi
zapotek
zenaga
zhuang (chuang)
zuluski
zuni
>
(Mono)
łaciński
łotewski
łużycki
średnio-wysoko-niemiecki (ok.1050-1500)
średniofrancuski (ok.1400-1600)
średnioirlandzki (900-1200)
ałtajskie (inne)
abchaski
aceh
aczoli
adangme
afarski
afrihili
afrikaans
afroazjatyckie (inne)
ajmarski
akan
akkadyjski
albański
aleucki
amharski
angielski
angielski średniowieczny (ok.1100-1500)
arabski
aramejski
arapaho
araukan
arawak
assamski
Asturian
austronezyjskie (inne)
awadhi
awarski
awestański
azerbejdżański
aztecki
bałtyckie (inne)
balijski
baluchi
bambara
banda
bantu (inne)
basa
baskijski
baszkirski
bedża
bemba
bengalski
berberyjski (inne)
bhojpuri (i tharu)
białoruski
biharski
bikolski
bini
birmański
bislama
bośniacki
brahui
braj
bretoński
bułgarski
bugiński
buriacki
cebu (bisayan)
celtycki (inne)
cerkiewno-słowiański
chagatai
cham
chiński
chińsko-tybetańskie
choctaw
chorwacki
chotański
chuuk
cree
creek
czamorro
czeczeński
czeski
czibcza
czin
czoktaw
czuwaski
dżongkha
dajak
dakota
damara
dari
delaware
dida
dinka
divehi
dogri
drawidyjskie (inne)
duński
duala
dyula
efik
egipski (starożytny)
ekajuk
elamicki
eskimoskie (inne)
esperanto
estoński
ewe
ewondo
fanagalo
fang
fanti (fante)
farerski
farsi
fenicki
fiński
fidżijski
flamandzki
fon
francuski
friulski
fryzyjski
ful
fulani
ga
gaelicki
galicyjski
ganda
gayo
germańskie (inne)
gocki
gondi
grebo
grecki
grecki (starożytny)
grenlandzki
gruziński
guarani
gudżarati
gyyz
haida
hausa
hawajski
hebrajski
hebrajski starożytny
herero
hiligajnon
himachali
hindi
hiri motu
hiszpański
hmong
hupa
i-kiribati
ibański
ijo
iloko
indoeuropejskie (inne)
indonezyjski
indyjskie (inne)
interlingua
interlingue
inuktitut
inupiak
irańskie (inne)
irlandzki
islandzki
język Czejenów
języki algonkińskie
języki Apaczów
języki atapaskańskie
języki bamileke
języki Indian Ameryki Środkowej (inne)
języki Indian Ameryki Północnej (inne)
języki Indian Ameryki Południowej (inne)
języki irokeskie
języki Majów
języki manobo
języki munda
języki nubijskie
języki otomańskie
języki prakrit
języki salisz
języki sami
języki siouan
języki wakaskie
język migowy
jakucki
japoński
japski
jawajski
jidysz
joruba
judeo-arabski
judeo-perski
kałmuski-ojracki
kabylski
kaczin
kadazan
kaddo
kamba
kannada
kanuri
karakałpacki
kareński
karibi
Kashubian
kaszmirski
kataloński
kataloński Walencji
kaukaskie (inne)
kawi
kayal
kazachski
keczua
khasi
khojsańskie (inne)
khosa
kikuju
kirgiski
kiribati
klingoński
kmerski
komi
kongo
konkański
koptyjski
koreański
kornwalijski
korsykański
kpelle
kreolskie i języki pidżyn (Inne)
kreolskie i języki pidżyn (inne oparte na angielskim)
kreolskie i języki pidżyn (inne oparte na francuskim)
kreolskie i języki pidżyn (inne oparte na portugalskim)
kreolski haitański
kru
kuanjama
kumycki
kurdyjski
kurukh
kusajski
kuszycki (inne)
kutenai
ladino
lahnda
lamba
langues d'oil
laotański
letzeburgijski
lezgiński
lingala
litewski
lozi
luba-Katanga
luiseno
lunda
luo (Kenia,Tanzania)
macedoński
madurski
magahi
maithili
makasar
malajalam
malajski
malgaski
maltański
mandingo
manipuri
manx
maoryjski (Wyspy Cooka)
maoryski
marathi
mari
marszalski
marwari
masajski
mbundu
mende
meo
miao
mikmak
minangkabau
Mixteco
mołdawski
mohawk
mon-khmer (inne)
mongo
mongolski
mordwiński
mossi
muong
nauru
navajo
ndebele - północny
ndebele - południowy
ndongo
nepali
newari
niderlandzki
niderlandzki średniowieczny (ok.1050-1350)
niemiecki
nigero-kordofańskie (inne)
nigeryjski
nilo-saharyjskie (inne)
niue
norweski
norweski (bokmal)
norweski (nynorsk)
nyamwezi
nyanja
nyankole
nyoro
nzima
odżibwa
orija
ormiański
oromo
osage
osetyjski
ottomański
owambo
pahlavi
palau
pali
pampanga
pangasinan
papiamento
papuaskie-australijskie(Inne)
pasztu
pendżabski
perski
pohnpei
polski
portugalski
portugualski (Eu)
radżasthani
rarotongański
retoromański (romansch)
romańskie (inne)
romani
rosyjski
ruanda-rundi
rumuński
rundi
słowacki
słoweński
słowiańskie (inne)
samarytański- aramejski
samoański
sandawe
sango
sanskryt
sardyński
selkupski
semickie (inne)
serbochorwacki
serbski
serer
sesotho (S. Sotho)
shan
shona
sidamo
siksika
sindhi
siswant
siswati (suazi)
slang czinuk
sogdiański
somalijski
somba
songhaj
sotho - północny
staro-wysoko-niemiecki (ok.750-1050)
staroangielski (ok. 450-1100)
starofrancuski(842-ok.1400)
staroirlandzki (do 900)
staronordycki
staroperski (ok.600-400B.C.)
staroprowansalski(do1500)
suahili
sudański
sukuma
sumeryjski
susu
sylheti
syngaleski
syryjski
szkocki angielski
sztuczne (Iinne)
szwedzki
tadżycki
tagalski
tahitański
tajski
tajwańskie
tamang
tamaszek
tamilski
tatarski
telugu
tereno
Tetum
tigre
tigrinia
timne
tivi
tlingit
tonga (Niasa)
tonga (Wysp Tonga)
truk
tsimszian
tsonga
tswana
tumbuka
turecki
turkmeński
tuvalu
tuwiński
twi
tybetański
ugarycki
ugrofińskie (inne)
ujgurski
ukraiński
ulithi
umbundu
urdu
uzbecki
venda
volapük
węgierski
włoski
wai
walamo
walijski
waraj
washo
wiele języków
wietnamski
wolane
wolof
wotycki
yao
yi
zapotek
zenaga
zhuang (chuang)
zuluski
zuni
Dziedzina (ogólna)
(wymagana)
- Wybierz -
Biznes/finanse
Literatura/sztuka
Marketing
Medycyna
Nauki społeczne
Nauki ścisłe
Prawo/patenty
Technika/inżynieria
Inne
Dziedzina (szczegółowa)
(wymagana)
- Wybierz -
Antropologia
Archeologia
Architektura
Astronomia i kosmos
Audyt = finanse *
Automatyka i robotyka
Bankowość = finanse *
Beletrystyka = poezja i literatura *
Benzyna, ropa naftowa = przemysł naftowy *
Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia
Biznes/handel (ogólne)
Botanika
Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna
Ceramika = materiały *
Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV
Chemia, inżynieria chemiczna
DVD = media *
Drewno = materiały *
Dziennikarstwo
Edukacja/pedagogika
Edycja wideo/DVD = media *
Ekologia i środowisko
Ekonomia
Elektronika
Energetyka = energia *
Energia elektryczna/energetyka
Energia jądrowa
Ezoteryka
Farmacja = medycyna: farmacja *
Film i TV = kino *
Filozofia
Finanse (ogólne)
Fizyka
Folklor
Fotografia/grafika
Gastronomia = Gotowanie/kulinaria *
Genealogia
Genetyka
Geodezja
Geografia
Geologia
Gotowanie/kulinaria
Grafika/fotografia *
Grunty = nieruchomości *
Gry wideo = gry *
Gry/gry wideo/hazard/kasyno
Guma = materiały *
Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne
Handel detaliczny
Historia
Hodowla zwierząt = zwierzęta gospodarskie *
Hotelarstwo = turystyka *
IT (technologia informacyjna)
Idiomy/powiedzenia/przysłowia
Inne
Internet, e-handel
Inwestycje/papiery wartościowe
Inżynieria (ogólne)
Inżynieria chemiczna = chemia *
Inżynieria elektryczna = elektronika *
Inżynieria jądrowa = energia jądrowa *
Inżynieria lotnicza i kosmiczna = lotnictwo/kosmonautyka *
Inżynieria mechaniczna = mechanika *
Inżynieria przemysłowa
Inżynieria wodno-lądowa = budownictwo *
Językoznawstwo
Kamienie szlachetne, metale = górnictwo *
Kino, film, TV, teatr
Kolej = transport *
Komputery (ogólne)
Komputery: oprogramowanie
Komputery: sprzęt
Komputery: systemy, sieci
Komunikacja = telekomunikacja *
Konstrukcja = Budownictwo *
Kosmetyki, uroda
Leśnictwo/drewno
Literatura = poezja i literatura *
Literatura dziecięca = poezja i literatura *
Logistyka = transport *
Lotnictwo/kosmonautyka
Marketing/badania rynku
Marynarka = statki *
Maszyny i narzędzia = mechanika *
Matematyka i statystyka
Materiały (plastik, ceramika itp.)
Meblarstwo/AGD
Mechanika/inżynieria mechaniczna
Media/multimedia
Medycyna (ogólne)
Medycyna: farmacja
Medycyna: kardiologia
Medycyna: opieka zdrowotna
Medycyna: przyrządy
Medycyna: stomatologia
Metalurgia/odlewnictwo
Meteorology
Metrologia
Militaria/wojskowość
Moda = przemysł tekstylny *
Motoryzacja/samochody
Multimedia = media *
Muzyka
Nauki społeczne, socjologia, etyka itp.
Nauki ścisłe (ogólne)
Nazwy (osób lub instytucji)
Nieruchomości
Odzież = tkaniny *
Ogólne/rozmówki/listy
Opieka medyczna = Medycyna: opieka medyczna *
Oprogramowanie = Komputery: oprogramowanie *
Organizacje/stosunki międzynarodowe
Papier/przemysł papierniczy
Patenty
Patenty = Prawo: patenty *
Pedagogika = edukacja *
Podatki = Prawo; podatki *
Podróże = Turystyka *
Poezja i literatura
Poligrafia
Polityka = rząd *
Pracownicy = Zasoby ludzkie (HR) *
Prawo (ogólne)
Prawo: cła i podatki
Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie
Prawo: umowy
Produkcja
Przemysł drzewny = leśnictwo *
Przemysł naftowy
Psychologia
Public Relations = reklama *
Rachunkowość
Reklama/public relations
Religia
Robotyka = automatyka i robotyka *
Rolnictwo
Rośliny = botanika *
Rynki finansowe = finanse *
Rząd/polityka
SAP
Samochody = motoryzacja *
Sieci komputerowe = komputery: sieci *
Slang
Spedycja = transport *
Sport/fitness/rekreacja
Stal i żelazo = metalurgia *
Statki, żegluga, marynarka
Statystyka = matematyka *
Stomatologia = Medycyna: stomatologia *
Symbole/skróty/akronimy = ogólne *
Szkło = materiały *
Sztuka, rękodzieło, malarstwo
Telekomunikacja
Tkaniny/odzież/moda
Transport, spedycja
Turystyka i podróże
Tworzywa sztuczne = materiały *
Ubezpieczenia
Umowy = prawo: umowy *
Weterynaria = żywy inwentarz *
Wina/enologia/winiarstwo
Wypoczynek = turystyka *
Wędkarstwo, rybołówstwo
Zarządzanie
Zasoby ludzkie (HR)
Zoologia
Żegluga = statki *
Żywienie
Żywność i nabiał
Żywy inwentarz/hodowla zwierząt
Dziedzina wpisana (dla uściślenia)
Przykładowo: mikrobiologia, etyka/genetyka
Termin lub wyrażenie:
(jeden termin na raz)
Objaśnienie/więcej informacji o terminie
(wymagane)
Należy podać jak najpełniejsze objaśnienia dotyczące pytania. Mogą one dotyczyć rodzaju dokumentu/sytuacji, kraju i dialektu, adresów URL, rozważanych możliwości itp.
Do not post any sensitive or confidential information in this form
Definition (Required)
Enter a complete sentence that includes and defines the term in question. Ex: "A falling-knife stock is one whose price has fallen significantly in a short period of time.
Name of source
General name for the source. Ex: Investopedia, Wikipedia, etc.
Link of source
Link to the page that contains the specific information referenced. Ex: http://www.investopedia.com/terms/f/fallingknife.asp
Example sentence (1) (Required)
Name of source
Link of source
Example sentence (2)
Name of source
Link of source
Example sentences (3)
Name of source
Link of source
Poziom
PRO – pytanie dla zawodowych tłumaczy lub specjalistów
Non-PRO – pytanie dla uczących się języka
Aby zadać pytanie w kategorii PRO musisz się zalogować.
Język preferowany do objaśnień
dowolny
łaciński
łotewski
łużycki
średnio-wysoko-niemiecki (ok.1050-1500)
średniofrancuski (ok.1400-1600)
średnioirlandzki (900-1200)
ałtajskie (inne)
abchaski
aceh
aczoli
adangme
afarski
afrihili
afrikaans
afroazjatyckie (inne)
ajmarski
akan
akkadyjski
albański
aleucki
amharski
angielski
angielski średniowieczny (ok.1100-1500)
arabski
aramejski
arapaho
araukan
arawak
assamski
Asturian
austronezyjskie (inne)
awadhi
awarski
awestański
azerbejdżański
aztecki
bałtyckie (inne)
balijski
baluchi
bambara
banda
bantu (inne)
basa
baskijski
baszkirski
bedża
bemba
bengalski
berberyjski (inne)
bhojpuri (i tharu)
białoruski
biharski
bikolski
bini
birmański
bislama
bośniacki
brahui
braj
bretoński
bułgarski
bugiński
buriacki
cebu (bisayan)
celtycki (inne)
cerkiewno-słowiański
chagatai
cham
chiński
chińsko-tybetańskie
choctaw
chorwacki
chotański
chuuk
cree
creek
czamorro
czeczeński
czeski
czibcza
czin
czoktaw
czuwaski
dżongkha
dajak
dakota
damara
dari
delaware
dida
dinka
divehi
dogri
drawidyjskie (inne)
duński
duala
dyula
efik
egipski (starożytny)
ekajuk
elamicki
eskimoskie (inne)
esperanto
estoński
ewe
ewondo
fanagalo
fang
fanti (fante)
farerski
farsi
fenicki
fiński
fidżijski
flamandzki
fon
francuski
friulski
fryzyjski
ful
fulani
ga
gaelicki
galicyjski
ganda
gayo
germańskie (inne)
gocki
gondi
grebo
grecki
grecki (starożytny)
grenlandzki
gruziński
guarani
gudżarati
gyyz
haida
hausa
hawajski
hebrajski
hebrajski starożytny
herero
hiligajnon
himachali
hindi
hiri motu
hiszpański
hmong
hupa
i-kiribati
ibański
ijo
iloko
indoeuropejskie (inne)
indonezyjski
indyjskie (inne)
interlingua
interlingue
inuktitut
inupiak
irańskie (inne)
irlandzki
islandzki
język Czejenów
języki algonkińskie
języki Apaczów
języki atapaskańskie
języki bamileke
języki Indian Ameryki Środkowej (inne)
języki Indian Ameryki Północnej (inne)
języki Indian Ameryki Południowej (inne)
języki irokeskie
języki Majów
języki manobo
języki munda
języki nubijskie
języki otomańskie
języki prakrit
języki salisz
języki sami
języki siouan
języki wakaskie
język migowy
jakucki
japoński
japski
jawajski
jidysz
joruba
judeo-arabski
judeo-perski
kałmuski-ojracki
kabylski
kaczin
kadazan
kaddo
kamba
kannada
kanuri
karakałpacki
kareński
karibi
Kashubian
kaszmirski
kataloński
kataloński Walencji
kaukaskie (inne)
kawi
kayal
kazachski
keczua
khasi
khojsańskie (inne)
khosa
kikuju
kirgiski
kiribati
klingoński
kmerski
komi
kongo
konkański
koptyjski
koreański
kornwalijski
korsykański
kpelle
kreolskie i języki pidżyn (Inne)
kreolskie i języki pidżyn (inne oparte na angielskim)
kreolskie i języki pidżyn (inne oparte na francuskim)
kreolskie i języki pidżyn (inne oparte na portugalskim)
kreolski haitański
kru
kuanjama
kumycki
kurdyjski
kurukh
kusajski
kuszycki (inne)
kutenai
ladino
lahnda
lamba
langues d'oil
laotański
letzeburgijski
lezgiński
lingala
litewski
lozi
luba-Katanga
luiseno
lunda
luo (Kenia,Tanzania)
macedoński
madurski
magahi
maithili
makasar
malajalam
malajski
malgaski
maltański
mandingo
manipuri
manx
maoryjski (Wyspy Cooka)
maoryski
marathi
mari
marszalski
marwari
masajski
mbundu
mende
meo
miao
mikmak
minangkabau
Mixteco
mołdawski
mohawk
mon-khmer (inne)
mongo
mongolski
mordwiński
mossi
muong
nauru
navajo
ndebele - północny
ndebele - południowy
ndongo
nepali
newari
niderlandzki
niderlandzki średniowieczny (ok.1050-1350)
niemiecki
nigero-kordofańskie (inne)
nigeryjski
nilo-saharyjskie (inne)
niue
norweski
norweski (bokmal)
norweski (nynorsk)
nyamwezi
nyanja
nyankole
nyoro
nzima
odżibwa
orija
ormiański
oromo
osage
osetyjski
ottomański
owambo
pahlavi
palau
pali
pampanga
pangasinan
papiamento
papuaskie-australijskie(Inne)
pasztu
pendżabski
perski
pohnpei
polski
portugalski
portugualski (Eu)
radżasthani
rarotongański
retoromański (romansch)
romańskie (inne)
romani
rosyjski
ruanda-rundi
rumuński
rundi
słowacki
słoweński
słowiańskie (inne)
samarytański- aramejski
samoański
sandawe
sango
sanskryt
sardyński
selkupski
semickie (inne)
serbochorwacki
serbski
serer
sesotho (S. Sotho)
shan
shona
sidamo
siksika
sindhi
siswant
siswati (suazi)
slang czinuk
sogdiański
somalijski
somba
songhaj
sotho - północny
staro-wysoko-niemiecki (ok.750-1050)
staroangielski (ok. 450-1100)
starofrancuski(842-ok.1400)
staroirlandzki (do 900)
staronordycki
staroperski (ok.600-400B.C.)
staroprowansalski(do1500)
suahili
sudański
sukuma
sumeryjski
susu
sylheti
syngaleski
syryjski
szkocki angielski
sztuczne (Iinne)
szwedzki
tadżycki
tagalski
tahitański
tajski
tajwańskie
tamang
tamaszek
tamilski
tatarski
telugu
tereno
Tetum
tigre
tigrinia
timne
tivi
tlingit
tonga (Niasa)
tonga (Wysp Tonga)
truk
tsimszian
tsonga
tswana
tumbuka
turecki
turkmeński
tuvalu
tuwiński
twi
tybetański
ugarycki
ugrofińskie (inne)
ujgurski
ukraiński
ulithi
umbundu
urdu
uzbecki
venda
volapük
węgierski
włoski
wai
walamo
walijski
waraj
washo
wiele języków
wietnamski
wolane
wolof
wotycki
yao
yi
zapotek
zenaga
zhuang (chuang)
zuluski
zuni
Przejrzyj swoje pytanie i zaznacz dodatkowe opcje
Twoje imię i nazwisko
Twój adres e-mailowy
(Uwaga: Twój adres e-mailowy będzie widoczny dla moderatorów i administracji portalu)
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - Wszystkie prawa zastrzeżone.
Privacy policy
Print page
The translation workplace 
