This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 15 '11 pol>eng wiatr we włosach to roam around easy closed no
- Nov 12 '09 pol>eng S.A S.A. easy open no
- Mar 17 '09 pol>eng aktulany księgozbiór up-to-date collection easy closed ok
- Feb 19 '09 pol>eng zaplecze socjalno-bytowe board and accomodation easy closed no
- Jan 26 '09 pol>eng Menu świąteczne celebration menu easy closed no
3 Sep 8 '08 pol>eng Arnott za Zimbardo i Hartleyem Arnott, after Zimbardo and Hartley easy closed no
- Aug 30 '08 pol>eng kojarzenie ofert matching the offers easy open no
- Mar 31 '08 pol>eng dojść do siebie to feel oneself again easy closed no
- Mar 17 '08 pol>eng istotny crucial easy closed ok
4 Jan 25 '08 pol>eng rystykalny rustic easy closed ok
- Jan 18 '08 pol>eng średni mean easy closed no
- Dec 31 '07 pol>eng opowieść grozy tale of terror - poparcie dla Rafała - not for points easy closed no
- Dec 31 '07 pol>eng Potrudzić się to make effort easy closed no
4 Dec 18 '07 pol>eng Liceum Techniczne o profilu administracyjno-biurowym Technical Secondary School of Office Administration easy closed no
- Oct 8 '07 pol>eng Jojczek Whinnie easy closed ok
1 Sep 18 '07 pol>eng wniosek najdalej idący the most radical proposition easy closed no
4 Jul 17 '07 pol>eng dziesięciotysięcznych hektara ten thousandths easy closed ok
- Jan 7 '07 pol>eng wykup ziemi przez obcokrajowców buying out the land by foreigners easy closed ok
4 Dec 8 '06 pol>eng przystojniaku handsome easy closed no
4 Dec 3 '06 pol>eng bankomat cash machine easy closed no
4 Nov 11 '06 pol>eng Proszę o adres strony internetowej lub podłączenie linku do maila.  Please send me the address of the website or... easy closed no
4 Nov 11 '06 pol>eng Jestem stomatologiem. Chciałabym wypelnić ankietę. I am a dentist. I would like to fill in the/your questionnaire. easy closed no
- Nov 6 '06 pol>eng uwazaj go easy with easy closed no
4 Sep 19 '06 pol>eng technikum handlowe secondary school of commerce easy closed ok
- Sep 19 '06 pol>eng osadzony set against contemporary background easy closed no
- Sep 17 '06 pol>eng wielopłaszczyznowo many/various levels/aspects easy open no
- Jul 6 '06 pol>eng dac bzyka/puscic sygnal give/send a signal easy closed ok
4 May 10 '06 pol>eng oświetlenie punktowe spot lighting easy closed no
4 Nov 5 '05 pol>eng piekne beautiful easy closed no
4 Nov 1 '05 pol>eng Oby sprowadzila na nowo do Twojego serca Bozy pokoj may it refill your heart with God's peace easy closed no
4 Nov 1 '05 pol>eng i stala sie inspiracja do jeszcze gorliwszego podezanin za Panem to inspire (you, or other listeners) to follow God's ways even more ardently easy closed no
NP Oct 30 '05 pol>eng Kocham was! Trzymajcie sie(z?)! I love you all! Take care! easy closed no
- Sep 13 '05 pol>eng to nie jest to o co nam chodzilo it is not what we need easy closed ok
4 Sep 5 '05 pol>eng Pytania zapisane powyżej the above questions easy closed no
4 Jul 15 '05 pol>eng nie mozemy sobie na to pozwolic we cannot afford... easy closed no
4 Jun 21 '05 pol>eng droga z pierwszeństwem main road easy closed ok
- Jun 21 '05 pol>eng włączyć się do ruchu to join the traffic easy closed ok
4 Jun 8 '05 pol>eng jeszcze before/even before easy closed no
- Jun 3 '05 pol>eng zakład stolarski carpenter's shop easy closed ok
4 Jun 3 '05 pol>eng umowa wykonawcza executory agreement easy closed no
4 May 30 '05 pol>eng szlachetniej jest wydobyć z niego dobro, ale nagroda ma chrakter subiektywny it's more noble... easy closed no
- May 16 '05 pol>eng polecać opiece duszpasterskiej commend to spiritual care easy closed no
Asked | Open questions | Answered