This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 10 '13 eng>ita float trend trend di cassa pro closed no
4 Jul 18 '13 deu>ita Gebäudlichkeiten edifici pro closed ok
4 Jul 17 '13 deu>ita Umschalten passare da ... a pro closed no
- Jun 12 '13 eng>ita lasso selection Selezione Lasso pro closed ok
- Oct 16 '12 eng>ita Open ID endpoint Apri endpoint ID pro closed no
- Sep 4 '12 eng>ita captive screws vite di fissaggio pro closed no
- Sep 4 '12 eng>ita Air exhaust vent ventola di raffreddamento pro closed no
4 Jul 17 '12 eng>ita chamfer brake freno scanalato pro closed no
4 Feb 28 '12 eng>ita socket joint raccordo a bicchiere pro closed no
4 Feb 25 '12 deu>ita Zweitraffinate raffinazioni di secondo ordine pro closed ok
4 Jan 30 '11 deu>ita Impfmittel inoculante pro closed no
- Nov 5 '10 eng>ita surface characteristics caratteristiche supeficiali della frequenza spaziale bassa pro closed ok
- Nov 4 '10 deu>ita Winkelkeil Bietta angolare pro closed ok
4 Oct 27 '10 deu>ita Steckaufnahme (aus Wellpappe) alloggiamento a innesto pro closed ok
4 Oct 27 '10 deu>ita Ringtragwagen Macchine portanti ad anello pro closed no
- Oct 25 '10 deu>ita Impuls-Balkenschweißgerät saldatrice a impulsi per travi pro closed ok
- Sep 6 '10 eng>ita drivelight spia del disco pro just_closed no
- Feb 10 '10 eng>ita safe working di sicurezza pro closed no
- Feb 2 '10 deu>ita Ladegreifer Benna di carico pro closed no
4 Jun 9 '09 eng>ita oil mist line linea a nebbia d'olio pro closed no
- Jun 9 '09 eng>ita storage container contenitore di deposito pro closed no
4 Jun 9 '09 eng>ita mass tag etichetta di massa pro closed no
4 Jun 9 '09 eng>ita one-to-one action azione biunivoca pro closed no
- Jan 26 '09 eng>ita tool kit Gruppo di programmi di utilità pro closed ok
2 Jan 19 '09 eng>ita Oilfield Servicing Blocks Manutenzione dei campi petroliferi pro closed ok
- Dec 29 '08 deu>ita Abstecklineal Barra di misurazione per troncatura pro closed no
- Dec 23 '08 deu>ita Schlagwellen Alberi secondari pro open no
- Dec 10 '08 deu>ita Leitungsbaugruppe Cavi pro closed ok
4 Dec 9 '08 deu>ita hydraulisches Druckpolster Cuscinetto idraulico pro closed ok
- Dec 5 '08 deu>ita Schrägbandeinfassung Orlatura di sbieco pro closed ok
- Dec 3 '08 deu>ita Zeichnungs- und Geometriestand (ZGS) Disegno/progetto/schizzo pro just_closed no
2 Dec 2 '08 deu>ita querablage Vano laterale pro closed no
- Nov 21 '08 deu>ita UNGENG. LEISTUNG Alimentazione/potenza insufficiente/sufficiente pro closed ok
- Nov 21 '08 deu>ita GASSTELLUNG Regolazione del gas/Leva di regolazione del gas pro closed no
3 Nov 21 '08 deu>ita UNGENG. LEISTUNG Sufficiente/insufficiente pro closed ok
- Nov 20 '08 deu>ita Melderzustände Stato di registrazione pro closed ok
4 Nov 11 '08 deu>ita Krempenradius/ 0,4 Do Raggio di raccordo pro closed ok
4 Nov 10 '08 deu>ita Klappkasten Distributore a due vie pro closed ok
4 Nov 10 '08 deu>ita Kleiderkammer Guardaroba pro closed ok
4 Nov 7 '08 deu>ita Folgeschnitt Tranciatura/taglio pro closed ok
2 Nov 3 '08 deu>ita Front- und Raumverkabelung Cablaggio frontale o interno pro closed ok
4 Oct 27 '08 deu>ita Federstrich Dettaglio pro closed ok
- Oct 26 '08 deu>ita Austragsorgan Posizione di uscita pro closed no
4 Oct 21 '08 deu>ita Befüllen Landwirtschaft Rifornimento agricolo pro closed ok
- Oct 21 '08 deu>ita Plätzchenspritze Siringa per dolci pro closed ok
- Oct 15 '08 eng>ita pushed to the back Siano spinti pro closed no
Asked | Open questions | Answered