| | Forum | Wątek | Autor wątku | Odpowiedzi | Wizyty | Najnowsza wypowiedź |  | Money matters | Comments please! | PRAKAASH 03:29 | 7 | 267 | milinad 08:33 |  | Money matters | Need solid info on legality of payments from US -> Iran | Sandra Alboum Nov 23 | 3 | 199 | Krzysztof Kajetanowicz 08:16 |  | French | freelance et bébé: mettre bébé dans le bureau? ( Idź do strony 1, 2, 3... 4) | Lucile Gourraud-Beyron Oct 13 | 47 | 4133 | Lucile Gourraud-Beyron 08:16 |  | French | AGESSA et auto entrepreneur | Lucile Gourraud-Beyron 08:09 | 0 | 31 | Lucile Gourraud-Beyron 08:09 |  | French | Corrction ou pas correction: that is the question | Irène Guinez Nov 23 | 3 | 217 | bohy 08:05 |  | Money matters | The JackPot Project - $1.14 USD total! | Lingua 5B Nov 23 | 11 | 401 | Krzysztof Kajetanowicz 08:02 |  | Business issues | translator blacklists ( Idź do strony 1, 2... 3) | Dan Brennan Nov 23 | 40 | 2292 | jyuan_us 08:00 |  | French | Blue board: quelle transparence? | Irène Guinez 06:56 | 2 | 113 | Laurent KRAULAND 07:47 |  | Off topic | Jokes with a literary background |  Cristina intern Nov 23 | 1 | 93 |  Jenny Forbes 07:46 |  | Italian | specializzazione lingua russa | arpymagoo Nov 18 | 2 | 202 | arpymagoo 07:40 |  | Italian | Documenti importanti: si prega di diffondere |  Paola Dentifrigi Nov 23 | 7 | 622 |  Paola Dentifrigi 07:27 |  | Transit support | hi, I use transit satellite PE 3 - build 267 too, but am unhappy ( Idź do strony 1... 2) | Andras Szekany Oct 20 | 15 | 644 | Andras Szekany 07:15 |  | Russian | Цена заказчика - я в шоке! ( Idź do strony 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... 8) |  Alexey Ivanov Nov 15 | 114 | 5086 |  Ekaterina Khovanovitch 06:58 |  | Russian | Что должен иметь у себя в библиотеке всякий уважающий себя переводчик? | Yana Deni Nov 23 | 10 | 450 |  Ekaterina Khovanovitch 06:47 |  | Russian | "жемчужины" перевода ( Idź do strony 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103... 104) |  Sergei Tumanov Sep 29, 2004 | 1551 | 393160 | Igor Moshkin 06:29 |  | Machine Translation (MT) | Machine Translation - anyone using it successfully? ( Idź do strony 1... 2) |  gianfranco Jun 18, 2001 | 24 | 4207 | Jeff Allen 06:19 |  | Arabic | Trados Arabic Forum المنتدى العربي لبرنامج ترادوس ( Idź do strony 1, 2, 3, 4, 5... 6) |  Ahmad Wadan Feb 18, 2007 | 79 | 14090 |  Ahmad Wadan 06:16 |  | Interpreting | Oral Proficiency Interview | Anait 06:13 | 0 | 58 | Anait 06:13 |  | Multilingual families | Translating or changing spelling of first names | ca.services Nov 23 | 10 | 298 | Laurent KRAULAND 06:02 |  | Machine Translation (MT) | GT4T | lizette britz Nov 20 | 12 | 541 |  Dallas Cao 04:51 |  | Bulgarian | Върнат превод, как се справяте? | Elena Aleksandrova Sep 7, 2008 | 12 | 1057 | Nikolay Ivanov 04:33 |  | Japanese / 日本語 | 書籍の翻訳(出版翻訳) | Takako Shibuya 04:30 | 0 | 63 | Takako Shibuya 04:30 |  | Chinese | 翻译与美食 (Translation and Gourmet Food) ( Idź do strony 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71... 72) | Chinoise Aug 28, 2006 | 1070 | 611689 | redred 03:51 |  | Money matters | Alternatives to PayPal | Alexandre Oberlin Nov 23 | 2 | 227 | Alexandre Oberlin 01:02 |  | ProZ.com Translation Contests | Announcing the winners of the 9th ProZ.com translation contest: Business ( Idź do strony 1, 2... 3) | Lucia Leszinsky PERSONEL PORTALU Oct 15 | 41 | 4290 |  Mark Berelekhis 00:56 |  | Italian | Nuove possibilità di carriera per i traduttori: POST-EDITORI!!! ( Idź do strony 1... 2) | Elena Pavan Nov 6 | 21 | 1261 | smarinella 00:45 |  | SDL Trados support | Tab disappeared from ribbon | Ian Bradburn May 31 | 7 | 625 |  Stanislaw Czech 00:03 |  | Albanian | Përdorimi i germave shqipe në forumin shqip | Αlban SHPΑTΑ Nov 23 | 2 | 122 |  Monika Coulson Nov 23 |  | Italian | modalità di pagamento: online paypal? | daria fedele Nov 23 | 6 | 261 | Andrea Re Nov 23 |  | Wordfast support | delimiters disappear | Laura Diel Nov 23 | 0 | 81 | Laura Diel Nov 23 |  | Italian | dizionari su disco virtuale ( Idź do strony 1... 2) |  Claudio Porcellana Nov 20 | 16 | 563 | Andrea Re Nov 23 |  | SDL Trados support | "Unknown error" when creating term-base with MultiTerm7 | bogga Nov 23 | 2 | 119 | bogga Nov 23 |  | SDL Trados support | Any chance of translating the Transit files in Trados and converting it back? |  Tomas Forro Nov 19 | 11 | 277 |  Tomas Forro Nov 23 |  | Portuguese | Urgências |  Gil Gonçalves Costa Nov 21 | 6 | 283 | Teresa Borges Nov 23 |  | SDL Trados support | TWB 756 + Multiterm connection problem | Stanislav Pokorny Nov 23 | 3 | 103 | Stanislav Pokorny Nov 23 |  | Getting established | Are there any English-Arabic translation schools in LA? | touta84 Nov 23 | 1 | 137 | Stephen Franke Nov 23 |  | SDL Trados support | Do you allow multiple translations for 1 segment? |  Stanislaw Czech Nov 20 | 8 | 347 | Grzegorz Gryc Nov 23 |  | SDL Trados support | How to expand and merge segments in Trados Studio 2009 |  Kathy Prochaska Jul 8 | 3 | 479 | Grzegorz Gryc Nov 23 |  | Romanian | tarife interpret/translator | ciobanu_raluca Nov 23 | 2 | 167 | Dasa Suciu Nov 23 |  | Money matters | Translation prices survey | Pablo Bouvier Nov 22 | 12 | 1160 | Pablo Bouvier Nov 23 |  | Ukrainian | Євгеній Онєгін - українською! ( Idź do strony 1, 2... 3) |  Alexander Onishko Sep 5 | 44 | 1646 | Alexander Kupriyanchuk Nov 23 |  | Translation in Spain / La traducción en España | Facturar por alguien para hacerle un favor | lafrentz Nov 23 | 1 | 173 |  Tomás Cano Binder, CT Nov 23 |  | Polish | faktura dla chińskiego odbiorcy, HELP | Katarzyna Landsberg-Polubok Nov 23 | 4 | 222 |  Andrzej Lejman Nov 23 |  | Across support | Across does not support Chinese well. | durbaby Nov 20 | 3 | 164 | Uwe Schwenk Nov 23 |  | Turkish | roportaj yapmak icin gonullu cevirmen ariyorum | bleh blah Nov 21 | 3 | 129 | Faruk Atabeyli Nov 23 |  | Russian | Проблемы с очисткой файлов | Zahar Fialkovsky Nov 23 | 5 | 196 | Nadezhda & Vatslav Yehurnovy Nov 23 |  | SDL Trados support | error codes in TagEditor (SDL Trados 2006) (inx files) | Henry Jansen, Ph.D. Nov 18 | 3 | 186 | Henry Jansen, Ph.D. Nov 23 |  | Romanian | [Autorizaţie MJ] Este legal aşa ceva? ( Idź do strony 1, 2, 3, 4, 5... 6) | OvidiuKatz Jan 14, 2006 | 86 | 11983 | Christian Popescu Nov 23 |  | Money matters | Calculating prices per line --> per word | Eszter Bokor Nov 23 | 3 | 241 | Chris Lovelace Nov 23 |  | Wordfast support | Is it possible to set as a default a from-comma-to-comma segmentation in Wordfast? | Michele Mannoni Nov 23 | 4 | 158 | Michele Mannoni Nov 23 | | Rozpocznij nowy wątek Po godzinach: Widoczne Rozmiar czcionki: - / + | | = Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie ( = Ponad 15 wypowiedzi)
= Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi. ( = Ponad 15 wypowiedzi)
= Wątek zamknięty (Nie można zamieszczać nowych wypowiedzi w tym wątku.) | | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Forum dyskusyjne Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją |