Sztuka przekładu i sprawy zawodowe »

Translator resources

 
Subscribe to Translator resources Track this forum

Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+
   Wątek
Autor wątku
Odpowiedzi
(Wizyty)
Najnowsza wypowiedź
 Handbook on standard translation rules
10
(1,746)
 Corinne McKay's book's EPUB format
1
(1,896)
 Translation agencies that post assignments rather than email?
schandre
Jul 10
9
(3,673)
schandre
Jul 19
 Wanted: a decent Italian-English legal dictionary
mckinnc
Feb 23, 2006
8
(9,539)
 Oxford Phrasal Verbs Dictionary
3
(704)
 Translator rates calculator    ( 1, 2, 3... 4)
N/A
Jun 4, 2010
56
(254,661)
 Free TM in 24 languages! The DGT TM    ( 1... 2)
15
(1,773)
Fi2 n Co
Jun 30
 Finding resources for a business/legal translation
9
(10,723)
 Looking for an English to French Android glossary
3
(467)
 Apple LQA
1
(405)
 Resources for French to English military translation
3
(658)
 missing ICD 10 code
26ramunas
May 29
6
(649)
 Where can I find a professional English <> Korean Directionary ?
2
(627)
 Future of Comprehensive Dictionary of Information & Technology (GWIT) after its author passed away.
10
(1,640)
 Alternative to Babylon Translation Software?
Umizoomi
Apr 29
0
(383)
Umizoomi
Apr 29
 Free Easter Eggs
12
(3,735)
 Italian Modello Unico in English
Mirelluk
Apr 20
2
(925)
Mirelluk
Apr 20
 Is there an English-Spanish glossary consisting solely of a list of criminal charges?
1
(791)
 IFRS EN-DE-FR: translating financial statements
Inga K
Apr 12
10
(2,557)
Inga K
Apr 13
 Finance Dictionaries
10
(1,442)
 Rubric for evaluating difficulty of translations
7
(1,306)
 UK European Communities Model Licence translated to Italian request
0
(515)
 The Translator's Tool Box - A Computer Primer for Translators (by Jost Zetzsche)
Krokodil
Mar 11
8
(1,898)
Krokodil
Mar 13
 Translation Group on Goodreads
0
(390)
 Should word counts be based on Source? If so, where can I find industry proof?    ( 1... 2)
20
(4,207)
 Off-topic: wls certificate in translation?
xxxMarkus Heinr
Aug 9, 2010
1
(6,686)
 Are there any Spanish legislation translations available online?
3
(655)
neilmac
Feb 17
 French-Italian on-line vocabularies
monique67
Feb 17
0
(213)
monique67
Feb 17
 The STEMG announces the release of ASD-STE100 Issue 7
0
(661)
 Geoworkz Lionbridge rip off    ( 1... 2)
Harmen Rijks
May 28, 2013
28
(11,627)
IanDhu
Jan 25
 Which contextual dictionary do you prefer and why?
3
(742)
 Good translation textbooks for Spanish to English translation
1
(963)
 DPSI: Good German legal dictionary needed
PieDeli
Oct 19, 2016
5
(812)
GermanLaw1
Dec 26, 2016
 Best Spanish Medical Dictionary
Luna139
Dec 11, 2016
7
(1,945)
DarwinE
Dec 23, 2016
 Model Contract for Freelance Translators
BelkisDV
Jul 23, 2002
11
(10,558)
xxxTirzah
Dec 22, 2016
 Romanesque glossary
Mariana Font
Dec 3, 2016
3
(1,100)
Mariana Font
Dec 5, 2016
 Excel translation invoice template ?
sylvie malich
Apr 12, 2003
8
(6,026)
brarro
Dec 1, 2016
 Technical English, dictionary required
5
(911)
 Glossaries and Termbanks for our Translators
Marina Kiel
Oct 25, 2016
6
(910)
Gabriele Demuth
Oct 27, 2016
 How to search multiple dictionary sites at once
Allyson Larimer
Aug 9, 2016
14
(2,362)
Dialekta
Oct 21, 2016
 Idiom WorldServer Desktop Workbench - Spell check issue
Thiago Fico
Jan 30, 2015
1
(1,002)
Vyacheslav Lomaev
Oct 11, 2016
 are there any resources that explain italian legal translation
fonetica
Oct 10, 2016
0
(513)
fonetica
Oct 10, 2016
 Link to German / English SAP glossary
Henry Dotterer
PERSONEL PORTALU
Jun 18, 2002
6
(1,844)
Frances Bryce
Oct 5, 2016
 Does anybody have experience with TMreserve?
Felipe Gútiez
Sep 19, 2016
0
(517)
Felipe Gútiez
Sep 19, 2016
 Can tools like Dragon really improve your productivity?    ( 1... 2)
Juliano Martins
Sep 8, 2016
17
(2,100)
Juliano Martins
Sep 11, 2016
 Google English>Russian and English>Ukrainian Localization Style Guides
0
(723)
 Scanning your own dictionaries for personal use: is it legal?
10
(1,479)
 Transifex
Robert Rietvelt
Aug 17, 2016
2
(995)
Robert Rietvelt
Aug 18, 2016
 Revamped Esaurus.Org English-Chinese Medical Dictionary
Wong Kia Boon
Aug 15, 2016
0
(549)
Wong Kia Boon
Aug 15, 2016
 Google wants to trick us: TermWiki.com    ( 1... 2)
Daniel Pestana
Dec 16, 2010
25
(12,420)
Nina Gribanova
Aug 10, 2016
Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+

= Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie ( = Ponad 15 wypowiedzi)
= Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi. ( = Ponad 15 wypowiedzi)
= Wątek zamknięty (Nie można zamieszczać nowych wypowiedzi w tym wątku.)


Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją

Advanced search





Powiadamianie o zmianach na forum jest dostępne wyłącznie dla zarejestrowanych użytkowników.


TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search