Sztuka przekładu i sprawy zawodowe » Translator resources »
Tool for multilingual online meetings
Autor wątku: Julia00
Julia00
Julia00
Szwajcaria
Nowy użytkownik
Dec 29, 2024

Hi,
I work in a company that operates in two language regions (German and French-speaking Switzerland). As part of a school project, I am working on solutions for our multilingual collaboration, especially for online meetings. Do you know a good tool? It should be compatible with Microsoft Teams, translate in real time, work in French and (Swiss) German and ideally not be too expensive and browser based is an advantage.
It goes without saying that it should be data protection complia... See more
Hi,
I work in a company that operates in two language regions (German and French-speaking Switzerland). As part of a school project, I am working on solutions for our multilingual collaboration, especially for online meetings. Do you know a good tool? It should be compatible with Microsoft Teams, translate in real time, work in French and (Swiss) German and ideally not be too expensive and browser based is an advantage.
It goes without saying that it should be data protection compliant

I currently have Fathom, tl:dv, Notta, Deepl voice, Microsoft Teams (already integrated tool) on my list.

Thank you.

Juliana ▲ Collapse
 
Lamine Boukabour
Lamine Boukabour  Identity Verified
Algieria
Local time: 07:21
Członek ProZ.com
od 2022
angielski > arabski
Optimising Multilingual Collaboration Jan 1

Tools to Consider:

1- Interprefy

Specialised in real-time interpretation for meetings.
Browser-based and integrates with Microsoft Teams.
Supports multiple languages, including French and Swiss German.
Focused on data protection compliance.

2- KUDO

A cloud-based platform for multilingual meetings.
Offers real-time translation and interpretation.
Can integrate with Microsoft Teams via an add-on.

3- Ling... See more
Tools to Consider:

1- Interprefy

Specialised in real-time interpretation for meetings.
Browser-based and integrates with Microsoft Teams.
Supports multiple languages, including French and Swiss German.
Focused on data protection compliance.

2- KUDO

A cloud-based platform for multilingual meetings.
Offers real-time translation and interpretation.
Can integrate with Microsoft Teams via an add-on.

3- Lingmo Translate

Provides AI-powered real-time translation.
Works well for meetings and can support Swiss German (ensure compatibility first).

4- Amberscript

Focused on real-time transcription and translation.
Works in French and German; you might need to test for Swiss German nuances.
Offers a browser-based interface and prioritizes data security.

5- VEED

Offers real-time transcription and translation for video content.
Supports multiple languages and integrates with online meeting tools.

6- Speechmatics

Provides real-time transcription and translation with high accuracy.
Can be used in collaboration tools and integrates easily with Teams.

Strategies:

- Leverage Microsoft Teams Integration: Since Microsoft Teams already has translation and transcription features, ensure they are fully configured for your needs. You can enhance this by integrating external apps like KUDO or Interprefy.

- Custom Language Models: If Swiss German nuances are crucial, look into tools offering customizable language models, like Amberscript or Speechmatics.

- Data Protection: Check each tool's GDPR compliance and data protection policies. Look for encryption and storage policies to ensure sensitive information is secure.

- Trial Periods: Many tools offer free trials. Test them in real scenarios to see how they handle the nuances of Swiss German and French. ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorzy tego forum
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Tool for multilingual online meetings







Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »