https://www.proz.com/kudoz/german-to-english/electronics-elect-eng/2034620-stellwertsprung.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
dicke Nummer, laufende Nummer
Wendepunkt

Glossary entry

German term or phrase:

Stellwertsprung

English translation:

step change

Added to glossary by Martin Wenzel
Jul 17, 2007 17:56
16 yrs ago
1 viewer *
German term

Stellwertsprung

German to English Tech/Engineering Electronics / Elect Eng PID Tuner
Sequenz für automatische Optimierung

Der Prozess wird durch einen vorgebbaren Stellwertsprung angeregt.
Nach dem Erkennen eines Wendepunkts stehen die PI/PID Reglerparameter zur Verfügung und der Regler schaltet in den Automatikbetrieb und regelt mit diesen Parametern weiter.

So far I have "setpoint step change" for Stellwertsprung, but I am not sure...
Proposed translations (English)
3 step change

Proposed translations

2 hrs
Selected

step change

That's what they are calling it in this multilingual document.

http://www.pma-online.de/de/pdf/ba_ks98_durchflussregler_def...

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-07-17 20:05:24 GMT)
--------------------------------------------------

8. Self-Tuning, last line

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-07-17 20:07:49 GMT)
--------------------------------------------------

html version:

http://72.14.253.104/search?q=cache:Exrz60wuFpMJ:www.pma-onl...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke"